Текст для видео на ютуб: Как добавить текст в видео YouTube до или после загрузки

Содержание

Как добавить текст в видео YouTube до или после загрузки

Jul 27, 2021• Проверенные решения

Отличный способ подчеркнуть то, что вы говорите в своем видеоблоге, - это , когда ваши слова появляются рядом с вами, когда вы их произносите . Добавление текста в видео на YouTube может выглядеть действительно профессионально. Вы можете поместить заголовок в начало вашего видео, использовать маркированные списки, чтобы помочь людям отслеживать ваш монолог, или выделить важный момент, написав его на экране. Когда вы используете текст в своих видео, вам нужно помнить о нескольких вещах. В этой статье я поделюсь с вами двумя способами добавления текста / субтитров / подписей к видео на YouTube, независимо от того, нужно ли вам добавить текст в видео во время редактирования и загрузить его на YouTube позже, или вы уже загрузили видео на YouTube и хотите добавить несколько подписей и субтитров, чтобы дополнить его.

Как добавить текст в видео YouTube перед загрузкой

Перед загрузкой видео на YouTube рекомендуется сначала добавить текст к видео. Вы можете добавлять простые тексты и подписи к видео с помощью бесплатного программного обеспечения для редактирования видео. Чтобы добавить больше текстовых эффектов к видео, вы можете использовать Filmora9, Sony Vegas Movie Studio и Adobe Premiere CC в зависимости от ваших навыков и потребностей в редактировании видео. Эти программы - отличные видеоредакторы, которые помогут вам легко вводить текст.

1. Использовать FilmoraX добавить текст к видео

В Filmora встроено множество текстовых эффектов, вы также можете применять движения и анимацию к текстам, заголовкам, субтитрам, конечным титрам и вступлениям. Каждая предустановка заголовка будет иметь разные эффекты. Вы можете добавить несколько текстовых полей и поместить текст в любую нужную позицию. Помимо записи текста в видео, вы можете выбрать целевой шрифт, размер и цвет, а также детально настроить текстовый эффект. Чтобы добавить текст к видео в Filmora, просто выполните следующие действия:

  • Откройте Filmora и перетащите клип на свою шкалу времени. Затем перейдите в Текст / Кредит.
  • Найдите стиль, который вам нравится, и перетащите его на шкалу времени, где вы хотите разместить текст. Убедитесь, что текст выделен на шкале времени, и щелкните значок Расширенное редактирование текста , который выглядит как ручка и бумага.
  • Вставьте свои слова и перетащите текст в нужное место на экране. Отрегулируйте размер, перетаскивая синие квадраты, окружающие текст.
  • Чтобы изменить цвет текста, перейдите в меню Настроить . Вы найдете его в левом верхнем углу экрана. Пока вы находитесь в Настроить , появится раздел под названием Заливка . Здесь вы выбираете цвет вашего текста. Вы даже можете изменить тип заливки на «градиентную заливку» и получить переход текста между двумя цветами.
  • Все параметры текста Filmora анимированы - они исчезают, перемещаются по экрану или выполняют другие действия по мере их появления и исчезновения. Чтобы изменить анимацию текста, выберите Анимация рядом с Настроить . Появится набор различных анимаций. Дважды щелкните тот, который хотите применить к вашему тексту.

Ознакомьтесь с подробными инструкциями по добавлению текста к видео в Filmora.

2. Используйте Windows Movie Maker

Как простое программное обеспечение для редактирования видео, Windows Movie Maker также позволяет добавлять текст к видео. Он предоставляет 3 различных варианта добавления заголовка, подписи и титров к видео YouTube. Вы можете выполнить следующие шаги, чтобы добавить текст к видео в WMM.

  • Для начала запустите Windows Movie Maker.
  • После этого выберите «Импортировать видео», чтобы вставить видео, к которому вы хотите добавить текст.
  • Выберите редактировать фильм, затем нажмите «Сделать титры или названия».
  • Затем добавьте текст, который хотите включить.

Чтобы получить пошаговое руководство по добавлению текста в видео YouTube, проверьте Как добавить текст в видео с помощью Windows Movie Maker.Помимо добавления текста к видео, вы можете использовать Windows Movie Maker для дальнейшего редактирования видео YouTube. Учитесь, Как обрезать, вырезать, комбинировать, разделять видео и добавлять переходы и загружать видео на YouTube в Windows Movie Maker?

3. Используйте Sony Vegas Movie Studio

Добавление текста к видео YouTube в Sony Vegas не так уж сложно, если вы новичок в этой программе. Вы можете настроить цвет, размер, шрифт и продолжительность текстового эффекта, а также добавить эффекты постепенного появления и исчезновения. Чтобы добавить текст к видео в Вегасе, выполните следующие действия:

  • Запустите Sony Vegas Movie Studio.
  • Щелкните меню «Просмотр», затем выберите «Генераторы мультимедиа».
  • Выберите генератор, который хотите использовать.
  • После этого перетащите выбранный вами генератор на шкалу времени.
  • Затем появится диалоговое окно FX видеособытия.
  • Введите нужный текст и измените его, изменив шрифт, размер и стиль.

4. Используйте Adobe Premiere CC

Adobe Premiere CC всегда рекомендуется для профессионалов, которые ищут профессиональный способ добавления текста к видео, а также имеют достаточный бюджет. Вы можете посмотреть видео и инструкции ниже, чтобы добавить текст к видео в Premiere:

  • Нажмите Открыть или Создать проект.
  • Щелкните меню файла, затем выберите Новый и Заголовок.
  • После этого появится текстовое окно, затем используйте текстовый инструмент для добавления текста.
  • Вы также можете редактировать свой текст с помощью команд, представленных в меню заголовка.
  • Сохраните созданный текст, щелкнув меню файла и выбрав «Сохранить как».

Как добавить текст к видео на YouTube после загрузки

Иногда мы загружаем видео на YouTube, а потом хотим добавить к видео субтитры / копию. Хорошей новостью является то, что YouTube - это не только сайт для видео, но и место, где вы можете мгновенно редактировать свои видео. Как вы читали, добавить текст и подписи к загруженным видео на YouTube очень просто.

Конечно, вы можете добавлять и редактировать тексты и подписи к видео только под своей учетной записью YouTube. Ниже приведены инструкции по добавлению текста в видео с помощью YouTube Video Editor после загрузки видео.

    • Перейдите на youtube.com , затем войдите в свою учетную запись. После входа в свою учетную запись YouTube щелкните свой аватар и выберите Творческая студия , чтобы войти в интерфейс творческой студии.
    • Нажмите кнопку Video Manager и в разделе Видео вы увидите все ваши видео, загруженные на YouTube. Выберите видео, к которому вы хотите добавить субтитры, а затем выберите Субтитры / CC. после нажатия кнопки «Изменить».
    • Добавить титры / субтитры

Хотя YouTube, возможно, уже автоматически создал субтитры для вашего видео с помощью своей технологии распознавания речи. Если это так, справа от видео вы увидите что-то вроде «Опубликовано: английский (автоматически)». Если автоматически сгенерированные субтитры неверны, вы можете отредактировать их, чтобы повысить точность. Выберите строку, которую необходимо изменить, чтобы внести изменения.

Если автоматические субтитры отсутствуют, вы можете выбрать один из трех способов добавления субтитров и скрытых субтитров к видео: загрузить файл, расшифровать и автоматически синхронизировать и создать новые субтитры или CC.

Загрузить файл: загрузите текстовый файл или файл с синхронизированными субтитрами.

Расшифровка и автосинхронизация: Введите или вставьте полную стенограмму видео, и время для субтитров будет установлено автоматически.

Создать новые субтитры или CC: Создавайте субтитры и скрытые субтитры, вводя их во время просмотра видео.

Если у вас уже есть файл с субтитрами, содержащий как текст, так и временной код, просто нажмите Обновить файл и загрузите текст к видео.

  • Как только все будет в порядке, вы можете изменить название видео, и вы можете сделать это в поле рядом с Project.

Минусы использования видеоредактора YouTube

Используя этот редактор, вы не можете сократить клипы для музыки. Более того, поскольку это онлайн-редактор, вам необходимо обновить страницу, чтобы внести изменения. Помимо YouTube Video Editor, вы можете использовать Adobe Premier Pro, MAGIX Vegas Pro, OpenShot и Avidemux.

С 20 сентября 2017 года пользователи больше не смогут использовать дополнительный набор для редактирования. Проверить лучшее Альтернативы видеоредактору YouTube из этого полного руководства, чтобы узнать больше об альтернативах видеоредактора YouTube, если вы хотите добавить текст в видео с дополнительными функциями и настройками.

3 главных совета по добавлению текста в видео на YouTube

1. Покинуть комнату

Если вы знаете, что собираетесь добавить текст в свое видео, убедитесь, что вы оставили для него место в кадре. Старайтесь стоять в стороне, а не прямо перед камерой. Вам не нужно выбирать между тем, чтобы не использовать текст, сделать его очень маленьким или поместить его на свое лицо.

Планируя рамку и оставляя место для текста, подумайте, какого цвета вы собираетесь сделать слова, и будет ли он выделяться и хорошо ли смотреться на вашем фоне.

2. Больше - лучше

Люди должны иметь возможность читать ваш текст, не прилагая дополнительных усилий, например, напрягая глаза, чтобы разобрать небольшие слова. Если для чтения вашего текста требуются усилия, многие люди просто проигнорируют его. Ваш текст должен быть достаточно большим, чтобы кто-нибудь, просматривающий ваше видео на экране смартфона, где все сжато, мог легко его прочитать.

Легче увеличить текст, если придерживаться заголовков, ключевых слов и коротких предложений.

3. Не злоупотребляйте

Текст - отличный инструмент, чтобы выделить что-то. Однако, если вы попытаетесь использовать текст, чтобы подчеркнуть слишком много из того, что вы говорите, он потеряет свой эффект. Текст больше не выделяется, когда зрители слишком привыкают к нему. Слишком много текста может даже раздражать и заставлять людей переходить от ваших видео.

Постарайтесь использовать текст, чтобы подчеркнуть только самое важное, что вы говорите.

Liza Brown

Liza Brown является писателем и любителем всего видео.

Подписаться на @Liza Brown

Как сделать описание видео на YouTube: что писать, где находится

Описание видео на YouTube — это текст, который располагается прямо под роликом. Вы, вероятно, неоднократно натыкались на подобную информацию, когда смотрели тот или иной ролик, но не вчитывались в неё. Что ж, теперь, когда вы создали свой канал, настало время постигать азы продвижения.

Описания под видео используют все — от видеоблогеров-миллионников до начинающих. Всё дело в том, что описание видео на ютуб — это не банальный набор слов, а продуманный текст, которая нужен для того, чтобы люди находили необходимые им ролики. Если, допустим, пользователь ищет обзор на смартфон, то, скорее всего, первыми роликами на странице поисковой выдачи видеохостинга, будут видео с подробным текстовым описанием. Иными словами, описание ролика на YouTube не менее важно, чем удачное название.

Получайте до 18% от расходов на контекстную и таргетированную рекламу!

Рекомендуем

: Click.ru – маркетплейс рекламных платформ:

  • Более 2000 рекламных агентств и фрилансеров уже работают с сервисом.
  • Подключиться можно самому за 1 день.
  • Зарабатывайте с первого потраченного рубля, без начальных ограничений, без входного барьера.
  • Выплаты на WebMoney, на карту физическому лицу, реинвестирование в рекламу.
  • У вас остаются прямые доступы в рекламные кабинеты, рай для бухгалтерии по документообороту и оплатам.
Начать зарабатывать >> Реклама

Составить описание видео совсем не сложно. Сегодня мы объясним, как это делается. Усаживайтесь поудобнее и приготовьтесь конспектировать.

