варианты размещения — Translation into English — examples Russian
Premium History Favourites
AdvertisingNo ads with PremiumThese examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
accommodation optionsaccommodations
options for accommodation
placement options
options for placing
types of accommodation
accommodation choices
options for placement
accommodation alternatives
listings
Купив билеты, начали подыскивать варианты размещения.
After booking my ticket I began looking into accommodation options.
Для вашего удобства мы подготовили разнообразные варианты размещения.
For your convenience, we have prepared a variety of accommodation options.
Для наших партнеров мы предложим лучшие варианты размещения в соответствии с пожеланиями гостей.
For our partners, we offer the best accommodation options in accordance with the wishes of guests.
В большинстве случаев языковые школы предлагают студентам варианты размещения, и искать их самостоятельно не потребуется.
In most cases, language schools London offer students the
accommodation options, and look for them independently is not required.
Качество склонов и варианты размещения в Давосе высочайшего уровня.
The quality of the ski slopes and the accommodation options in Davos are of the highest standard.
В Бангкоке есть разные варианты размещения в зависимости от нужд и требований туристов.
There are a number of accommodation options in Bangkok to suit the requirements and budgets of the tourists.
Он имеет современную кухню и варианты размещения.
It has modern dining, and
Хотя они иногда приходят немного дороже, чем старый центр города и другие части, некоторые варианты размещения бюджета существуют.
Although they sometimes come a bit pricier than the old city centre and other parts, some budget accommodation options do exist.
По специальной ссылке-фильтру я отобрал для вас лучшие по отзывам туристов варианты размещения, их более 200.
By a special filter link, I selected for you the best accommodation options for tourists, more than 200 of them.
Для поистине уникальных каникул некоторые университетские колледжи теперь предлагают
варианты размещения, включая кровать и завтрак.For a truly unique vacation experience, some university colleges now offer accommodation options, including bed and breakfast.
Качество склонов и варианты размещения здесь достаточно высокого уровня и могут удовлетворить любого гостя.
The quality of the slopes and accommodation options are quite high and can satisfy any guest.
Для этого проще всего обратиться в региональное рекламное агентство, которое может предложить различные варианты размещения, и они будут наиболее полно отвечать поставленным задачам.
For it easiest to turn into a regional advertising agency, which may offer different
Женщины пост привлек много внимания в интернете, с большинством людей, призывая ее искать другие варианты размещения.
The woman’s post attracted lots of attention online, with most people urging her to seek other accommodation options.
Имея стандартную визу, вы можете жить в доме друга или найти другие местные варианты размещения.
With regular visas, you can stay at a friend’s house or find other local accommodation options to use.
Ставангер — большой город, но бюджетные
варианты размещения в центре города ограниченыStavanger is a big town, but budget accommodation options in the city center are limited
Несколько гостиниц высокого класса и другие бюджетные варианты размещения в бамбуковых хижинах по доступным ценам.
A few high-end hotels and other budget accommodation options in bamboo huts at an affordable price.
Удовлетворить все пожелания персонала непросто: стоимость аренды постоянно растет, и работодателю приходится искать новые варианты размещения своих сотрудников.
Meet all the needs of staff is not easy: the rent is constantly growing, and the employer has to find new
В этом частном палаточном лагере на берегу океана есть варианты размещения для всех, от одиноких палаточных лагерей до больших групповых отступлений.
At this private oceanfront campground, there are accommodation options for everyone from solo tent campers to large group retreats.
Строятся новые гестхаусы и отели, и туристы могут выбрать для себя варианты размещения на любой вкус и кошелек.
New guesthouses and hotels are being built, and tourists can choose for themselves accommodation options for every taste and budget.
Доступны различные
варианты размещения: для одного, двух или трех человек.
Different accommodation options are available: for one, two or three guests.
Possibly inappropriate content Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Register to see more examples It’s simple and it’s freeRegister Connect
No results found for this meaning. More features with our free appVoice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Results: 342. Exact: 342.
Elapsed time: 75 ms.
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Ваши варианты — Translation into English — examples Russian
Premium History Favourites
AdvertisingNo ads with PremiumSuggestions: варианты вариант варианта
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search. your options your choicesyour alternatives
Все Ваши варианты мы поместим на доску.
We’ll put all your options on the table.
Что сказал, Ваши варианты ограничены.
As I said, your options are limited.
Вы можете блокировать или удалять файлы cookie Segment, изменяя настройки браузера, как описано ниже в разделе «Ваши варианты выбора».
You can block or delete Segment cookies by changing the browser settings as explained under the «
Тем не менее, вы в любое время можете отказаться от получения нашей маркетинговой информации (см. ниже раздел «Ваши варианты выбора»).
However, you will always be able to opt-out of our marketing at any time (see the «Your Choices» section above).