Читайте также: Как создать канал на YouTube

Где находится описание видео на YouTube

Прежде, чем составлять собственное описание, не мешало бы ознакомиться с чужими. Чтобы посмотреть примеры описаний, достаточно выбрать любое мало-мальски популярное видео и раскрыть текст под ним. Специально искать ничего не нужно: мы решили облегчить вашу работу и самостоятельно привести пару примеров.

Пример #1:

Пример #2:

Рассмотрите об этих образца текстового описания. Первое видео было выложено на канале, посвященном одной из самых популярных передач России. Второе — на канале популярного видеоблога. Поэтому, логично предположить, что описания под ними составлялись не случайными людьми, а были сделаны по всем правилам раскрутки на YouTube. Посмотрите на скрины, постарайтесь самостоятельно понять, что в этих примерах сделано хорошо, а что плохо. Обратите внимание на детали. Далее мы подробно разберём каждый элемент описания под видео на ютуб и научимся грамотно его составлять.

Это интересно: Как оформить канал на YouTube

Что писать в описание видео на Ютуб

Рассмотрим описание под роликом видеоблогера TheKateClapp, у которой более 6 миллионов подписчиков. Что же мы видим на приложенном скрине?

1. Краткое содержание.

Из названия видео не всегда понятно, о чем оно будет. Поэтому начините текст описание с краткого превью ролика. Расскажите зрителю, что он сейчас будет смотреть. Не стоит описывать каждый эпизод в подробностях — достаточно 2-5 предложений.

На примере выше, блогер грамотно подготовила анонс. Она сообщила, что будет в ролике, при этом не вдаваясь в лишние подробности. Благодаря этому, видео может заинтересовать не только фанатов, но и случайных зрителей. Вдруг кто-то собирается ехать в Париж и ему хочется послушать мнение туриста? Ну а тот, кого не впечатлит описание, просто закроет страницу, и не будет тратить время на просмотр.  

2. Ключевые слова.

Чем больше вы добавите в описание ключевых слов, тем выше шанс, что вас будут часто находить в поиске. Чтобы найти популярные запросы, воспользуйтесь Яндекс.Вордстат или Планировщиком ключевых слов Google AdWords. Полученные ключевики можно добавить в тэги или сделать отдельным списком, а можно красиво вплести в краткое содержание. Это будет выглядеть изящно и ненавязчиво.

Обратите внимание на текст скриншота. В нём уже есть ряд слов, по которым видео можно найти. Это «vlog», «помада», «фотограф Кайли Дженнер», «музеи», «путешествия», «Париж», «Торонто». Представьте, сколько людей вбивают в поиск эти запросы каждый день.

Статья в тему: SEO-оптимизация видео на YouTube: пошаговая инструкция

3. Рекламные ссылки.

Когда вы раскрутите свой канал, у вас станут заказывать рекламу и вам нужно будет добавлять ссылки на продвигаемый товар в описание под видео. С помощью этого зритель сразу сможет перейти туда, куда надо, ознакомиться с ассортиментом и сделать покупку.  

На скриншоте мы видим ссылки на два сайта. На первой блогер предлагает собственный мерч. Вторая ведёт на сайт, где можно заказать косметику. Обратите внимание, что перед адресом стоит название фирмы. Если бы Kate Clapp написала просто «Моя косметичка», эффект был бы абсолютно другим.

4. Ссылки на собственные ресурсы.

Не забывайте пиарить и себя любимого. Добавьте ссылки на свой аккаунт в Инстаграм, группу ВКонтакте, канал в Telegram, WhatsApp для связи к клиентами и так далее.

Добавляйте ссылки в описание под каждым видео, вне зависимости от его содержания. Не бойтесь, что они будут отвлекать зрителей от содержания видео. Аккуратный список, как на скриншоте, абсолютно не бросается в глаза.

5. Хэштеги.

На приложенном скриншоте нет списка хэштегов, но его иногда добавляют в самом низу описания. Это нужно для того, чтобы людям было ещё проще найти видео.

Рекомендуем добавлять в описание не более 5-10 хэштегов, из самых популярных ключевых слов. Также, можете некоторые слова в тексте описания делать хэштегами.

На выходе получаем такой шаблон описания:

  • Краткое содержание;
  • Ключевые слова;
  • Рекламный ссылки;
  • Свои проекты;
  • Хэштеги.

Это интересно: Как назвать видео на YouTube, что получить миллионы просмотров

Как добавить или изменить описание к видео

Итак, вы загрузили видео на YouTube и составили описание — теперь нужно добавить его под нужным роликом. Сделать это лучше, во время публикации ролика на видеохостинге, но можно изменить описание и уже выложенного видео. Для этого следуем алгоритму:

Шаг 1. Заходим на свой канал, кликаем на аватарку левой кнопкой мыши и выбираем пункт «Творческая студия».

Шаг 2. В открывшемся меню с левой стороны нажимаем на «Менеджер видео».

Шаг 3. Находим видео, к которому нужно добавить описание, останавливаемся на функции «Изменить».

Шаг 4. Редактируем, сохраняем.

Читайте также: 10 лучших сервисов для раскрутки на YouTube

Заключение

Как вы видите, нет ничего сложного в том, чтобы сделать описание видео на YouTube. Не нужно быть гениальным маркетологом, автором продающих текстов или крутым блогером. Достаточно знать, о чём будет ваше видео, и попытаться донести до зрителей его смысл так, как если бы вы рассказывали о нем своим друзьям.

Как переводить видео на Youtube в текст

Не так давно, я обещал что расскажу, как переводить видео на Youtube в текст. Затянул я с обещанием, потому что случилось у меня горе, и было не до блога. Я даже в интернет около месяца не заходил. Ну да ладно, проехали. В этой статье, вы узнаете два способа, как получить текст с любого видео. Еще можете почитать по ссылке,  как из статьи сделать видео на специальном сервисе.

На самом деле, переводить видео в текст, можно не только с Youtube, но вообще с любого другого сайта и даже с компьютера. Текст можно получить не только с видео, но и с аудио в интернете. Вам даже не придется скачивать медиа файл на компьютер, чтобы потом его перевести в текст. Также текст можно получать с аудио файлов на вашем компьютере.

Первый способ, как переводить видео на YouTube в текст немного мудреный, потому что придется еще устанавливать дополнительную программу на компьютер, а вот второй будет попроще, но возможно он не всем подойдет.

Перевод видео в текст онлайн

Как переводить видео в текст я узнал не так давно, и успел уже таким образом написать две статьи в своем блоге. Взял любое видео на Ютуб, которое мне понравилось, и перевел его в текст. Но не все так просто, как может показаться на первый раз.

Над полученным текстом из видео еще придется немало поработать, например:

  1. Расставить знаки препинания;
  2. Привести текст в читаемый вид;
  3. Разбить текст на абзацы и другое.

Большой плюс в транскрибации то, что Вам не надо придумывать текст, потому что за Вас уже все придумали.

Хочу дать маленький совет. Запишите небольшую часть текста с видео, а потом проверьте его на уникальность. Мы ведь не одни таки умные в Рунете, согласитесь. Возможно, это аудио уже кто-то до Вас перевел. И чтобы не делать лишнюю работу – стоит проверить часть текста на уникальность.

Что еще стоит учесть. Лучше, если аудио будет без посторонних шумов: музыка, какие-то фоновые разговоры и прочее. Но я переводил видео с Youtube далеко не лучшего качества, и вроде нормально. Было слышно, как ездят машины, да и вообще разговор был записан на улице.

Перевод видео в текст — способ 1

Для перевода видео в текст, нам понадобиться сервис speechpad (голосовой блокнот), о котором я писал в статье, можете почитать. Еще нам понадобиться программа Virtual Audio Cable. Ее Вы легко найдете в интернете.

Эту программу нужно скачать и установить на компьютер, а потом сделать некоторые настройки. Я не спец по настройкам, но там ничего сложного нет. В видео, я показываю, как настраивать, но покажу и на скриншотах.

Программа Virtual Audio Cable для перевода видео в текст

Итак, найдите эту программу в интернете, скачайте ее, а потом установите на компьютер. Эта программа вроде как платная, но я скачал первую попавшую, и она полностью рабочей. Наверное я скачал уже взломанную версию.

Установка обычная, поэтому я даже в видео этот момент пропустил. У Вас появится три ярлыка: Audio Repeater (MME), Control panel и Audio Repeater (KS). Нам нужны первые два.

Запускаем ярлык Control panel, и устанавливаем 2 виртуальных кабеля, как на скриншоте ниже:

Как переводить видео ролики на Youtube в текст – транскрибация

Здесь, я думаю все понятно. Это окно мы закрыли. Теперь запускаем Audio Repeater (MME) 2 раза, т. е. этот ярлык нужно запустить 2 раза, чтобы появилось 2 одинаковых окошка. Здесь мы будем настраивать звук: входы и выходы. Смотрим скриншот:

Как переводить видео ролики на Youtube в текст – транскрибация

В первом окошке, мы настраиваем звук для транскрибации: звук подается на кабель (line 1), а выходит через кабель (line 2). Устанавливаем буфер = 200 и нажимаем старт. Все, с первыми настройками мы разобрались.

Во втором окошке нам нужно настроить звук, чтобы он выходил через динамики, иначе мы будем видеть, как идет перевод, но ничего не будем слышать. Мы также устанавливаем вход wave in (line 1), но выход (wave out) уже настраиваем на внешний источник, например, наушники, динамики, колонки, или что там у Вас есть. Здесь также устанавливаем буфер 200 и нажимаем старт.

Далее у меня была небольшая загвоздка с транскрибацией, пришлось искать причину в настройках звука Windows. Если у Вас будет такая же беда, откройте тогда настройки звука Windows и проделайте следующее:

Как переводить видео ролики на Youtube в текст – транскрибация

Так как вход у нас идет на line 1, то и здесь вместо микрофона устанавливаем кабель (line 1), и оставляем по умолчанию. Потом переходи в настройки воспроизведения, и устанавливаем кабель (line 2).

Как переводить видео ролики на Youtube в текст – транскрибация

Здесь надо установить выход на кабель 2, а затем нажать "по умолчанию". ОК нажимать необязательно.

Итак, смотрим видео, как переводить видео на Youtube в текст

Как переводить видео на Youtube в текст — способ 2

Этот способ гораздо проще, т. к. не надо на компьютер устанавливать дополнительную программу. Переводить видео на Ютуб в текс можно еще с помощью Google документов, через телефон или планшет. Возможно для качественного перевода еще понадобиться микрофон. Переходите в Google Документы.

Создайте новый документ. Выберите вверху "Инструменты", а затем "Голосовой ввод".

Теперь вам нужно нажать слева на картинку с микрофоном, включить видео на телефоне и дождаться окончания записи.

Как на Ютубе перевести видео в текст и вставить текст в Ворд

Один из полезных лайфаков, который бесплатно предоставляет Ютуб, это возможность быстро перевести видео в текст. После этого полученный текст можно вставить в любой текстовый редактор, например, в Word (Ворд). Это необходимо для редактирования текста, полученного из видео на Ютубе.

Содержание:
1. Как можно перевести видео в текст на Ютубе
2. Удаляем временные метки из расшифровки видео
3. Как текст из видео вставить в Word
4. Видео: Как вытащить текст из видео на Ютубе и поместить текст в Ворд
5. Почему нет опции «Посмотреть расшифровку видео»

Как перевести видео в текст на Ютубе

Открываем видео, из которого нужно вытащить текст. Под каждым видео на Ютубе есть набор одинаковых кнопок: «Нравится» в виде большого пальца вверх, «Не нравится» с пальцем вниз, «Поделиться», «Сохранить» и, наконец, необходимая нам кнопочка из трех точек.

Рис. 1. Как можно посмотреть расшифровку видео на Ютубе.

Кнопка из трех точек отмечена цифрой 1 на рисунке 1, нажимаем на нее. Откроется меню с двумя опциями: «Пожаловаться» и «Посмотреть расшифровку видео» (цифра 2 на рис. 1).

Нажимаем на «Посмотреть расшифровку видео». Справа от видео появится текст из видео (рис. 2):

Рис. 2. В расшифровке видео можно скрыть временные метки.

Расшифровка видео имеет временные метки – это хронометраж видео, который соответствует тексту. Например, что означает строка, содержащая следующее: «0:13 электронный адрес»? Это значит, что на 13 секунде с момента начала видео был произнесен текст «электронный адрес».

Временные метки могут удобны для длинного видео. Например,  в некоторых видео авторы вставляют содержание своего видео. Это очень удобно для зрителей, особенно если видео длинное. С помощью временных меток можно посмотреть только то, что интересует человека, или вернуться к тому, чтобы повторно послушать важный момент. Для этого достаточно кликнуть по цифре в содержании видео и будет возобновлен просмотр именно с этой секунды.

Также временные метки подходят зрителям для того, чтобы прокомментировать то, что говорит автор видео. Например, в момент 15:18, то есть, на 15-ой минуте 18-ой секунде с момента начала видео.

Как удалить временные метки из расшифровки видео?

Если расшифровку текста, полученную из видео, нужно вставить в Ворд, то временные метки мешают. Возникает желание удалить их. Как это сделать?

Рядом с заголовком «Расшифровка видео» нажимаем на кнопку из трех вертикальных точек (цифра 1 на рис. 2). Появится «Показать или скрыть временные метки» (цифра 2 на рис. 2). Эта опция работает так, что нажатие на нее включает временные метки, если они были выключены. Если же метки включены, то нажатие на «Показать или скрыть временные метки» приведет к исчезновению меток.

На рис. 2 временные метки включены. Один раз нажимаем на «Показать или скрыть временные метки». Метки сразу исчезнут. Теперь текст готов к вставке в Ворд.

Как текст из видео вставить в Ворд

Выделяем весь текст, получившийся при расшифровке видео. Для этого подводим мышь к левому верхнему краю текста, нажимаем на левую кнопку мыши и, не отпуская ее, тянем мышку вниз. При этом весь текст «закрашивается синим цветом», то есть текст выделяется. Когда весь текст выделен, отпускаем левую кнопку мыши.

Текст выделен, теперь надо его скопировать. Ставим мышку в любое место на выделенный текст и нажимаем на ПРАВУЮ кнопку мыши. Появится меню, в котором следует кликнуть «Копировать».  Таким образом, текст был сохранен в буфере обмена, то есть, в оперативной памяти компьютера.

Открываем текстовый редактор Ворд. В то месте в Ворде, куда нужно вставить текст, кликаем мышкой. Затем нажимаем на ПРАВУЮ кнопку мыши. В появившемся меню жмем «Вставить». Текст помещен в Ворд, теперь его можно редактировать по своему усмотрению.

Далее в своем видео я подробно рассказываю и показываю перевод видео в текст, который описан выше словами.

Видео: Как вытащить текст из видео на Ютубе и отредактировать его в Ворде

Почему нельзя «Посмотреть расшифровку видео»?

Если видеоролик не предусматривает субтитры, на сайте YouTube не будет отображаться опция «Посмотреть расшифровку видео». Субтитры обычно не генерируются, если видео имеет длинную вступительную часть с музыкой или низкое качество звучания.

Также сам автор YouTube-канала может их отключить или удалить. В таком случае необходимо прибегать только к транскрибации собственными инструментами. (Перевод речи в текст называется транскрибация.) Это можно сделать вручную, либо использовать какую-либо программу или онлайн-сервисы.

Другие материалы:

1. Где найти ссылку на свой канал Youtube или где id пользователя и id канала

2. Как начать зарабатывать в Ютубе на своих видео

3. Скорость воспроизведения видео на Ютубе: лайфхак для зрителей

4. Что такое кодеки, для чего они нужны, где можно скачать и как удалить

5. Как поделиться видео Ютуб с самого начала или с определенного момента



Мощный Сценарий для Ютуба: как написать лучший текст

Все успешные блогеры пишут сценарии для своих видео на Ютубе. Как и в любой сфере деятельности, в написании сценариев тоже есть свои правила:

  1. Например, рекламные ролики обычно короткие и лаконичные.
  2. Их сюжет должен быть интересным и динамичным. Для них не подойдет скучный затянутый сценарий.
  3. В тексте должны присутствовать убедительные посылы, которые побудят зрителей совершить целевое действие — заказать товар на сайте или купить его в магазине.
  4. Так, важно, чтобы в ролике в среднем звучало 2 слова в секунду, присутствовала динамика и призыв к действию. Подобных тонкостей множество.

 

 

Общие правила :

 

Давайте выясним, как написать интересный сценарий видео для Ютуба….

Гуру твердят о том, что первые 10 секунд ролика решают, заинтересует он зрителя, или нет.

Значит, у вас как сценариста есть ровно 10 секунд для того, чтобы привлечь и удержать внимание аудитории.

Для роликов любого формата нужно прописать: ↓↓↓

  • хронометраж (длительность)
  • озвучивание — фоновая музыка, эффекты
  • персонажей — вид, количество и исполнение (цветное/черно-белое, статичное/анимированное и т.д.)
  • стиль текста

 

 

Несколько советов по созданию

 

  • Будьте верны своему стилю
  • Уделяйте внимание языку и словам — наблюдайте за тем, как выражают себя разные люди. Это научит добиваться максимальной естественности сценария (данный метод называется “инвестировать в личности”)
  • Продумайте локации — посетив места для съемок, вы сможете найти вдохновение и представить, как они должны выглядеть в кадре
  • Рассказывайте истории. По данным Ютуба, зрители предпочитают смотреть ролики с историями. Они готовы потратить на них не только 30 секунд, но и несколько минут, если видео того стоит. Поэтому думайте, как режиссер. Пусть ваши ролики будут эмоциональными. Рассказывайте аудитории захватывающие истории

 

Очень Очень советую -смешно ↓ 😀 

 

 

Как работают профессионалы

 

При написании сценариев для сложных видеороликов полезно применять некоторые стандарты отрасли: ↓↓↓

  • одна страница сценария соответствует минуте видео
  • разделение между собой ситуаций и диалогов
  • определение локации и времени

 

Также, возможно, вам стоит использовать специальное ПО для создания сценариев, например, программу Celtx.

Как правило, сценарии (в особенности театральные) имеют структуру из сцен и актов: 

  • акт состоит из нескольких сцен
  • сценарий состоит из трех актов

 

Каждый акт рассказывает свою часть истории.

Например:

  • Акт 1: Вступление — зрителей знакомят с героями и целью истории, вводят в курс событий.
  • Акт 2: Основная часть. Здесь герои сталкиваются с трудностями и конфликтами, а сценарий нагнетается.
  • Акт 3: Окончание (развязка). Конфликты разрешаются и восстанавливается порядок.

Такой сценарий вполне применим для видеоролика любого типа на Ютубе. Помните при этом, что его структура должна соответствовать стоящим перед вами задачам.

 

 

Что поможет облегчить работу?

 

Чтобы написать сценарий для вашего первого видео на Ютубе, примените две тактики:

  1. Найдите шаблоны сценариев и адаптируйте их под ваши нужды
  2. Покажите ваши сценарии друзьям или близким и попросите дать комментарии. Можно использовать для этого облачное ПО для совместной удаленной работы, к примеру, Google Документы.

 

Правила лучшей  схемы для рекламы In-Stream

 

Вот практически готовый сценарий для рекламного видео на Ютубе:

  1. Правило 5 секунд — первые 5 секунд видео должны зацепить зрителя. Используйте цепляющие фразы, волнующие вопросы, актуальные для целевой аудитории
  2. Во вторых 5 секундах делается вступление и показывается графический бампер ролика, ваше название и слоган
  3. Следующие 15 секунд — краткий рассказ о том, как вы предлагаете решить проблему зрителя, и причины для того, чтобы обратиться именно к вам
  4. Призыв к действию — нажмите кнопку, перейдите по ссылке, купите, закажите и т.д.
  5. Заключительные 5 секунд отводятся на демонстрацию кнопки, ссылки, чтобы зритель успел подумать и кликнуть по ней

В результате у вас получится рекламное видео продолжительностью до 35 секунд.

Почему именно такой хронометраж?

Просто если зритель нажмет на ссылку или кнопку в течение 29 секунд, вы получите неоплачиваемый просмотр рекламы.

 

 

Как писать разнотипные ролики

 

Давайте разберемся, как написать сценарий для разных типов роликов на Ютуб. Вот самые распространенные типы видеоклипов: ↓↓↓

 

  1. How to make

Видеоролики о том, как сделать что-либо: создать сайт, построить дом, приготовить блюдо и т.д.

 

2. Поздравительные 

Создание сценария для подобных видео полезно начать с продумывания эффектов, чтобы поздравление получилось красивым. Иногда его лучше снять в стихах. Порядок кадров, переходы между ними и титры составляют основу сценария.

3. Информационные 

Это видео, которые рассказывают о чем-либо: путешествиях, опыте покупки товаров, различных фактах или о природе. Также корпоративные каналы снимают информационные видео, чтобы привлечь клиентов.

Сценарии для таких роликов можно писать по шаблону обзора либо тест-драйва. Также всегда интересен объективный взгляд, описывающие плюсы и минусы продукта, туристического маршрута, местности и т.д.

 

4. Продающие видео

Пожалуй, это один из наиболее востребованных типов роликов на Youtube. Подобные ролики на сайтах стали нормой.

Как писать сценарий к продающим видео на Ютубе?

Вот основные подходы: 

  • демонстрация сильных сторон товара с точки зрения выгоды для клиента. Такой подход стандартен для продающих текстов и вполне сгодится для видео
  • показ товара как средства для решения конкретной проблемы клиента. Данный прием называют “идти от боли”
  • рассказ истории, в которой герой преодолевает какую-либо трудность благодаря вовремя подвергнувшемуся под руку рекламируемому товару
  • конкурс способов решения проблемы клиента с показом различных вариантов и подведением к выводу, что использовать ваш товар — самый оптимальный вариант

 

 

План проработки сцен

Когда вам ясна задача видеоролика, вы написали сценарий, можно начинать работу над сценами.

Для этого можно использовать следующий план:

  • Описание сцены: указание персонажей и предметов, которые должны быть в кадре. Визуализация должна иллюстрировать рекламируемый товар. Образы не должны быть тривиальными или, наоборот, слишком сложными для восприятия. Главное, чтобы их понимала целевая аудитория
  • Планы: выделяют детальный, крупный, средний, общий, передний и второй планы. Это описание того, что и где должно располагаться в кадре
  • Эффекты: переходы, спецэффекты и анимация в кадре
  • Текст: не забудьте указать паузы в тексте в случае необходимости
  • Пояснения по озвучиванию: каким должен быть голос диктора — его тембр, высота, интонация, должен это быть мужской или женский голос
  • Дополнительные звуки: фон, шорохи, скрипы, собачий лай и т.п.
  • Саундтрек: стиль музыки, рекомендации к выбору мелодии, громкость фоновой музыки, моменты затухания и нарастания
  • Хронометраж: продолжительность каждой сцены в секундах

 

 

Резюме

Подытожим все сказанное: 

  1. У каждого ролика есть определенная задача
  2. Сценарист должен решить ее, ориентируясь на целевую аудиторию
  3. Завязка видео должна создавать интригу
  4. Основная часть последовательно подводит к кульминации и главному выводу
  5. Развязка — хэппи энд истории
  6. Весь ролик должен создавать у зрителя хорошее настроение. Позитивные эмоции усилят эффект рекламы и улучшат восприятие информации

Написать качественный сценарий видео для Ютуба непросто. Однако с достаточным количеством практики у вас все получится!  