Ваши варианты бесконечны, поэтому не стесняйтесь планировать дом своей мечты.
Your options are endless, so don’t hesitate to plan your dream home.
Здесь Ваши варианты открыть его из вашего дома или на свободных коммерческих площадях.
Your options here are whether to open it from your home or from an available commercial space.
Ваши варианты зависят от вашего выбора антивирусной программы и вируса, который был обнаружен.
Your options depend upon your choice of anti-virus program and the virus that’s been detected.
Ваши варианты бесчисленны, риск низкий, и вы можете легко получить помощь из разных источников.
Your options are countless, the risk is low, and you can easily get help from many different sources.
Ваши варианты могут быть ограничены вашим предыдущим опытом и другим образованием.
Your options may be limited by your previous experience and other education.
Ты по поддержанию Ваши варианты открыты.
You’re keeping your options open.
Ваши варианты для развлекать вашего ребенка могут показаться пронумерованными.
Your options for entertaining your child may seem numbered.
Ваши варианты безграничны с коврами из полиэстера.
Your options are limitless with polyester carpets.
Защищенные карты также, как правило, имеют меньшие кредитные лимиты и большие сборы, поэтому важно изучить Ваши варианты.
Note that, secured cards tend to have smaller credit limits and more fees so it’s important to carefully research your options.
Всегда готовы рассмотреть Ваши варианты сотрудничества.
Always be prepared to compare your options.
Сядьте с работником банка и обсудите Ваши варианты.
Talk with a banker and discuss your options.
Ваши варианты восстановления службы данных ограничены, так как вы в конечном итоге зависите от покрытия вашего оператора.
Your options for restoring data service are limited, as you’re ultimately reliant on your carrier’s coverage.
Ваши варианты могут включать снижение затрат, повышение цен или устранение убыточных продуктов и клиентов.
Your options might include reducing costs, increasing prices or eliminating unprofitable products and clients.
Что сказал, Ваши варианты ограничены.
I said that your options are limited.
Это хорошая особенность, если Вы планируете забронировать несколько комнат, или просто хотите увидеть Ваши варианты.
This is a good feature if you plan to book multiple rooms or simply want to see your options.
Ваши варианты здесь должно быть что-то вроде платформы интеграции, которая позволяет использовать несколько каналов связи и имеет различные функциональные возможности, такие как опция поиска.
Your options here should include something like ServiceNow integration, which allows multiple communication channels and has a variety of functional features, such as a search option.
Possibly inappropriate content Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Register to see more examples It’s simple and it’s freeRegister Connect
No results found for this meaning.
More features with our free appVoice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Results: 697. Exact: 697. Elapsed time: 88 ms.
Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & aboutWord index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
NYSE | Ввод заказов и отчеты
NYSE LogoICENYSE | NYSE CONNECTLOGIN
NYSE LogoNYSE EXCHANGE DATA
NYSE, NYSE American и NYSE Arca
Упростите подключение с помощью Secure Financial Transaction Infrastructure® (SFTI®). Независимо от того, хотите ли вы выйти на новые рынки, оптимизировать несколько прямых подключений или найти экономичное решение для ваших потребностей в резервировании, SFTI предлагает легко масштабируемое инфраструктурное решение.
Аварийное восстановление
| Все платформы | Часто задаваемые вопросы об аварийном восстановлении Технические характеристики FIX и двоичных файлов 025 Спецификации шлюза NYSE CCG FIX Спецификация NYSE UTPDirect UTP Direct API Примечания: маршрутизация к системам Broker Booth и NYSE Arca в настоящее время недоступен через UTP Direct API. NYSE CCG FIX Interface Sample Message Document Производственный FIX/API/Drop Copy Форма запроса сеанса* Процедуры формы добавления/удаления сеанса * Вы также можете использовать Форму запроса производственного сеанса для запроса удаления сеансов. |
|---|---|
| Опционы NYSE Arca и NYSE American Options | Опционы NYSE Arca Спецификация NYSE Pillar Binary Gateway Спецификация NYSE Pillar FIX Gateway Спецификация NYSE Pillar Stream Форма запроса сеанса — производство NYSE American Options Спецификация NYSE CGW FIX (опционы и облигации) Спецификация NYSE UGW Binary (опционы) Прямая спецификация Market Maker для опционов 90 003 Американские опционы на NYSE Drop Copy Спецификация NYSE Drop Copy FIX (опционы и облигации) Форма запроса на ввод/выполнение производственного заказа/сессии Drop Copy |
| Акции NYSE | Спецификация NYSE Pillar Binary Gateway Спецификация NYSE Pillar FIX Gateway Спецификация NYSE Pillar Stream Форма запроса сеанса сертификации NYSE Pillar |
Post Trade Руководства пользователя и Forms
Руководство пользователя GEMS Stepout V4
Форма запроса пользователя SOS GEMS
NYSE OCS® Interactive Message Queue Manager MQM Руководство пользователя V4.