Добавление файлов, изображений, видео- и аудиоматериалов


Добавление файлов в редакторе

Файлы можно добавлять в редакторе в определенных областях курса Ultra. Например, во время обсуждения вы можете прикрепить файл, который поможет аргументировать ваши утверждения.

Встроенное средство просмотра редактора поддерживает видео только в формате MP4. Возможно, вам будет нужно скачивать файлы других типов, например MOV или MPEG. Редактор не позволяет добавлять вложения в элементы календаря.

Выберите пункт Вставить/изменить локальные файлы. Найдите файл на компьютере. Откроется окно, отображающее прогресс добавления файла.

Вы можете изменить настройки файла, включая отображаемое имя, замещающий текст и режим отображения. Файл можно вставить в виде ссылки в редакторе или встроить непосредственно в другое добавленное содержимое на странице.

Чтобы изменить замещающий текст или режим отображения изображения, выберите файл в редакторе и щелкните значок Изменить вложение.


Вставка изображений в редакторе

В некоторых областях курса Ultra можно использовать функции редактора, чтобы добавлять изображения к текстовому содержимому. Вы можете добавлять изображения, размещенные в Интернете или в облачном хранилище. Вы также можете загрузить изображение с локального диска.

Если вы добавляете большое изображение, включите его в виде отдельной текстовой ссылки. Преподаватель и другие учащиеся смогут нажать ссылку и просмотреть изображение в отдельном окне и в более четком разрешении, при этом сохраняя возможность читать текст.

Выберите Добавить содержимое > Вставка/изменение изображения из Интернета. Введите или вставьте URL-адрес изображения, чтобы встроить изображение, размещенное в сети. Для этих целей необходимо использовать протокол http://. Включите описание изображения в поле Замещающий текст, чтобы пользователи, которые не могут просмотреть изображение, могли понять его смысл.

Чтобы изменить источник изображения или замещающий текст, выберите изображение в редакторе и нажмите Добавить содержимое >  Вставить/изменить изображение из Интернета.

Как сохранить субтитры с видео на YouTube, Vimeo, Facebook или VK в виде текста

Субтитры могут оказаться полезным дополнением к фильму, особенно, если он на иностранном языке. Сегодня на YouTube, Vimeo или Facebook можно найти немало роликов с текстовым сопровождением, более того, сервис осуществляет даже автоматический перевод слов на другие языки. Иногда возникает задача сохранять субтитры из таких видео. Мы расскажем, как можно реализовать ее двумя разными способами.

♥ ПО ТЕМЕ: Как замедлять и ускорять YouTube-видео на iPhone и iPad.

 

Для чего сохранять субтитры с YouTube, Vimeo, Facebook или Вконтакте?

Хотя многие и удивляются самой постановке такой задачи, она вполне может у кого-то появиться. Загружать субтитры будет нужным в таких ситуациях:

1. При просмотре видео на иностранном языке в режиме офлайн, при этом сам язык еще не до конца изучен. Субтитры помогут понять неясные моменты.

2. Если требуется не само видео, а его расшифровка. Например, смотреть научные доклады и скачивать тяжелый ролик вовсе не обязательно, если текст можно просто прочитать.

3. Целенаправленное изучение иностранного языка потребует расшифровки незнакомых диалогов и фраз.

♥ ПО ТЕМЕ: 10 горячих клавиш для YouTube в браузере на компьютере, о которых вы не знали.

 

Как сохранить субтитры с YouTube, Vimeo, Facebook или Вконтакте в виде текста при помощи сторонних веб-сервисов

В Интернете существует немало ресурсов, которые позволяют так или иначе обрабатывать видео с YouTube, Vimeo, Facebook или Вконтакте. Некоторые сайты помогают скачивать субтитры. Один из них – DownSub, ресурс неизменно входит в топ-набор утилит для работы со знаменитым видеохостингом. Интерфейс сервиса довольно простой – на его главной странице в самом верху в специальную строку необходимо вставить ссылку на видео и нажать кнопку Скачать.

Сервис сам проанализирует ролик и предложит выбрать имеющийся с учетом языка вариант субтитров.

Если же текста на нужном вам языке в видео нет, то сайт предложит осуществить автоматический перевод, а потом скачать этот файл. Конечно, точного соответствия и литературного изложения ожидать не приходится, тем не менее смысл удается передать.

Скачивание субтитров подразумевает получение файла в формате SRT (или TXT). Это довольно популярный формат, с которым могут работать практически все современные медиапроигрыватели. Да и в текстовом редакторе файл с расширением SRT можно открыть, увидев его содержимое.

♥ ПО ТЕМЕ: 4K Video Downloader – бесплатная программа для скачивания видео и аудио из YouTube, Facebook и других сервисов.

 

Как скачать видео с YouTube вместе с субтитрами

Для скачивания видео с субтитрами понадобится другой сервис, YouSubtitles. Его интерфейс тоже прост и понятен – все та же строка для вставки URL и одна кнопка загрузки. Только ресурс позволяет помимо субтитров (автоматически может перевести на любой язык) в формате SRT загрузить еще отдельно видео и аудио.

♥ ПО ТЕМЕ: Как перематывать видео на YouTube на iPhone и iPad интервалами по 10, 20, 30 или 40 секунд.

 

Как сохранить субтитры с YouTube в виде текста при помощи встроенных инструментов

Если вы не доверяете сторонним инструментам, то специально для вас YouTube создал особенную функцию. Она позволяет выводить полную текстовую расшифровку видео. Остается лишь скопировать субтитры из появившегося окна, как при работе с обычным текстом.

Для сохранения субтитров с помощью такого инструмента под встроенным плеером нажмите на иконку с изображением трех точек. Выберите меню «Посмотреть расшифровку видео».

Вы можете увидеть, что справа от окна плеера появится окно с текстовой расшифровкой видео с временными привязками, теми самыми субтитрами.

Вам остается лишь выбрать в этом окне требуемый вам язык, выделить весь имеющийся текст, скопировать его и вставить в любой редактор для последующего сохранения.

Смотрите также:

Как добавить текст в видео YouTube

24 июня 2021 г. • Проверенные решения

Отличный способ подчеркнуть то, что вы говорите в своем видеоблоге, - это разместить ваши слова рядом с вами, когда вы их произносите. Добавление текста в видео на YouTube может выглядеть действительно профессионально. Вы можете поместить заголовок в начало вашего видео, использовать маркеры, чтобы помочь людям отслеживать ваш монолог, или выделить важный момент, написав его на экране.Когда вы используете текст в своих видео, вам нужно помнить о нескольких вещах. В этой статье я поделюсь с вами двумя способами добавления текста / субтитров / подписей к видео на YouTube, независимо от того, нужно ли вам добавить текст к видео во время редактирования и загрузить его на YouTube позже, или вы уже загрузили видео на YouTube и хотите добавить несколько подписей и субтитров, чтобы дополнить его.

Как добавить текст в видео YouTube перед загрузкой

Перед загрузкой видео на YouTube рекомендуется сначала добавить текст к видео.Вы можете добавлять простые тексты и подписи к видео с помощью бесплатного программного обеспечения для редактирования видео. Чтобы добавить к видео дополнительные текстовые эффекты, вы можете использовать Filmora, Sony Vegas Movie Studio и Adobe Premiere CC в зависимости от ваших навыков и потребностей в редактировании видео. Эти программы являются отличными видеоредакторами, которые могут помочь вам легко вводить текст.

1. Используйте Filmora для добавления текста к видео

В Filmora встроено множество текстовых эффектов, вы также можете применять движения и анимацию к текстам, заголовкам, субтитрам, финальным титрам и вступительным текстам.Каждая предустановка заголовка будет иметь разные эффекты. Вы можете добавить несколько текстовых полей и поместить текст в любое нужное место. Помимо записи текста в видео, вы можете выбрать целевой шрифт, размер и цвет, а также детально настроить текстовый эффект. Чтобы добавить текст к видео в Filmora, просто выполните следующие действия:

  • Откройте Filmora и перетащите клип на шкалу времени. Затем перейдите к Text / Credit.
  • Найдите стиль, который вам нравится, и перетащите его на шкалу времени, где вы хотите разместить текст.Убедитесь, что текст выделен на временной шкале, и щелкните значок Advanced Text Editing , который выглядит как ручка и бумага.
  • Вставьте собственные слова и перетащите текст в нужное место на экране. Отрегулируйте размер, перетаскивая синие квадраты, окружающие текст.
  • Чтобы изменить цвет текста, войдите в меню Настроить . Вы найдете его в левом верхнем углу экрана. Пока вы находитесь в Customize , вы увидите раздел под названием Fill .Здесь вы выбираете цвет вашего текста. Вы даже можете изменить тип заливки на «градиентную заливку» и получить переход текста между двумя цветами.
  • Все параметры текста Filmora анимированы - они исчезают, перемещаются по экрану или выполняют другие действия по мере их появления и исчезновения. Чтобы изменить анимацию текста, выберите Анимация рядом с Настроить . Появится набор различных анимаций. Дважды щелкните тот, который хотите применить к вашему тексту.

Ознакомьтесь с подробными инструкциями по добавлению текста к видео в Filmora.

2. Используйте Windows Movie Maker

Как простое программное обеспечение для редактирования видео, Windows Movie Maker также позволяет добавлять текст к видео. Он предоставляет 3 различных варианта добавления заголовка, подписи и титров к видео YouTube. Вы можете выполнить следующие шаги, чтобы добавить текст к видео в WMM.

  • Для начала запустите Windows Movie Maker.
  • После этого выберите «Импортировать видео», чтобы вставить видео, к которому вы хотите добавить текст.
  • Выберите «Редактировать фильм», затем нажмите «Сделать титры или титры».
  • Затем добавьте текст, который хотите включить.

Чтобы получить пошаговое руководство по добавлению текста в видео YouTube, ознакомьтесь с разделом «Как добавить текст в видео с помощью Windows Movie Maker». Помимо добавления текста к видео, вы можете использовать Windows Movie Maker для дальнейшего редактирования видео YouTube. Узнайте, как обрезать, вырезать, комбинировать, разделять видео, добавлять переходы и загружать видео на YouTube в Windows Movie Maker?

3.Используйте Sony Vegas Movie Studio

Добавление текста к видео YouTube в Sony Vegas не так уж и сложно, если вы новичок в этой программе. Вы можете настроить цвет, размер, шрифт и продолжительность текстового эффекта, а также добавить эффекты постепенного появления и исчезновения. Следуйте инструкциям ниже, чтобы добавить текст к видео в Вегасе:

  • Запустить киностудию Sony Vegas Movie Studio.
  • Щелкните меню «Просмотр», затем выберите «Генераторы мультимедиа».
  • Выберите генератор, который хотите использовать.
  • После этого перетащите выбранный вами генератор на шкалу времени.
  • Затем появится диалоговое окно FX FX для видеособытия.
  • Введите нужный текст и измените его, изменив шрифт, размер и стиль.

4. Используйте Adobe Premiere CC

Для профессионалов, которые ищут профессиональный способ добавления текста к видео, а также имеют достаточный бюджет, всегда рекомендуется Adobe Premiere CC. Вы можете проверить видео и инструкции ниже, чтобы добавить текст к видео в Premiere:

  • Щелкните, чтобы открыть или создать проект.
  • Щелкните меню файла, затем выберите новый и заголовок.
  • После этого появится текстовое окно, затем используйте текстовый инструмент для добавления текста.
  • Вы также можете редактировать свой текст, используя команды, представленные в меню заголовка.
  • Сохраните созданный текст, щелкнув меню «Файл» и выбрав «Сохранить как».

Как добавить текст к видео на YouTube после загрузки

Иногда мы загружаем видео на YouTube, а потом хотим добавить к видео субтитры / копию.Хорошая новость заключается в том, что YouTube - это не только сайт для видео, но и место, где вы можете мгновенно редактировать свои видео. Как вы уже читали, добавить текст и подписи к загруженным видео на YouTube очень просто.

Конечно, вы можете добавлять и редактировать тексты и подписи к видео только под своей учетной записью YouTube. Вот шаги, которые помогут вам добавить текст в свои видео с помощью YouTube Video Editor после того, как видео будет загружено.

    • Перейдите на youtube.com и войдите в свою учетную запись.После входа в свою учетную запись YouTube щелкните свой аватар и выберите Creator Studio , чтобы войти в интерфейс творческой студии.
    • Перейдите на вкладку «Диспетчер видео » , и в разделе «Видео» вы увидите все свои видео, загруженные на YouTube. Выберите видео, к которому вы хотите добавить титры, а затем выберите Subtitles / CC после нажатия кнопки «Изменить».
    • Добавить подписи / субтитры

Хотя YouTube, возможно, уже автоматически создал субтитры для вашего видео с помощью своей технологии распознавания речи.Если это так, вы увидите что-то вроде «Опубликовано: английский (автоматически)» справа от вашего видео. Если автоматически сгенерированные субтитры неверны, вы можете отредактировать их для повышения точности. Выберите строку, которую необходимо изменить, чтобы внести изменения.

Если автоматические субтитры отсутствуют, вы можете выбрать один из трех способов добавления субтитров и скрытых субтитров к видео: загрузить файл, расшифровать и автоматически синхронизировать и создать новые субтитры или CC.

Загрузить файл: загрузить файл с текстовой расшифровкой или синхронизированными субтитрами.

Расшифровка и автосинхронизация: Введите или вставьте полную расшифровку видео, и время для субтитров будет установлено автоматически.

Создавайте новые субтитры или CC: Создавайте субтитры и скрытые субтитры, вводя их во время просмотра видео.

Если у вас уже есть файл с субтитрами, который содержит как текст, так и временные коды, просто нажмите Загрузить файл и загрузите текст в видео.

  • Как только все будет в порядке, вы можете изменить имя видео, и вы можете сделать это в поле рядом с Project.

Минусы использования YouTube Video Editor

При использовании этого редактора вы не можете сокращать клипы для музыки. Более того, поскольку это онлайн-редактор, вам необходимо обновить страницу, чтобы внести изменения. Помимо YouTube Video Editor, вы можете использовать Adobe Premier Pro, MAGIX Vegas Pro, OpenShot и Avidemux.

С 20 сентября 2017 года пользователи больше не смогут использовать дополнительный набор для редактирования.Ознакомьтесь с лучшими альтернативами видеоредактора YouTube из этого полного руководства, чтобы узнать больше об альтернативах видеоредактора YouTube, если вы хотите добавить текст в видео с дополнительными функциями и настройками.

Топ-3 совета по добавлению текста в видео на YouTube

1. Покинуть комнату

Если вы знаете, что собираетесь добавить текст в свое видео, убедитесь, что вы оставили для него место в кадре. Старайтесь стоять в стороне, а не прямо перед камерой. Вам не нужно выбирать между тем, чтобы не использовать текст, сделать его очень маленьким или поместить его на свое лицо.

Планируя рамку и оставляя место для текста, подумайте, какого цвета вы собираетесь сделать слова, и будет ли он выделяться и хорошо ли смотреться на вашем фоне.

2. Больше - лучше

Люди должны уметь читать ваш текст, не прилагая дополнительных усилий, например, напрягая глаза, чтобы разобрать небольшие слова. Если для чтения текста требуются усилия, многие люди просто проигнорируют его. Ваш текст должен быть достаточно большим, чтобы кто-нибудь, просматривающий ваше видео на экране смартфона, где все сжато, мог легко его прочитать.

Легче увеличить текст, если придерживаться заголовков, ключевых слов и коротких предложений.

3. Не злоупотребляйте

Текст - отличный инструмент для выделения чего-либо. Однако, если вы попытаетесь использовать текст, чтобы слишком много подчеркнуть то, что вы говорите, он потеряет свой эффект. Текст больше не выделяется, когда зрители слишком привыкают к нему. Слишком много текста может даже раздражать и заставлять людей переходить от ваших видео.

Постарайтесь использовать текст, чтобы выделить только самое важное, что вы говорите.

Ричард Беннетт

Ричард Беннетт - писатель и любитель всего видео.

Подписаться @Richard Bennett

Как добавить текст в видео на Youtube

Вы, наверное, слышали о необходимости добавлять текст в видео для социальных сетей по множеству причин, но то же самое можно сказать и о любом виде видео.Если вы создали стабильную видеотеку на YouTube, следующим шагом будет оптимизация видео.

Добавление текста в видео может улучшить ваши видео на Youtube двумя основными способами: расширить охват аудитории и сделать ваш контент более всеобъемлющим, чтобы зрители могли сохранить то, что они только что посмотрели.

Если вы ищете быстрый способ редактирования видео на Youtube или способ добавления текста к видео на Youtube, вы попали в нужное место. Есть два способа добавить текст к видео Youtube, в зависимости от того, какой тип текста вы хотите добавить к своему видео, и от того, предпочитаете ли вы работать в Youtube Studio или видеоредакторе, таком как Typito.

  1. Как добавить текст с помощью Редактора YouTube
  2. Как добавить текст с помощью Typito

Во-первых, давайте посмотрим, как добавить текст к вашему видео на Youtube, если вы уже загрузили свое видео на Youtube.

1. Как добавить текст в видео Youtube

Когда вы загружаете видео на Youtube, он автоматически создает закрытые титры / субтитры для вашего видео с помощью технологии распознавания речи.

Однако, если автоматические субтитры не отображаются или вы хотите добавить субтитры на другом языке, вы можете добавить субтитры к видео вручную или путем загрузки файла субтитров.

Вот как можно добавить текст к уже загруженному на Youtube видео:

Войдите в свою учетную запись Youtube. Щелкните свой аватар и выберите Youtube Studio. Выберите видео из своей библиотеки.

Вот как должна выглядеть страница редактирования в Youtube Studio.

Щелкните Субтитры в меню слева. Затем нажмите кнопку «Добавить язык» (1) ниже и при необходимости выберите другой язык по вашему выбору.

Сначала нажмите кнопку «Добавить язык» (1), чтобы добавить язык субтитров, а затем нажмите кнопку «Добавить всплывающее окно» (2) под субтитрами, чтобы добавить субтитры.

Щелкните всплывающее окно «Добавить» (2) в разделе «Субтитры», чтобы открыть экран редактирования субтитров.

Выберите способ добавления подписей.

Выберите, как вы хотите добавить субтитры или скрытые титры к этому видео:

  1. Загрузить файл - нажмите «Загрузить» и выберите файл с текстовой расшифровкой или синхронизированными субтитрами на своем компьютере. Выберите файл с текстом или субтитрами на своем компьютере.
  2. Расшифровка и автосинхронизация - воспроизведите видео и введите расшифровку для видео.Нажмите «Установить время», чтобы текст автоматически совпадал с речью в видео.
Youtube автоматически создает контент субтитров, который вы можете редактировать.

3.Создайте новые субтитры или CC - добавьте субтитры и скрытые субтитры, набрав их при воспроизведении видео.

Добавьте ваши транскрипции к вашему видео.

По завершении нажмите «Вернуться в Творческую студию YouTube» в правом верхнем углу экрана.

Некоторые плюсы и минусы использования YouTube для добавления текста в видео

Видеоредактор

Youtube отлично подходит для добавления субтитров, особенно если вы уже загрузили, ваше видео готово, чтобы нажать кнопку публикации, поскольку он автоматически создает скрытые титры / субтитры для вашего видео с помощью технологии распознавания речи

С другой стороны, у него есть несколько ограничений, которые вы, возможно, захотите принять во внимание.Например, отсутствие параметров настройки, если вы хотите добавить стилизованные субтитры другим шрифтом или цветом; или если вы хотите добавить к своему видео текстовый заголовок или заставку.

В таких случаях вам, вероятно, придется отредактировать видео в видеоредакторе, прежде чем загружать его на Youtube.

Как добавить текст в видео с помощью Typito

Добавить субтитры к видео на Youtube просто; Однако, если вы хотите проявить творческий подход к тексту в своем видео, вам нужно будет использовать программное обеспечение для редактирования видео.

Вот как можно легко добавить текст в видео с помощью Typito.

Войдите в свою учетную запись, чтобы загрузить видео на Typito. Вы можете выбрать формат видео Youtube.

Выберите формат видео для YouTube.

Выберите тип текста, который вы хотите добавить - Субтитры или Текстовые подписи.

К субтитрам / тексту титров на вашем видео:

Щелкните значок заголовков на левой панели, чтобы получить доступ к ряду основных и стилизованных текстовых шаблонов.

Выберите тему и просмотрите, как это будет выглядеть в вашем видео. На следующем шаге вы можете настроить тему.

Выберите тему для субтитров , которая дополняет дизайн вашего видео. Затем вы можете настроить тему, чтобы изменить цвет, шрифт и многое другое.

Вы также можете переместить субтитры в верхнюю или среднюю часть экрана; однако мы рекомендуем размещать субтитры внизу.

По завершении нажмите Добавить контент и выберите способ добавления текста в видео:

  1. Автоматическое добавление субтитров к видео
  2. Загрузите файл SRT с субтитрами
  3. Добавить субтитры к видео вручную

Теперь давайте посмотрим, как можно добавить в видео больше стилизованных текстовых подписей, таких как вступительный заголовок, призывы к действию и т. Д.

Чтобы добавить текстовые подписи к видео:

Щелкните значок «Текст» на левой панели, чтобы получить доступ к ряду основных и стилизованных текстовых шаблонов.

Щелкните любой из шаблонов, чтобы добавить его в свое видео. Затем вы можете настроить цвет, шрифт и анимацию текстового шаблона.

На Typito доступен целый ряд текстовых шаблонов, которые вы можете настраивать и использовать, начиная с простых заголовков и субтитров и заканчивая шаблонами анимированного текста.

Щелкните любую вкладку, чтобы выбрать одну из таких категорий, как «Заголовки», «Социальные сети», «Нижние трети» или «Брендированные».

Чтобы использовать любой из текстовых шаблонов, просто нажмите на шаблон, чтобы добавить его в видео, и перетащите его туда, где вы хотите разместить его. Теперь вы можете настроить это, изменив цвет, шрифт, анимацию и многое другое.

Наконец, вы готовы экспортировать видео. Нажмите кнопку «Экспорт» в правом верхнем углу, и ваше видео готово к публикации.

Выделяя текст на видео, вы можете быть осторожны, чтобы не загружать ваше видео текстом настолько, чтобы он подавлял ваше сообщение и визуальные эффекты и подавлял вашу аудиторию.

С помощью видеодизайна на Typito можно сделать гораздо больше. Если вы не сделали текст регулярной частью своей стратегии видеомаркетинга, начните продвигать свои видео на YouTube прямо сейчас. Готовы начать создавать увлекательные видео-истории?

Начало работы с Typito

Вы также можете найти эти статьи полезными:

Как добавить текст в видео YouTube (до и после загрузки)

Добавление текста к видео на YouTube - это умный способ привлечь зрителей со всего мира и помочь им внимательно следить за содержанием вашего видео.Согласно опросу, проведенному YouTube, видео с субтитрами получают на 4% больше времени просмотра, чем видео без субтитров.

Хотя вы можете использовать автоматические субтитры, предлагаемые YouTube, субтитры, созданные машиной, могут не всегда работать из-за быстрого темпа речи, акцентов или шумного фона. Поэтому для точности рекомендуется добавлять текст к видео на YouTube вручную.

В этом посте мы предложим вам два самых простых способа добавления текста в видео YouTube, которые будут опубликованы, и те, которые уже загружены на ваш канал YouTube, с бонусными советами.Все это бесплатно и легко можно сделать в Интернете. Давайте узнаем вместе прямо сейчас!