5.4
Business Technology Deep Dive
Участники NYSE, NYSE American, NYSE Arca, NYSE American Options и NYSE Arca Options могут связаться со своим менеджером по связям с общественностью или отправить электронное письмо на адрес [email protected], чтобы встретиться с сотрудниками биржи по технологиям и бизнесу. обсудить торговую инфраструктуру, протоколы подключения и функциональность Системы.
NYSE American Options и NYSE Arca Options
NYSE American Options стремится предоставить каждому из наших торговых клиентов беспрепятственное подключение, которое обеспечивает быстрый и удобный доступ к нескольким биржам через единый стандартный интерфейс.
Шлюз NYSE Arca FIX был разработан именно для этого, предлагая подключение к опционам NYSE Arca и NYSE American за один сеанс FIX. Лучше всего то, что вы можете подключиться к NYSE Arca FIX Gateway, используя существующую торговую систему или стороннего поставщика — без каких-либо новых интерфейсов, дополнительных учетных записей или дополнительных затрат.
Шлюз NYSE Arca FIX сочетает в себе превосходную производительность и скорость для обеспечения маршрутизации входящих ордеров, отчетности об исполнении и возможностей маркет-мейкинга. Благодаря стандартному интерфейсу FIX вы получите все расширенные функции NYSE Arca, включая традиционные и сложные типы ордеров, такие как дискреционные и резервные ордера.
Тестирование шлюза NYSE Arca FIX
Если у вас уже есть глобальная сеть ICE или сторонняя линия экстранета и вы хотите начать тестирование приложения NYSE Arca FIX, свяжитесь с нашей группой по тестированию фирм-членов по ссылке электронной почты или номеру телефона ниже. Вам нужно будет указать свой клиентский домен, чтобы начать настройку тестового сеанса NYSE Arca Gateway FIX для UAT и рабочей среды.
Производственное подключение
Если у вас уже есть глобальная сеть ICE или внешняя линия внешней сети и вы сертифицировали свое приложение FIX, вы можете запросить сеансы Production Arca FIX, связавшись с нашей Группой производственной поддержки по ссылке электронной почты или номеру телефона ниже.
Группа производственной поддержки облегчает все производственные подключения и обеспечивает поддержку всех производственных сеансов NYSE Arca FIX.
Форма запроса сеанса NYSE и NYSE Arca
Форма конфигурации управления рисками для опционов
Копия NYSE Arca FIX
Заполните отчет об исполнении FIX всего за один сеанс. Шлюз FIX Drop Copy упрощает передачу сведений об исполнении ордеров пользователям RealTick® или FIX, вводящим ордера, а NYSE Arca может отправлять прямые копии в различные места назначения. Чтобы протестировать копии, свяжитесь с группой тестирования фирм-членов по ссылке электронной почты или номеру телефона ниже. Чтобы добавить прямую копию к существующей производственной настройке, обратитесь в службу технической поддержки по электронной почте или по указанному ниже номеру телефона.
Облигации NYSE
Облигации NYSE предлагают ряд вариантов быстрого и надежного подключения, разработанных для удовлетворения потребностей крупных трейдеров, чтобы сделать подключение к нашим рынкам самой легкой частью вашего дня.
Прямое подключение через FIX Gateway
Прямое подключение ко всем рынкам NYSE через NYSE FIX Gateway, который сочетает в себе превосходную производительность и скорость для обеспечения маршрутизации входящих ордеров, отчетности об исполнении и возможностей маркет-мейкинга. Для получения дополнительной информации загрузите спецификацию FIX Gateway.
Свяжитесь с Bloomberg
Являясь клиентом системы управления торговыми заказами Bloomberg (TOMS), приоритетное стратегическое партнерство с NYSE Bonds даст вам дополнительный путь к ликвидности — без дополнительных затрат. Для получения дополнительной информации посетите страницу Bloomberg TOMS.
Свяжитесь с InterDealer
Получите прямой доступ ко всем рынкам, которые торгуются на площадке Нью-Йоркской фондовой биржи, с помощью платформы InterDealer IT для торговли несколькими активами. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт InterDealer IT.
Сравнение каждого и когда их использовать — FireFold
Кабели STP и UTP: сравнение каждого и когда их использовать — FireFold перейти к содержанию При установке телефонной или сетевой проводки вам нужно будет выбрать один из двух основных вариантов: кабели STP и кабели UTP.