Содержание :

Как добавить текст в видео на YouTube перед загрузкой с помощью FlexClip

Перед загрузкой видео на YouTube вы можете быть поражены множеством доступных бесплатных программ для редактирования, позволяющих добавить простой текст или субтитры к вашему видео. Итак, дело в том, чтобы выбрать тот, который сможет выполнить работу легко и быстро.

С FlexClip, бесплатным и универсальным видеоредактором YouTube, вы можете добавить как основной текст, так и анимированный текст в свое видео на YouTube онлайн за считанные минуты.

как добавить текст к видео YouTube с помощью FlexClip видеоредактора YouTube

Выберите один из сотен профессионально разработанных шрифтов; настраивайте размер, цвет и текст, а также добавляйте несколько текстовых полей к своему видео на YouTube и размещайте текст в любом месте. Все работает безупречно простым перетаскиванием.

Вот резюме видеоурока. Пожалуйста, выполните 4 шага, чтобы добавить потрясающий текст к видео YouTube:

Шаг 1

Загрузить видеоклипы YouTube

Откройте видеоредактор FlexClip и перейдите на вкладку «Локальные файлы», чтобы добавить локальные видеоклипы в медиатеку FlexClip.Затем нажмите кнопку «Плюс», чтобы добавить его в раскадровку для редактирования.

Загрузите локальное видео во FlexClip

Шаг 2

Выберите «Основные тексты» или «Динамические тексты», чтобы добавить их к видео

Щелкните текст на левой панели инструментов и щелкните левой кнопкой мыши основной текст или динамический текст, чтобы добавить его к видео. Вы можете ввести ключевое слово, чтобы настроить текстовое поле, например его цвет, размер, шрифт и положение, а также цвет фона.

Добавление текста в видео YouTube с помощью видеоредактора FlexClip YouTube

Шаг 3

Улучшить добавленные тексты

Чтобы сделать ваше видео на YouTube более привлекательным, вы можете добавлять динамические элементы прямо рядом с текстом или использовать готовые текстовые наложения для создания фирменного стиля и соответственно настраивать их продолжительность, что является довольно полезной функцией для добавления аннотации к видео YouTube.

Улучшение текста с помощью динамического текста и наложений

Шаг 4

Экспорт видео с текстом

Сначала просмотрите видеоклипы, убедитесь, что все в порядке, а затем экспортируйте видео.В настоящее время вы можете использовать видеоредактор FlexClip YouTube для экспорта видео в формате HD в формате Mp4 (1080p) или анимированных GIF. Очень полезно для мгновенного обмена в Интернете.

Экспорт нового видео с текстом с помощью FlexClip

Помимо текстового инструмента, вы можете открыть для себя дополнительные функции редактирования видеоредактора FlexClip YouTube. Вы будете удивлены, обнаружив, насколько легко обрезать видео, добавлять музыку и звуковые эффекты и многое другое и т. Д.

Следующее видео даст вам представление о гибких инструментах редактирования видео, которые вы можете использовать с видеоредактором FlexClip YouTube.

Краткое знакомство с ключевыми функциями видеоредактора FlexClip

Как добавить текст в видео YouTube после его загрузки в YouTube Studio

После загрузки видео на YouTube вы также можете использовать YouTube Studio для добавления субтитров или подписи к видео.

Выполните 6 шагов, чтобы добавить текст к видео YouTube в YouTube Studio.

Шаг 2

Войдите в интерфейс «видео», выберите видео, к которому вы хотите добавить текст или субтитры / титры.

Шаг 3

Выберите «Субтитры»> «Выбрать язык»> «Добавить»> «Создать новый субтитр» или «Копия».

Добавить текст к видео YouTube в YouTube Studio

Шаг 4

Вкладка «+» для добавления текста к видео YouTube, введите нужный текст / субтитры. Затем обрежьте продолжительность текста и перетащите красную полосу, чтобы изменить начальную и конечную точки.

Введите текст и настройте продолжительность текста в YouTube Studio

Шаг 5

Сохранить все изменения

5 дополнительных советов по добавлению текста в видео YouTube

Знание, где и как добавлять текст в видео YouTube, также имеет большое значение.Мы суммируем 5 бонусных советов по добавлению текста в видео на YouTube. Надеюсь, вы найдете их полезными и вдохновляющими.

  • Большой и смелый . Ваши тексты должны быть достаточно жирными на экране, чтобы привлекать внимание зрителей, при этом равномерно балансируя различные размеры текста. Таким образом, можно легко передать ключевое сообщение.

  • Более крупный текст выделяет тему.

  • Не злоупотребляйте . Текст в видео может помочь вашим зрителям понять вас лучше, но если вы добавите слишком много текста в видео YouTube, это повредит восприятию просмотра, люди будут раздражаться и откажутся от просмотра.

  • Использовать анимированный текст . Добавить анимированный текст в видео YouTube; эффекты анимации могут заставить зрителей оставаться подольше и подписываться на ваш аккаунт YouTube.
  • Поместите его в нужное место . Нижние области видеокадра - классическое место для субтитров / подписей к видео. В то время как центральные области рекомендуется выделить тему или оставить слова с призывом к действию во вступлении или конце видео Youtube.
  • Добавьте текстовый логотип к видео YouTube с помощью FlexClip

    The Bottom Line

    Тексты в видео YouTube положительно повысят заинтересованность зрителей.С помощью видеоредактора FlexClip YouTube анимированный текст и несколько инструментов для редактирования видео могут отличить ваши видео YouTube от других и помочь вам получить больше подписчиков на вашем канале YouTube.

    Надеюсь, вам пригодятся наши 2 способа добавления текста к видео на YouTube. Итак, начните добавлять текст в свое видео на YouTube прямо сейчас.

    Редактор FlexClip /

    Профессионал в редактировании видео и видеомаркетинга, мы хотели бы дать несколько конструктивных советов и уловок, которые помогут нашим пользователям создавать фантастические видео.

    Как добавить текст к видео на YouTube

    Каковы преимущества наличия канала на YouTube?

    Если у вас есть канал на YouTube, вы можете создавать видеоконтент, который соединит вас с вашей аудиторией. Люди хотят узнать динамическую версию вас и вашего бренда через YouTube. Видео обеспечивает человеческую связь в отличие от статического контента. Вы можете выделить элементы своей личности с помощью видеороликов, которые сложнее передать с помощью текста.

    Наличие канала YouTube также приносит пользу вашей маркетинговой стратегии в поисковых системах. Вы можете повысить свой SEO, включив внутренние обратные ссылки в свои видео. Другие веб-сайты могут предоставить вам доступ, встраивая ваши видео на свои страницы.

    Сколько видео сегодня размещается на YouTube?

    На сегодняшний день на YouTube размещено более 5 миллиардов видеоклипов. Кто смотрит? Демографические данные YouTube огромны. 81% интернет-пользователей в возрасте 15-25 лет используют YouTube, а среди 26-35-летних это число уменьшается только до 71%.Самый низкий процент пользователей среди 56+, 58% из которых смотрят YouTube. США лидируют среди остальных стран мира по количеству активных пользователей YouTube.

    Почему так важно сделать видеоконтент YouTube доступным?

    Аудио - важный компонент контента YouTube, но не все могут слышать звук. Добавление текста к видео делает их доступными для людей с ограниченными возможностями (это часть соответствия требованиям ADA).

    Добавление текста к видео YouTube также делает их доступными для тех, у кого временные проблемы со звуком.Может случиться так, что звук на телефоне пользователя нарушен, или пользователь находится в шумной среде, или пользователь не хочет шуметь в тихой обстановке.

    Добавление текста, также известного как скрытые субтитры, к контенту на вашем канале YouTube, также улучшает ваше SEO. Когда вы добавляете текст в свои видео, этот текст становится частью ключевых слов, которые Google использует для идентификации вашего веб-сайта. Количество ваших уникальных ключевых слов увеличивает способность людей находить ваш контент.

    Как добавить текст к видео YouTube?

    Есть несколько способов добавить скрытые субтитры к видео YouTube.Вы можете использовать один из множества доступных для загрузки видеоредакторов, чтобы добавить текст перед загрузкой видео, или вы можете использовать видеоредактор YouTube, Creator Studio, чтобы добавить текст после того, как вы загрузили видео на Youtube. Иногда технология распознавания речи YouTube даже автоматически предоставляет вам субтитры.

    Добавление текста к собственным видео, независимо от того, делаете ли вы это до или после того, как они были загружены, может добавить драгоценное время к процессу редактирования видео. Кроме того, когда YouTube использует ИИ для добавления подписей, он делает ошибки, которые устраняются, когда человек добавляет подписи.Например, человек, слушающий аудио, может различать разные человеческие голоса, когда у машинного обучения тому, как различать аудио, могут возникнуть трудности.

    Вот где Rev может вам помочь. Служба субтитров Rev добавляет текст к вашим видео быстро и точно. Начните с заказа титров со страницы Rev. Давайте рассмотрим процесс шаг за шагом.

    1. Добавление видео.

    Есть три варианта: вы можете загрузить видео со своего компьютера, поделиться ссылкой на общедоступный веб-адрес или вы можете загрузить видео прямо из своей учетной записи YouTube или Rev.После того, как вы выполните одно из этих действий, будет сгенерирован ваш порядок субтитров.

    2. Заказ подписей.

    Обратите внимание, что есть варианты для ускорения вашего заказа или добавления субтитров на другом языке. После того, как вы нажмете «Оформить заказ», вам будет предложено создать учетную запись.

    3. Создание учетной записи.

    Введите свои данные, и у вас есть аккаунт в Rev! Вы будете перенаправлены на экран оплаты.

    4. Оплата.

    Здесь вы можете безопасно оформить заказ с помощью кредитной карты или PayPal.Это последний шаг в процессе. Ваш текст для вашего видео сейчас создается.

    Rev доставляет большую часть своих файлов .srt (субтитров) в течение 24 часов или меньше, поэтому, как только вы разместите заказ, ваш видеотекст уже готов! Чтобы сделать процесс полностью бесшовным, вы можете интегрировать свою учетную запись YouTube с Rev, чтобы все загружаемые вами видео автоматически снабжались субтитрами. Если вы интегрируете свою учетную запись YouTube с Rev, вы также сэкономите 12% на всех заказах субтитров.

    Очень важно иметь доступный и понятный текст для ваших видео на YouTube.Rev может помочь, предоставив точные и быстрые субтитры для ваших видео. Таким образом вы сможете сократить время, затрачиваемое на создание субтитров, и избавиться от машинных ошибок, чтобы вы могли свободно общаться со своей аудиторией и создавать новый видеоконтент для создания своего канала.

    YouTube с субтитрами

    Этот ресурс предназначен для печати в виде одностраничного файла PDF. Версия HTML также доступна ниже.

    Использование диспетчера видео (Content Creator 2018)

    Вы можете добавлять и редактировать субтитры для видео, принадлежащих вашей учетной записи YouTube.

    1. Перейдите в Video Manager и нажмите кнопку Edit для видео, для которого вы хотите добавить субтитры.
    2. Щелкните вкладку Subtitles / CC вверху страницы.
    3. YouTube, возможно, уже автоматически добавил субтитры к вашему видео. Если это так, Опубликовано: английский (автоматически) (или язык вашего видео) появится справа от вашего видео. Используя технологию распознавания речи, YouTube может автоматически создавать субтитры для видео на английском, голландском, французском, немецком, итальянском, японском, корейском, португальском, русском или испанском языках.Наилучшие результаты достигаются, когда звук чистый, голос говорящего отчетлив, а окружающий шум сведен к минимуму. Однако даже при записи в оптимальных условиях большинство видео требует ручного редактирования для обеспечения точности.