Кабели с экранированной витой парой содержат скрытое металлическое покрытие, а их неэкранированные аналоги лишены этой функции. Эти провода имеют одинаковые возможности и максимальную длину. Тем не менее, несколько важных отличий влияют на надежность, время настройки и различные затраты. Лучший выбор во многом зависит от того, где вы планируете прокладывать новые кабели.Преимущества СТП
- Металлический экран защищает провода от радио- и электромагнитных помех. Это повышает надежность и скорость передачи данных в зданиях, в которых установлено микроволновое оборудование, системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха или радиопередатчики. Он блокирует помехи от двигателей в различных устройствах, таких как электроинструменты и пылесосы. Необходимость прокладки кабелей STP зависит от размера, количества и близости этих машин. Производители проводов также разрабатывают продукты UTP, чтобы противостоять помехам. Тем не менее, они не могут соответствовать характеристикам экранированной проводки.
- При правильной установке и обслуживании кабели STP значительно уменьшают перекрестные помехи. Это означает, что они предотвращают прохождение сигналов через внешнее покрытие и непреднамеренное попадание в близлежащие провода. С другой стороны, проводка UTP обеспечивает только базовую защиту. Важность этой функции зависит от количества проводов в ограниченном пространстве. У вас больше шансов столкнуться с проблемами перекрестных помех, если в вашем здании много сетевых устройств и/или мало места для новой проводки.
Кабель для оптовой продажи
Преимущества UTP
- Вам не нужно платить за металлический экран, поэтому покупка кабеля UTP и сопутствующего оборудования обходится дешевле. Кроме того, рабочие могут быстрее и проще прокладывать неэкранированные провода. Вы сэкономите деньги на рабочей силе и вам не нужно будет нанимать подрядчика с опытом STP. Большинство зданий имеют предустановленную проводку UTP. Когда вы смотрите текущие цены, помните, что современные кабели для передачи данных повысят стоимость вашей собственности при перепродаже.
- Неэкранированные провода не нуждаются в заземлении в такой степени, как экранированные кабели. Это повышает надежность и сокращает время, необходимое для их установки. Если вы отказываетесь от проводки STP, вам не нужно заземлять каждый кабель с обоих концов. Не выбирайте экранированные кабели, если вы не готовы выполнять все необходимые задачи по заземлению. Неправильно заземленный экран собирает сигналы; это фактически ухудшает перекрестные помехи и электромагнитные помехи. В этой ситуации у вас будут лучшие результаты с проводкой UTP.
- Вам не нужно будет тратить столько времени и денег на обслуживание, если вы выберете неэкранированные кабели. Меньше проблем возникает, когда кто-то неправильно обращается с этими проводами или протягивает их через чрезмерно тесные пространства. Металлические щиты остаются довольно хрупкими и несколько жесткими. При повреждении экрана на каком-либо участке провода его помехоустойчивость значительно снижается. Рабочие нуждаются в дополнительной подготовке для безопасного обращения с продуктами STP, и им потребуется дополнительное время для выполнения ремонта.
Рабочие нуждаются в дополнительной подготовке для безопасного обращения с продуктами STP, и им потребуется дополнительное время для выполнения ремонта.- Неэкранированная проводка весит сравнительно немного. Эти кабели значительно более гибкие и имеют компактные размеры. Такие преимущества делают продукцию UTP менее сложной в установке, транспортировке и обслуживании. Они универсальны и способны поместиться в довольно небольших помещениях. В узком проходе можно поставить больше неэкранированных проводов. Однако имейте в виду, что перекрестные помехи могут стать проблемой. Ограниченный размер и вес кабелей UTP снижают их стоимость, поскольку их доставка обходится дешевле. Поставщики экономят деньги на транспортировке, а также на упаковочных материалах.
Применение
Аэропорты, медицинские центры и фабрики часто выигрывают от проводки STP. На этих объектах имеется множество машин, создающих значительные помехи. Экранированные кабели также пригодятся, когда монтажникам необходимо проложить провода рядом с флуоресцентными лампами, микроволновыми печами или мощными двигателями.
Эти кабели пригодятся и на открытом воздухе. Например, некоторые люди подключают камеры наружного наблюдения к проводке STP. Это защищает видеопоток от помех, создаваемых транспортными средствами и линиями электропередач. Это также не позволяет преступникам использовать глушилки для прерывания связи между камерами и внутренними мониторами или записывающим оборудованием. Люди используют кабели UTP в подавляющем большинстве домов и офисов. Неэкранированная телефонная и сетевая проводка хорошо работает в большинстве зданий. Если вас не беспокоят помехи, разумно избегать дорогостоящей и сложной проводки STP. У вас может возникнуть соблазн купить экранированные кабели, когда у вас есть лишние деньги в банке. Однако это не принесет никаких реальных преимуществ, если не существует серьезных помех или проблем с перекрестными помехами. Вы только получите систему, которую сложнее поддерживать и модифицировать. В то же время не совершайте ошибку, покупая кабели UTP, если ваши планы на будущее могут повысить уровень помех.