    Автоматическое редактирование подписей

    Создание подписей

    1. Щелкните опцию English (Automatic) , если она доступна.
    2. Проверьте точность подписей, воспроизведя видео и наблюдая за подписями. Возможно, вам потребуется добавить знаки препинания к отдельным предложениям.
    3. Для редактирования подписей нажмите кнопку Изменить (вверху справа). Выберите строку, которую необходимо исправить, в текстовом поле редактора субтитров и внесите изменения.
    4. При необходимости вы можете изменить время, изменив значения временного кода или щелкнув и перетащив вертикальные разделители под видео.
    5. При желании щелкните значок Добавить под значками (+) или Удалить (×), чтобы добавить или удалить сегменты заголовка.
    6. Повторяйте эти шаги до тех пор, пока не будете удовлетворены заголовками.
    7. Нажмите Опубликовать , и будет создана новая дорожка с субтитрами на английском языке.

    Удаление неточных подписей

    Чтобы полностью удалить дорожку с субтитрами:

    1. На вкладке Субтитры / CC выберите исходный файл с автоматическими субтитрами.
    2. В правом верхнем углу нажмите Отменить публикацию , а затем Удалить черновик .
    3. Затем вы можете Добавить новые субтитры или CC по своему желанию.

    Загрузка файлов с субтитрами или стенограммами

    Если у вас уже есть файл стенограммы или субтитров, мы рекомендуем просто загрузить этот файл на YouTube.

    Загрузка файла с субтитрами

    Файлы субтитров содержат как текстовые, так и временные коды.

    1. Нажмите Загрузить файл . Выберите тип файла Субтитры и нажмите Обзор . После выбора файла нажмите Загрузить .
    2. Просмотрите заголовки в редакторе и внесите необходимые изменения, затем нажмите Опубликовать .

    Загрузка файла стенограммы

    Файлы стенограммы содержат только текст и сохраняются в виде текстовых файлов (.txt). YouTube может автоматически синхронизировать вашу расшифровку с видео, чтобы создать файл с субтитрами.

    1. Нажмите Загрузить файл . Выберите тип файла Transcript и нажмите Browse . После выбора файла нажмите Загрузить .
    2. Ваша стенограмма появится рядом с видео.Чтобы синхронизировать его с видео, нажмите Установить время . Это автоматически выравнивает время вашей расшифровки стенограммы для вашего видео на YouTube. Это займет несколько минут. Как только файл с субтитрами станет доступен, проверьте время, чтобы убедиться в точности, и нажмите Опубликовать .

    Поиск носителей с субтитрами

    Видео с субтитрами идентифицируются с помощью CC . Однако это не гарантирует качества подписей.

    Чтобы ограничить поиск YouTube только видео с субтитрами, выполните поиск как обычно, а затем нажмите Фильтр (вверху справа) и в разделе «Функции» нажмите Субтитры / CC .

    Вы также можете ввести условия поиска в строку поиска YouTube, после чего поставить запятую и буквы cc (например, «веб-доступность, cc»).

    Как быстро преобразовать видео YouTube в текст

    Inspiration

    Дэвид Чиккарелли

    25 марта 2021 г.

    YouTube может быть богатым источником информации и развлечений, но для некоторых текст делает его еще лучше. Для других необходима транскрипция видео с YouTube.Транскрипции видео YouTube также могут помочь людям лучше понять содержание конкретного видео и даже научить их.

    По этой причине вы можете подумать о том, чтобы научиться расшифровывать видео YouTube, но с чего начать? Хорошая новость в том, что вам не нужно посещать уроки транскрипции или часами заниматься этим в текстовом редакторе. Есть несколько вариантов, которые вы можете выбрать, чтобы быстро преобразовать свое видео YouTube в текст.

    Причины для расшифровки видео YouTube

    На создание видео уходит много времени, усилий и планирования, и вы хотите дать своим видео наилучшие шансы на успех на YouTube.Добавление транскрипции к описанию видео может помочь во многих отношениях, и это шаг, который вам не следует упускать.

    Поисковая оптимизация и аудитории в социальных сетях

    Если у вас есть собственный веб-сайт и вы хотите хорошо ранжироваться в поисковых системах, расшифровка видео на вашем сайте поможет вашему SEO. Вы уже знаете, что более широкий охват означает большую аудиторию, что, в свою очередь, может означать больше рабочих мест. Поэтому умение расшифровывать видео имеет решающее значение для вашей карьеры.

    Текст на видео улучшает впечатления ваших подписчиков в социальных сетях, а многие люди смотрят видео без звука.Если вы говорите что-то интересное, они могут сохранить это, чтобы посмотреть позже, или включат звук, если смогут.

    Transcripts может сделать ваши видео более доступными с помощью таких вещей, как плагины для твитов, которые только помогают расширить охват.

    Развитие глобального присутствия

    Еще один способ расширить охват ваших видео - сделать так, чтобы те, кто не говорит по-английски как родной, могли их понять. Если вы решите, что хотите более глобального присутствия, добавление субтитров к вашим видео может помочь людям, которые не говорят на английском как на родном языке, лучше понять их.

    Даже если вы решите делать короткие субтитры, вам нужно знать, как для этого расшифровывать видео. Стенограмма - это инструмент, который упрощает и ускоряет создание подписей.

    Привлекайте внимание к своим видео

    Если вы хотите увеличить время просмотра на своем канале YouTube, добавление транскрипции может вам помочь. Зрители больше вовлечены в контент, который они могут потреблять более чем одним способом - в этом случае они смогут смотреть, слушать и следить за чтением, - и это увеличение вовлеченности ведет к увеличению времени просмотра.

    Транскрипции также позволяют вам легче подписывать ваш контент, что помогает удерживать заведомо короткий промежуток внимания зрителей.

    Как расшифровать видео YouTube

    Как лучше всего быстро расшифровать видео YouTube? Есть три основных способа.

    Использование внешнего инструмента автоматической транскрипции

    Один из самых простых и быстрых способов расшифровать видео YouTube - использовать инструмент автоматической транскрипции. Эти инструменты снимают видео и расшифровывают их аудио за вас.Они также расшифровывают только аудиофайлы, такие как подкасты.

    Есть много таких инструментов, и большинство из них стоит денег либо по подписке, либо с поминутной или почасовой оплатой. Однако, в зависимости от вашего бюджета, они могут сэкономить вам столько времени и работы, что вы можете обнаружить, что они дают вам отличную ценность.

    Итак, что это за инструменты?

    Temi

    Temi сочетает в себе услугу транскрипции с инструментом. Вы загружаете свои файлы, и их программное обеспечение создает для вас стенограмму.Они принимают все типы видео, поэтому вы можете получить его стенограмму без предварительного преобразования файла, независимо от вашего предпочтительного формата.

    Вы также можете экспортировать свою стенограмму в Word и PDF, среди других типов файлов, в которых вы можете вносить изменения, хотя вы также можете редактировать прямо в их приложении. С четкой речью, минимальными перекрестными помехами или их отсутствием и очень низким фоновым шумом вы можете получить расшифровки с точностью от 90 до 95 процентов.

    Trint

    Trint - это инструмент транскрипции, который поставляется с настольной версией и приложением, таким как Temi, и вы можете редактировать свои расшифровки на обоих.Они используют программное обеспечение искусственного интеллекта для создания стенограмм на нескольких языках за считанные минуты. Он будет переводить на 54 языка, хотя эта функция доступна не на всех планах.

    Trint подойдет вам, если вы будете говорить очень четко. Если вы склонны говорить быстро, с сильным акцентом или плохо произносите слова, Тринт имеет плохую привычку создавать неточные расшифровки.

    Ред.

    Ред. Отличается тем, что в нем используются человеческие транскрипционисты, а не программное обеспечение. Все, что вам нужно сделать, это загрузить видео со своего компьютера или дать им URL-адрес видео, которое вы хотите расшифровать, а они сделают все остальное.Несмотря на использование живых транскрипционистов вместо программного обеспечения, вы все равно получите быстрый результат, хотя это часы, а не минуты.

    По завершении вы можете просмотреть стенограмму и поставить оценку. Это одна из их проверок качества, которая помогает обеспечить очень высокий уровень точности. Затем вы можете экспортировать его как файл Word, PDF или другой тип файла.

    Работа с YouTube и собственными бесплатными инструментами транскрипции Google

    Возможно, вам будет проще использовать инструменты транскрипции YouTube.Они определенно самые дешевые, так как бесплатные. Однако, чтобы сгенерировать стенограмму через сам YouTube, вам необходимо сначала включить автоматическое добавление субтитров. Затем YouTube сгенерирует собственные субтитры, используя свою технологию распознавания речи. Оттуда вы можете получить стенограмму.

    Однако программное обеспечение для распознавания речи не всегда отображает самые точные расшифровки. Из-за этого вы можете обнаружить, что вам нужно немного отредактировать автоматически сгенерированные расшифровки стенограммы YouTube.

    Чтобы просмотреть и отредактировать субтитры для стенограммы, следуйте этим инструкциям:

    • Войдите в YouTube Studio
    • Найдите «Субтитры» в левом меню и нажмите на это
    • Нажмите на видео, для которого вы хотите добавить или отредактировать субтитры
    • В разделе «Субтитры» щелкните три точки, представляющие «Еще» рядом с субтитрами, которые необходимо отредактировать.
    • Просмотрите и отредактируйте или удалите все, что неточно или нет необходимости.

    Если у вас проблемы с тем, чтобы YouTube генерировал субтитры, возможно, ваш звук недостаточно четкий, имеет низкое качество или на языке, который YouTube не поддерживает.Могут быть и другие проблемы.

    Чтобы получить стенограмму из существующего видео:

    • Откройте свое видео на самом YouTube (в отличие от YouTube Studio)
    • Нажмите на три точки под правым углом вашего видео рядом с «Сохранить»
    • Нажмите «Открыть стенограмму»

    Это все, что нужно.

    YouTube рекомендует, чтобы люди добавляли собственные субтитры к видео, потому что в зависимости от различных факторов автоматические субтитры могут не сразу появляться в новых видео, и, конечно же, есть потенциальные проблемы с точностью.Будет ли это проблемой для вас, зависит от того, как быстро вам понадобится полное видео.

    Используйте Документы Google для расшифровки видео с YouTube

    Знаете ли вы, что вы можете использовать Документы Google для расшифровки видео с YouTube? В Документах Google есть встроенная функция голосового набора. Сейчас он доступен только в Chrome, поэтому, если вы используете другой браузер, вы не сможете его найти.

    Найти его при использовании Chrome очень просто:

    • Откройте Chrome
    • Откройте новый документ Google
    • Нажмите «Инструменты»
    • Нажмите «Голосовой ввод» и найдите значок микрофона.

    Чтобы расшифровать видео, выполните следующие действия:

    • Откройте второе окно браузера и установите два рядом друг с другом
    • Откройте видео, которое вы хотите расшифровать
    • Щелкните в окне «Документы»
    • Щелкните значок микрофона
    • Когда он станет красным, идет запись.
    • Нажмите «Воспроизвести» на своем видео

    Пока звук чистый, Документы Google могут сделать разумную работу по его расшифровке. Однако имейте в виду, что это лучше всего работает, если одновременно говорит только один человек.Даже тогда, когда вы получите полную расшифровку стенограммы, она, вероятно, не будет самой точной.

    Кроме того, вы вообще не можете выйти из окна Документов Google. Вы остановите запись, как только сделаете это.

    Если у вас есть время и терпение для редактирования, а на оплату стенограмм у вас мало денег, вы можете подумать о том, чтобы пойти по этому пути. В зависимости от длины вашего видео и четкости звука вы можете не тратить много времени на редактирование.

    Google Live Transcribe для Android

    Google Live Transcribe для Android, вероятно, является одним из наиболее точных и бесплатных инструментов для транскрипции.Созданный как инструмент доступности для глухих или слабослышащих людей, он позволяет транскрибировать широкий диапазон аудиофайлов с разумной степенью точности.

    Когда вы открываете приложение, оно автоматически начинает записывать то, что слышит. Вам не нужно ничего делать. Хотя приложение изначально не сохраняло стенограммы, теперь оно хранит их на вашем телефоне до трех дней. Итак, у вас есть три дня, чтобы наклеить его в свои заметки или отправить себе по электронной почте.

    Для людей, которые хорошо слышат, Live Transcribe работает для студентов, записывающих свои лекции, или для журналистов, записывающих интервью и выступления.Использовать его для расшифровки видео может быть немного сложнее, потому что это должен быть самый громкий и чистый звук в пределах досягаемости вашего телефона.

    Не говоря уже о том, что вам нужно переместить расшифровку стенограммы со своего телефона на компьютер, после чего вам, возможно, придется переформатировать и отредактировать, прежде чем у вас будет хорошая расшифровка.

    Однако, поскольку Live Transcribe настолько прост в использовании и требует так мало работы, вы вполне можете решить, что вам больше всего нравится этот метод создания транскрипций.

    Apple Dictation Apps

    У Apple есть несколько очень похожих приложений, например Ada Dictation от Blueshift. Это приложение доступно только в магазине приложений Apple и считается одним из самых точных приложений для транскрипции. Однако, в отличие от многих других приложений для транскрипции, Ada Dictation работает в автономном режиме, что дает вам дополнительную гибкость.

    Вы можете импортировать файлы, включая видео, в приложение для транскрипции, редактировать стенограммы в приложении, а затем экспортировать их или копировать и вставлять текст в электронное письмо, заметки или другие текстовые приложения.Его точность хороша, но не идеальна.

    Если вы хотите использовать его для расшифровки видео на рабочем столе, вам необходимо расположить телефон очень близко к динамикам компьютера.

    Сделай сам

    Вы всегда можете самостоятельно расшифровать свои видео, даже если у вас не было никакой подготовки. Лучше всего найти программное обеспечение, но программное обеспечение, которое вы будете использовать для самостоятельной транскрипции, не выполняет автоматического создания.

    Ножная педаль для транскрипции

    Если вы когда-либо пытались напечатать длинную цитату из видео без посторонней помощи, вы уже знаете, как неприятно печатать как можно больше, используйте мышь, чтобы приостановить видео и продолжить назад и повторяйте процесс, пока не получите все.Кто хочет таким образом транскрибировать все видео?

    Вот здесь и появляется ножная педаль для транскрипции. Это позволяет запускать и останавливать звук, когда вам нужно, без использования мыши, то есть ваши руки никогда не отрываются от клавиатуры. Однако для этого вам понадобится программное обеспечение. Если вы предпочитаете не использовать ножную педаль, большая часть этого программного обеспечения позволит вам использовать клавишу на клавиатуре для управления воспроизведением.

    Программа для расширения слов

    Если у вас уже есть стенография, которую вы используете для заметок, вы можете получить программу для расширения слов, которая может превратить вашу стенографию в полные слова и предложения.

    Такие программы, как TextExpander, берут вашу стенографию и превращают ее в законченные слова, фразы и предложения, и у них есть функции, которые интерпретируют вашу стенографию в контексте вашего письма.

    Однако им может потребоваться время, чтобы научиться. Люди чаще всего используют их для медицинской расшифровки, хотя они работают для расшифровки чего угодно. Однако, если вы предпочитаете стенографировать свои видео, расширитель текста поможет превратить его в полную стенограмму.

    Последние мысли

    Независимо от размера вашей компании или бренда, ваши видео являются важной частью вашего контент-маркетинга.Вы можете сделать что-то, что поможет вашим видео получить больше просмотров и привлечь большую аудиторию, например транскрипция.

    Вам не нужно быть профессиональным переводчиком, чтобы уметь расшифровывать видео YouTube. В наши дни есть так много способов сделать это легко и быстро, даже если вы решите использовать услугу с живыми транскрипционистами.

    Дэвид Чиккарелли

    Дэвид Чиккарелли - основатель и главный исполнительный директор Voices. Как генеральный директор, он отвечает за определение видения, реализацию стратегии роста и повседневное управление компанией.Он был финалистом Премии EY «Предприниматель года» и Премии Канадского новатора. Он часто пишет о своем предпринимательском пути в Wall Street Journal, Entrepreneur, Forbes и для M.I.T. Исполнительное образование. Он с отличием окончил Институт технологий звукозаписи Онтарио и в настоящее время учится в Гарвардской школе бизнеса.

    Свяжитесь с Дэвидом по:

    Facebook Twitter LinkedIn Голоса Страница автора блога

    Как получить стенограмму видео YouTube

    Расшифровка стенограммы YouTube полезна для людей с нарушениями слуха или тех, кто находится в метро, ​​кто хочет слушать в свой любимый подкаст.С включенной расшифровкой стенограммы вы можете читать, что говорит человек в видео, даже не прослушивая само видео.

    Если вам интересно узнать, как получить стенограмму видео YouTube на разных устройствах, продолжайте читать.

    Как найти стенограмму видео YouTube на компьютере

    Найти вариант транскрипции для видео YouTube относительно просто. Однако не все видеоролики будут иметь стенограммы. Только те, у кого есть скрытые субтитры, позволяют увидеть его.Имейте в виду, что многие видео имеют автоматические расшифровки стенограмм, которые не всегда могут быть лучшего качества. Но некоторые создатели видео делают свои собственные расшифровки стенограмм, которые обычно более точны.

    В целом качество стенограммы зависит от четкости звука видео, акцентов, диалектов и т. Д. Вот как найти стенограмму, если видео имеет скрытые субтитры:

    1. Откройте свой любимый браузер и запустите YouTube.
    2. Войдите в свою учетную запись.
    3. Воспроизведите видео, для которого вам нужна стенограмма.
    4. Щелкните на трех горизонтальных точках под видео.
    5. Выберите «Открыть стенограмму».
    6. Расшифровка стенограммы будет видна справа от видео.

    Примечание : под расшифровкой вы, вероятно, увидите «английский». Если вы нажмете на это, могут быть разные языковые параметры, в том числе «Английский (сгенерированный автоматически)». Для большей точности всегда лучше выбирать «Английский» вместо параметра «Сгенерировано автоматически».

    Как загрузить стенограмму CC видео с YouTube

    Что делать, если вы смотрели рецепт на YouTube и хотели бы загрузить стенограмму для справки? Ты можешь это сделать? Хотя кнопки «Загрузить» нет, все же можно загрузить расшифровку:

    1. После того, как вы включили расшифровку стенограммы, нажмите на три точки в правом верхнем углу.
    2. Выберите «Переключить отметки времени».
    3. В стенограмме не будет временных рамок.
    4. Выберите стенограмму, как если бы вы выделяли любой текст.
    5. Откройте предпочтительное приложение, например «Заметки» или «Word».
    6. Щелкните правой кнопкой мыши расшифровку стенограммы, которую необходимо скопировать.
    7. Вставьте его в документ.

    Как получить стенограмму видео YouTube на телефонах

    На телефонах нет такой же возможности для поиска стенограммы видео YouTube, как на компьютерах.Поэтому вы не можете включить его и увидеть сбоку на видео. Вместо этого пользователи могут включить CC или субтитры. Тем не менее, эта функция позволяет вам видеть слова и понимать, о чем идет речь в видео, не слушая его.

    В зависимости от видео вам будут доступны разные языки или только английский. Скрытые субтитры обычно точны, с небольшой вероятностью ошибок.

    Чтобы включить CC на видео YouTube, выполните следующие действия:

    1. Откройте приложение YouTube.
    2. Найдите видео.
    3. Нажмите на три точки в правом верхнем углу видео.
    4. Выберите «Подписи».
    5. Выберите нужный язык.
    6. Щелкните в любом месте экрана.
    7. Воспроизвести видео с помощью CC.

    Как получить стенограмму видео YouTube на компьютерах

    Если вы предпочитаете видеть субтитры в видео, все, что вам нужно сделать, это включить CC:

    1. Откройте браузер и запустите YouTube.
    2. Щелкните значок шестеренки на видео.
    3. Щелкните «Субтитры / CC»
    4. Выберите язык.
    5. Коснитесь в любом месте экрана.

    Как получить стенограмму видео YouTube для каждого видео

    Если вы часто смотрите видео с CC, нет необходимости включать субтитры для каждого видео. Вместо этого можно включить опцию CC для всех видео, когда вы смотрите их на компьютере. Вот как это сделать:

    1. Запустите браузер и откройте YouTube.
    2. Войдите в свою учетную запись.
    3. Щелкните изображение профиля в правом верхнем углу экрана.
    4. Прокрутите вниз до «Настройки».
    5. Найдите слева «Воспроизведение и производительность».
    6. В разделе «Субтитры и скрытые титры» включите «Всегда показывать титры».

    Вот и все. Все видео, которые вы воспроизводите на компьютере, будут содержать субтитры.

    Как транскрибировать видео YouTube с помощью Google Docs

    Скачивание стенограмм видео не проблема, если есть доступная стенограмма.Но если нет, вам придется прибегнуть к Google Docs и его голосовой функции. Этот удобный инструмент отлично справляется с расшифровкой видео. Возможно, оно не самого лучшего качества, но вы всегда можете вернуться к видео и внести необходимые изменения. Вот как расшифровать видео с помощью Документов Google:

    1. Откройте Документы Google.
    2. Щелкните вкладку «Инструменты» в главном меню.
    3. Выберите «Голосовой набор».
    4. Значок микрофона появится слева от пустого места.
    5. Откройте YouTube и найдите видео для расшифровки.
    6. Теперь вернитесь в Google Docs и щелкните значок.
    7. Включите видео YouTube, чтобы начать расшифровку.

    Единственная проблема с этим инструментом заключается в том, что время расшифровки совпадает с длиной видео. Поэтому, если вам нужно расшифровать 30-минутное видео, Google Документам потребуется столько же времени, чтобы завершить процесс.

    Помимо английского, Документы Google могут транскрибировать и другие языки.Вот как это можно сделать:

    1. После включения голосового набора вы увидите значок микрофона.
    2. Найдите язык в поле над микрофоном.
    3. Щелкните стрелку вниз, чтобы просмотреть все доступные языки.
    4. Выберите нужный язык.

    Дополнительные ответы на часто задаваемые вопросы

    Есть ли что-нибудь, на что мы не ответили относительно расшифровок стенограмм видео YouTube? Если это так, ознакомьтесь с разделом ниже для получения дополнительной информации.

    Как создать стенограмму для YouTube?

    Если вы создаете контент, создание транскриптов видео на YouTube должно быть одним из ваших навыков.Взгляните на следующие шаги:

    • Войдите в свою студию YouTube.

    • Слева выберите вкладку «Субтитры».

    • Нажмите на видео, к которому вы хотите добавить расшифровку.

    • Выберите «Добавить язык» и выберите нужный язык.

    • Под субтитрами выберите «Добавить».

    Как преобразовать видео YouTube в текст?

    Существует множество приложений, позволяющих пользователям конвертировать видео YouTube в текст.Некоторые из самых популярных - Rev Voice Recorder, Tami Record and Transcribe и т. Д.

    Среди этих двух Rev Voice Recorder предлагает наилучшие результаты, потому что можно выбрать человеческие службы транскрипции, то есть транскрипционисты будут слушать видео и расшифровывать его. для тебя. Другой использует распознавание речи для транскрипции.

    Как бесплатно транскрибировать аудио в текст?

    Если вам не нужны профессиональные расшифровщики и приложения премиум-класса для расшифровки видео, вы можете просто скачать расшифровку бесплатно.Вот как это сделать:

    • Откройте YouTube и нужное видео.

    • Нажмите на три точки под видео, чтобы выбрать «Открыть стенограмму».

    • Щелкните три точки на транскрипции.

    • Выберите транскрипцию с помощью мыши.

    • Щелкните правой кнопкой мыши, чтобы скопировать.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *