Настоящая политика обработки персональных данных составлена в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006. №152-ФЗ «О персональных данных» (далее — Закон о персональных данных) и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных, предпринимаемые ООО «Фортуна» (далее – Оператор).

1.1. Оператор ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.

1.2. Настоящая политика Оператора в отношении обработки персональных данных (далее – Политика) применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о посетителях веб-сайта https://wbstat.pro.

2. Основные понятия, используемые в Политике

2.1. Автоматизированная обработка персональных данных – обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники.

2.2. Блокирование персональных данных – временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных).

2.3. Веб-сайт – совокупность графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающих их доступность в сети интернет по сетевому адресу https://wbstat.pro.

2.4. Информационная система персональных данных — совокупность содержащихся в базах данных персональных данных, и обеспечивающих их обработку информационных технологий, и технических средств.

2.5. Обезличивание персональных данных — действия, в результате которых невозможно определить без использования дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных.

2.6. Обработка персональных данных – любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

2.7. Оператор – государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными.

2.8. Персональные данные – любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному или определяемому Пользователю веб-сайта https://wbstat.pro.

2.9. Персональные данные, разрешенные субъектом персональных данных для распространения, — персональные данные, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных путем дачи согласия на обработку персональных данных, разрешенных субъектом персональных данных для распространения в порядке, предусмотренном Законом о персональных данных (далее — персональные данные, разрешенные для распространения).

2.10. Пользователь – любой посетитель веб-сайта https://wbstat. pro.

2.11. Предоставление персональных данных – действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц.

2.12. Распространение персональных данных – любые действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц (передача персональных данных) или на ознакомление с персональными данными неограниченного круга лиц, в том числе обнародование персональных данных в средствах массовой информации, размещение в информационно-телекоммуникационных сетях или предоставление доступа к персональным данным каким-либо иным способом.

2.13. Трансграничная передача персональных данных – передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или иностранному юридическому лицу.

2.14. Уничтожение персональных данных – любые действия, в результате которых персональные данные уничтожаются безвозвратно с невозможностью дальнейшего восстановления содержания персональных данных в информационной системе персональных данных и (или) уничтожаются материальные носители персональных данных.

3. Основные права и обязанности Оператора

3.1. Оператор имеет право:

– получать от субъекта персональных данных достоверные информацию и/или документы, содержащие персональные данные;

– в случае отзыва субъектом персональных данных согласия на обработку персональных данных Оператор вправе продолжить обработку персональных данных без согласия субъекта персональных данных при наличии оснований, указанных в Законе о персональных данных;

– самостоятельно определять состав и перечень мер, необходимых и достаточных для обеспечения выполнения обязанностей, предусмотренных Законом о персональных данных и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами, если иное не предусмотрено Законом о персональных данных или другими федеральными законами.

3.2. Оператор обязан:

– предоставлять субъекту персональных данных по его просьбе информацию, касающуюся обработки его персональных данных;

– организовывать обработку персональных данных в порядке, установленном действующим законодательством РФ;

– отвечать на обращения и запросы субъектов персональных данных и их законных представителей в соответствии с требованиями Закона о персональных данных;

– сообщать в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных по запросу этого органа необходимую информацию в течение 30 дней с даты получения такого запроса;

– публиковать или иным образом обеспечивать неограниченный доступ к настоящей Политике в отношении обработки персональных данных;

– принимать правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных;

– прекратить передачу (распространение, предоставление, доступ) персональных данных, прекратить обработку и уничтожить персональные данные в порядке и случаях, предусмотренных Законом о персональных данных;

– исполнять иные обязанности, предусмотренные Законом о персональных данных.

4. Основные права и обязанности субъектов персональных данных

4.1. Субъекты персональных данных имеют право:

– получать информацию, касающуюся обработки его персональных данных, за исключением случаев, предусмотренных федеральными законами. Сведения предоставляются субъекту персональных данных Оператором в доступной форме, и в них не должны содержаться персональные данные, относящиеся к другим субъектам персональных данных, за исключением случаев, когда имеются законные основания для раскрытия таких персональных данных. Перечень информации и порядок ее получения установлен Законом о персональных данных;

– требовать от оператора уточнения его персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки, а также принимать предусмотренные законом меры по защите своих прав;

– выдвигать условие предварительного согласия при обработке персональных данных в целях продвижения на рынке товаров, работ и услуг;

– на отзыв согласия на обработку персональных данных;

– обжаловать в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных или в судебном порядке неправомерные действия или бездействие Оператора при обработке его персональных данных;

– на осуществление иных прав, предусмотренных законодательством РФ.

4.2. Субъекты персональных данных обязаны:

– предоставлять Оператору достоверные данные о себе;

– сообщать Оператору об уточнении (обновлении, изменении) своих персональных данных.

4.3. Лица, передавшие Оператору недостоверные сведения о себе, либо сведения о другом субъекте персональных данных без согласия последнего, несут ответственность в соответствии с законодательством РФ.

5. Оператор может обрабатывать следующие персональные данные Пользователя

5.1. Фамилия, имя, отчество.

5.2. Электронный адрес.

5.3. Номера телефонов.

5.4. Также на сайте происходит сбор и обработка обезличенных данных о посетителях (в т.ч. файлов «cookie») с помощью сервисов интернет-статистики (Яндекс Метрика и Гугл Аналитика и других).

5.5. Вышеперечисленные данные далее по тексту Политики объединены общим понятием Персональные данные.

5.6. Обработка специальных категорий персональных данных, касающихся расовой, национальной принадлежности, политических взглядов, религиозных или философских убеждений, интимной жизни, Оператором не осуществляется.

5.7. Обработка персональных данных, разрешенных для распространения, из числа специальных категорий персональных данных, указанных в ч. 1 ст. 10 Закона о персональных данных, допускается, если соблюдаются запреты и условия, предусмотренные ст. 10.1 Закона о персональных данных.

5.8. Согласие Пользователя на обработку персональных данных, разрешенных для распространения, оформляется отдельно от других согласий на обработку его персональных данных. При этом соблюдаются условия, предусмотренные, в частности, ст. 10.1 Закона о персональных данных. Требования к содержанию такого согласия устанавливаются уполномоченным органом по защите прав субъектов персональных данных.

5.8.1 Согласие на обработку персональных данных, разрешенных для распространения, Пользователь предоставляет Оператору непосредственно.

5.8.2 Оператор обязан в срок не позднее трех рабочих дней с момента получения указанного согласия Пользователя опубликовать информацию об условиях обработки, о наличии запретов и условий на обработку неограниченным кругом лиц персональных данных, разрешенных для распространения.

5.8.3 Передача (распространение, предоставление, доступ) персональных данных, разрешенных субъектом персональных данных для распространения, должна быть прекращена в любое время по требованию субъекта персональных данных. Данное требование должно включать в себя фамилию, имя, отчество (при наличии), контактную информацию (номер телефона, адрес электронной почты или почтовый адрес) субъекта персональных данных, а также перечень персональных данных, обработка которых подлежит прекращению. Указанные в данном требовании персональные данные могут обрабатываться только Оператором, которому оно направлено.

5.8.4 Согласие на обработку персональных данных, разрешенных для распространения, прекращает свое действие с момента поступления Оператору требования, указанного в п. 5.8.3 настоящей Политики в отношении обработки персональных данных.

6. Принципы обработки персональных данных

6.1. Обработка персональных данных осуществляется на законной и справедливой основе.

6. 2. Обработка персональных данных ограничивается достижением конкретных, заранее определенных и законных целей. Не допускается обработка персональных данных, несовместимая с целями сбора персональных данных.

6.3. Не допускается объединение баз данных, содержащих персональные данные, обработка которых осуществляется в целях, несовместимых между собой.

6.4. Обработке подлежат только персональные данные, которые отвечают целям их обработки.

6.5. Содержание и объем обрабатываемых персональных данных соответствуют заявленным целям обработки. Не допускается избыточность обрабатываемых персональных данных по отношению к заявленным целям их обработки.

6.6. При обработке персональных данных обеспечивается точность персональных данных, их достаточность, а в необходимых случаях и актуальность по отношению к целям обработки персональных данных. Оператор принимает необходимые меры и/или обеспечивает их принятие по удалению или уточнению неполных или неточных данных.

6.7. Хранение персональных данных осуществляется в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения персональных данных не установлен федеральным законом, договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных. Обрабатываемые персональные данные уничтожаются либо обезличиваются по достижении целей обработки или в случае утраты необходимости в достижении этих целей, если иное не предусмотрено федеральным законом.

7. Цели обработки персональных данных

7.1. Цель обработки персональных данных Пользователя:

– информирование Пользователя посредством отправки электронных писем;

– заключение, исполнение и прекращение гражданско-правовых договоров;

– предоставление доступа Пользователю к сервисам, информации и/или материалам, содержащимся на веб-сайте https://wbstat.pro.

7.2. Также Оператор имеет право направлять Пользователю уведомления о новых продуктах и услугах, специальных предложениях и различных событиях. Пользователь всегда может отказаться от получения информационных сообщений, направив Оператору письмо на адрес электронной почты [email protected] с пометкой «Отказ от уведомлений о новых продуктах и услугах и специальных предложениях».

7.3. Обезличенные данные Пользователей, собираемые с помощью сервисов интернет-статистики, служат для сбора информации о действиях Пользователей на сайте, улучшения качества сайта и его содержания.

8. Правовые основания обработки персональных данных

8.1. Правовыми основаниями обработки персональных данных Оператором являются:

– договоры, заключаемые между оператором и субъектом персональных данных;

– федеральные законы, иные нормативно-правовые акты в сфере защиты персональных данных;

– согласия Пользователей на обработку их персональных данных, на обработку персональных данных, разрешенных для распространения.

8.2. Оператор обрабатывает персональные данные Пользователя только в случае их заполнения и/или отправки Пользователем самостоятельно через специальные формы, расположенные на сайте https://wbstat. pro или направленные Оператору посредством электронной почты. Заполняя соответствующие формы и/или отправляя свои персональные данные Оператору, Пользователь выражает свое согласие с данной Политикой.

8.3. Оператор обрабатывает обезличенные данные о Пользователе в случае, если это разрешено в настройках браузера Пользователя (включено сохранение файлов «cookie» и использование технологии JavaScript).

8.4. Субъект персональных данных самостоятельно принимает решение о предоставлении его персональных данных и дает согласие свободно, своей волей и в своем интересе.

9. Условия обработки персональных данных

9.1. Обработка персональных данных осуществляется с согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных.

9.2. Обработка персональных данных необходима для достижения целей, предусмотренных международным договором Российской Федерации или законом, для осуществления возложенных законодательством Российской Федерации на оператора функций, полномочий и обязанностей.

9.3. Обработка персональных данных необходима для осуществления правосудия, исполнения судебного акта, акта другого органа или должностного лица, подлежащих исполнению в соответствии с законодательством Российской Федерации об исполнительном производстве.

9.4. Обработка персональных данных необходима для исполнения договора, стороной которого либо выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных, а также для заключения договора по инициативе субъекта персональных данных или договора, по которому субъект персональных данных будет являться выгодоприобретателем или поручителем.

9.5. Обработка персональных данных необходима для осуществления прав и законных интересов оператора или третьих лиц либо для достижения общественно значимых целей при условии, что при этом не нарушаются права и свободы субъекта персональных данных.

9.6. Осуществляется обработка персональных данных, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных либо по его просьбе (далее – общедоступные персональные данные).

9.7. Осуществляется обработка персональных данных, подлежащих опубликованию или обязательному раскрытию в соответствии с федеральным законом.

10. Порядок сбора, хранения, передачи и других видов обработки персональных данных

Безопасность персональных данных, которые обрабатываются Оператором, обеспечивается путем реализации правовых, организационных и технических мер, необходимых для выполнения в полном объеме требований действующего законодательства в области защиты персональных данных.

10.1. Оператор обеспечивает сохранность персональных данных и принимает все возможные меры, исключающие доступ к персональным данным неуполномоченных лиц.

10.2. Персональные данные Пользователя никогда, ни при каких условиях не будут переданы третьим лицам, за исключением случаев, связанных с исполнением действующего законодательства либо в случае, если субъектом персональных данных дано согласие Оператору на передачу данных третьему лицу для исполнения обязательств по гражданско-правовому договору.

10.3. В случае выявления неточностей в персональных данных, Пользователь может актуализировать их самостоятельно, путем направления Оператору уведомление на адрес электронной почты Оператора [email protected] с пометкой «Актуализация персональных данных».

10.4. Срок обработки персональных данных определяется достижением целей, для которых были собраны персональные данные, если иной срок не предусмотрен договором или действующим законодательством.
Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив Оператору уведомление посредством электронной почты на электронный адрес Оператора [email protected] с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».

10.5. Вся информация, которая собирается сторонними сервисами, в том числе платежными системами, средствами связи и другими поставщиками услуг, хранится и обрабатывается указанными лицами (Операторами) в соответствии с их Пользовательским соглашением и Политикой конфиденциальности. Субъект персональных данных и/или Пользователь обязан самостоятельно своевременно ознакомиться с указанными документами. Оператор не несет ответственность за действия третьих лиц, в том числе указанных в настоящем пункте поставщиков услуг.

10.6. Установленные субъектом персональных данных запреты на передачу (кроме предоставления доступа), а также на обработку или условия обработки (кроме получения доступа) персональных данных, разрешенных для распространения, не действуют в случаях обработки персональных данных в государственных, общественных и иных публичных интересах, определенных законодательством РФ.

10.7. Оператор при обработке персональных данных обеспечивает конфиденциальность персональных данных.

10.8. Оператор осуществляет хранение персональных данных в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения персональных данных не установлен федеральным законом, договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных.

10.9. Условием прекращения обработки персональных данных может являться достижение целей обработки персональных данных, истечение срока действия согласия субъекта персональных данных или отзыв согласия субъектом персональных данных, а также выявление неправомерной обработки персональных данных.

11. Перечень действий, производимых Оператором с полученными персональными данными

11.1. Оператор осуществляет сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение персональных данных.

11.2. Оператор осуществляет автоматизированную обработку персональных данных с получением и/или передачей полученной информации по информационно-телекоммуникационным сетям или без таковой.

12. Трансграничная передача персональных данных

12.1. Оператор до начала осуществления трансграничной передачи персональных данных обязан убедиться в том, что иностранным государством, на территорию которого предполагается осуществлять передачу персональных данных, обеспечивается надежная защита прав субъектов персональных данных.

12.2. Трансграничная передача персональных данных на территории иностранных государств, не отвечающих вышеуказанным требованиям, может осуществляться только в случае наличия согласия в письменной форме субъекта персональных данных на трансграничную передачу его персональных данных и/или исполнения договора, стороной которого является субъект персональных данных.

13. Конфиденциальность персональных данных

Оператор и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.

14. Заключительные положения

14.1. Пользователь может получить любые разъяснения по интересующим вопросам, касающимся обработки его персональных данных, обратившись к Оператору с помощью электронной почты [email protected].

14.2. В данном документе будут отражены любые изменения политики обработки персональных данных Оператором. Политика действует бессрочно до замены ее новой версией.

14.3. Актуальная версия Политики в свободном доступе расположена в сети Интернет по адресу https://wbstat.pro.

Договор-оферта на предоставление прав доступа к информационным материалам

ООО «Фортуна», в лице директора Астракова Д.С., действующего на основании устава, именуемое в дальнейшем Оферент, адресует настоящий Договор–оферту (далее по тексту – Договор) любому лицу (неопределенному кругу лиц), чья воля будет выражена им лично либо через уполномоченного представителя (ст. 182, 185 Гражданского кодекса Российской Федерации), выразившему готовность принять предложение Оферента, на указанных ниже условиях.

Договор, согласно п. 2 ст. 437 Гражданского кодекса Российской Федерации, является публичной офертой, принятием условий (акцептом) которой является совершения действий, предусмотренных Договором.

Термины и определения

Оферта – настоящий документ (Договор), размещенный в сети интернет по адресу: https://wbstat. pro. В соответствии с Договором, слова оферта и Договор являются равнозначными.

Акцепт – полное и безоговорочное принятие оферты путем осуществления действий, указанных в п. 2.1 Договора.

Пользователь – юридическое или дееспособное физическое лицо, а также индивидуальный предприниматель, заключивший Договор посредством акцепта, на условиях, содержащихся в оферте.

Сайт Оферента – совокупность связанных между собой веб-страниц, объединенных под одним доменным именем или ip–адресом, размещенный в сети интернет по адресу: https://wbstat.pro/ (далее также «Сервис»).

Личный кабинет – персональный раздел Пользователя на сайте Оферента, вход в который осуществляется посредством ввода учетных данных Пользователя.

Регистрация – совокупность действий Пользователя в соответствии с указанными на сайте Оферента инструкциями, включая предоставление учетных данных и иной информации, совершаемых Пользователем с использованием специальной формы пользовательского интерфейса сайта Оферента в целях формирования личного кабинета и получения доступа к отдельным сервисам сайта.

Учетные данные – уникальный логин и пароль, создаваемые самостоятельно Пользователем в процессе регистрации личного кабинета либо измененные в дальнейшем и используемые для доступа в личный кабинет Пользователя.

1. Предмет договора

1.1. В соответствии с Договором Оферент обязуется предоставить Пользователю права, указанные в п. 5.3 Договора, на использование информационных материалов, размещенных на сайте Оферента (далее по тексту – информационные материалы), путем предоставления Пользователю прав доступа в порядке и на условиях настоящего Договора.

1.2. Объем информационных материалов, предоставляемых Пользователю, а также условия их использования, устанавливается в рамках выбранного Пользователем тарифного плана, размещенного на веб–странице сайта Оферента по адресу https://wbstat.pro, в котором определяется вся необходимая Пользователю информация, в том числе перечень информационных материалов, период времени, в течение которого информационный материал доступен Пользователю, его стоимость, а также размер абонентской платы.

Переходя по адресу https://wbstat.pro Пользователь соглашается с условием предоставления информационных материалов в рамках выбранного Пользователем тарифного плана, его стоимостью, объемом, а также с размером абонентской платы.

1.3. Доступ к информационным материалам, предоставляется после совершения акцепта, в порядке, предусмотренном п. 2.1 Договора и в пределах времени, установленном в тарифном плане.

2. Порядок заключения договора

2.1. Акцептом Договора является регистрация Пользователем личного кабинета на веб–странице сайта Оферента по адресу https://wbstat.pro и внесения оплаты услуг Оферента по предоставлению доступа на условиях выбранного тарифа, если иное не содержится на Сайте Оферента.

2.2. Осуществляя акцепт Договора в порядке, определенном п. 2.1 Договора, Пользователь гарантирует, что ознакомлен, соглашается, полностью и безоговорочно принимает все условия Договора.

2.3. Пользователь понимает, что акцепт Договора равносилен заключению Договора на условиях, изложенных в Договоре.

2.4. Оферта вступает в силу с момента размещения в сети интернет по адресу https://wbstat.pro и действует до момента отзыва оферты.

3. Права и обязанности сторон

3.1. Пользователь обязуется:

3.1.1. Производить оплату в порядке, размере и сроки, предусмотренные Договором и соответствующим тарифным планом.

3.1.2. Не передавать права доступа к информационным материалам третьим лицам и не использовать их иным образом, способным привести к нанесению ущерба интересам Оферента.

3.1.3. Хранить втайне и не раскрывать третьим лицам информацию о своей учетной записи, дающей доступ в личный кабинет Пользователя. В случае если такая информация по тем или иным причинам станет известна третьим лицам, Пользователь обязуется немедленно изменить его.

3.1.4. Не предпринимать каких–либо действий, которые могут привести к перебоям функционирования сайта Оферента или могут быть связаны с повышенной нагрузкой на сайт.

3.1.5. Не использовать никаких приборов либо программ ЭВМ для вмешательства или попытки вмешательства в процесс нормального функционирования сайта Оферента.

3.1.6. По требованию Оферента предоставить последнему информацию и документы, необходимые для идентификации Пользователя, в том числе при направлении Пользователем в адрес Оферента заявлений, уведомлений и пр.

3.1.7. Соблюдать требования законодательства Российской Федерации и других нормативных актов Российской Федерации и условий Договора.

3.1.8. Самостоятельно отслеживать все изменения в условиях Договора путем ознакомления с их содержанием.

3.1.9. Предоставить Оференту API ключ полученный в личном кабинете WildBerries (https://seller.wildberries.ru/).

3.2. Оферент обязуется:

3.2.1. Предоставить Пользователю доступ к информационным материалам, путем предоставления доступа к защищенным страницам сайта Оферента в соответствии с настоящим Договором.

3.2.2. Предпринять все необходимые меры для защиты известных Оференту персональных данных Пользователя.

3.2.3. Консультировать Пользователя по всем вопросам функционирования и развития сайта Оферента.

3.2.4. Обеспечивать техническую поддержку сайта Оферента, доменного имени, базы данных, а также иных функциональных возможностей сайта, предоставляемых Пользователю.

3.2.5 Обеспечивать вывод в личном кабинете Пользователя данных по заказам, продажам, возвратам, наличию на складах, поставкам, в текстово-графическом формате, при условии, что WildBerries передаются данные в требуемом формате по API ключу Пользователя. В случае если Пользователем не передан Оференту API ключ, полученный в личном кабинете WildBerries (https://seller.wildberries.ru/), а также в случае если сервис API WildBerries не предоставляет Оференту данные в нужном формате, по независящим от Оферента обстоятельствам, Оферент освобождается от обязанности вывода данных в личном кабинете пользователя указанных в настоящем пункте Договора.

3.3. Пользователь вправе:

3.3.1. После получения прав доступа к информационным материалам, использовать их в объеме и порядке, установленном в Договоре.

3. 3.2. Требовать от Оферента надлежащего исполнения Договора.

3.3.3. Обращаться к Оференту по всем вопросам, связанным с исполнением Договора.

3.4. Оферент вправе:

3.4.1. Вносить, редактировать или удалять с сайта Оферента любую информацию.

3.4.2. Приостанавливать работу сайта для проведения профилактических работ.

3.4.3. В любое время в одностороннем (внесудебном) порядке вносить дополнения и изменения в условия Договора. Пользование сайтом Оферента после вступления в силу дополнений и (или) изменений Договора означает согласие Пользователя со всеми дополнениями и (или) изменениями.

3.4.4. Получать от Пользователя любую информацию, необходимую для выполнения своих обязательств по Договору. В случае непредставления либо неполного или неверного представления Пользователем информации, Оферент вправе приостановить или прекратить доступ Пользователя к информационным материалам.

3.4.5. Приостановить или прекратить регистрацию и доступ Пользователя в личный кабинет, если Оферент будет обоснованно считать, что Пользователь ведет неправомерную деятельность, нарушает условия Договора или Пользовательского соглашения.

4. Порядок предоставления прав доступа к информационным материалам

4.1. Оформление Пользователем тарифного плана для предоставления прав доступа к информационным материалам, осуществляется при условии обязательной регистрации Пользователя на сайте Оферента, а после регистрации – при условии ввода Пользователем идентификационных данных, к которым относятся электронная почта, телефон.

4.2. Пользователь выбирает и оформляет тарифный план через персональную страницу Пользователя на сайте Оферента, доступ к которой, предоставляется после регистрации Пользователю личного кабинета на сайте Оферента.

4.3. Регистрация личного кабинета на сайте Оферента, осуществляется Пользователем самостоятельно.

4.4. Регистрация личного кабинета осуществляется на один адрес электронной почты Пользователя однократно. Повторная регистрация нового личного кабинета на сайте Оферента с использованием ранее указанного при регистрации адреса электронной почты не допускается. Изменение учетных данных в личном кабинете, осуществляется Пользователем самостоятельно.

В случае изменения реквизитов, Пользователь обязан незамедлительно внести соответствующие изменения в личном кабинете, а в случае невозможности самостоятельного изменения таких данных, уведомить Оферента о таких изменениях. При этом Оферент вправе проверять правильность указанных в личном кабинете реквизитов Пользователя путем сверки с доступными источниками данных, а при наличии расхождений, корректировать соответствующие данные.

4.5. Любое действие, совершенное в личном кабинете Пользователя с использованием его учетных данных, считается действием, совершенным самим Пользователем или уполномоченным им лицом. Выполнения команды (клик, нажатие клавиши и т.п.) через интерфейс сайта Оферента означает волеизъявление Пользователя на совершение определенных в нем действий, в соответствии с ценовыми и иными параметрами Оферента.

4.6. Учет времени действия, подключенного Пользователю тарифного плана, а также учет их стоимости, ведет операционная система Оферента в личном кабинете Пользователя. Настоящим Пользователь подтверждает и дает свое согласие на то, что статистические данные операционной системы Оферента являются достаточными для подтверждения факта предоставленных прав доступа к информационным материалам.

4.7. В соответствии с выбранным Пользователем тарифным планом, Оферент берет на себя обязательство предоставить Пользователю доступ к информационным материалам, с момента подключения тарифного плана (акцепта Договора) и в течение установленного времени, вплоть до зафиксированных в тарифных планах максимальных объемов, а Пользователь принимает обязательства по оплате выбранного тарифного плана, вне зависимости использования предоставленных прав.

4.8. Доступ к информационным материалам, открывается в личном кабинете Пользователя, вход в который осуществляется посредством ввода учетных данных Пользователя.

4.9. Продление доступа к информационным материалам, осуществляется через личный кабинет Пользователя, путем совершения действий, направленных на приобретение (продление) тарифного плана.

4.10. Оферент предоставляет Пользователю доступ к информационному материалу не позднее трех календарных ней с момента полной оплаты Пользователем выбранного тарифа.

4.11. Доступ к информационным материалам считается предоставленным, а права на их использование переданными, если Пользователь в течение 2 (двух) календарных дней со дня предоставления доступа к информационным материалам не предъявит Оференту письменных требований о ненадлежащем исполнении Договора.

5. Права на результаты интеллектуальной деятельности

5.1. Все исключительные права на объекты интеллектуальной собственности, доступные на сайте Оферента, в том числе элементы дизайна, текст, графические изображения, иллюстрации, видео, программы для ЭВМ, базы данных, музыка, звуки и другие объекты, размещенные на сайте Оферента, а равно составные части и их элементы, являются объектами исключительных прав Оферента и других правообладателей.

5.2. Отчуждение (продажа) исключительных прав не является предметом Договора.

5.3. Использование информационных материалов, размещенных на сайте Оферента, путем копирования (воспроизведения) информационных материалов, а также входящих в его состав элементов дизайна, программ для ЭВМ и баз данных, их декомпиляция, модификация, и последующее распространение, публичный показ, доведение до всеобщего сведения (кроме сведений, предоставленных самим Пользователем), строго запрещены, если иное не предусмотрено Договором или соглашением с Пользователем.

5.4. Срок предоставления прав использования информационных материалов, размещенных на сайте Оферента, устанавливается в пределах времени, в течение которого информационный материал доступен Пользователю, в порядке, предусмотренном Договором.

5.5. Использование Пользователем сайта Оферента, а также размещенного информационного материала допускается при условии сохранения всех знаков охраны авторского права, смежных прав, товарных знаков, сохранения имени (или псевдонима) автора/наименования правообладателя в неизменном виде, сохранении соответствующего объекта в неизменном виде. Исключение составляют случаи, прямо предусмотренные законодательством Российской Федерации или дополнительными соглашениями.

5.6. Сайт Оферента может содержать ссылки на сайты третьих лиц. Указанные сайты и их контент не проверяется Оферентом на соответствие достоверности, полноты, законности и т.п. Оферент не несет ответственности за любую информацию, материалы, размещенные на сайтах третьих лиц, к которым Пользователь получает доступ в связи с использованием сайта Оферента.

5.7. Ссылка на сайт третьих лиц, услугу, продукт и любую информацию коммерческого или некоммерческого характера, размещенная на сайте Оферента, не является одобрением или рекомендацией данных продуктов, работ, услуг Оферентом, если это прямо не указывается Оферентом.

6. Стоимость и порядок расчетов

6.1. Вознаграждение Оферента по Договору определяется в соответствии с выбранным Пользователем тарифным планом, размещенном на веб–странице сайта Оферента по адресу https://wbstat.pro.

6. 2. Оплата по Договору осуществляется в порядке 100-процентной предоплаты.

6.3. Оплата по настоящему Договору производится в безналичной форме путем банковского перевода с использованием систем интернет-эквайринга или иных платежных провайдеров и систем по приему платежей через Интернет. Оплата может быть произведена также путем банковского перевода на расчетный счет Исполнителя, в том числе по номеру карты Оферента указанного на сайте https://wbstat.pro.

При этом обязанности Пользователя в части оплаты считаются исполненными в момент зачисления денежных средств на расчетный счет Оферента.

6.4. Оферент не несет ответственности за убытки, возникшие у Пользователя и (или) третьих лиц, в связи с неуказанием Пользователем правильных данных.

6.5. В рамках проведения стимулирующих мероприятий (акций) могут предоставляться скидки на оплату (бонусы), призы и пр. Проведение таких стимулирующих мероприятий (акций) и условия предоставления скидок (бонусов) и/или призов регулируется специальными правилами, публикуемыми на сайте Оферента, или соглашениями с Пользователем.

6.6. Оферент вправе в одностороннем порядке и без уведомления об этом Пользователя изменить стоимость тарифных планов. Продление использования ранее оформленного тарифного плана по новым ценам означает согласие Пользователя с такими изменениями.

Оплата Пользователем осуществляется по действующим на момент оплаты тарифам.

6.7. В случае оплаты права доступа к информационным материалам банковской картой с использованием систем интернет-эквайринга или иных платежных провайдеров и систем по приему платежей через Интернет, применяются также «Условия оплаты права доступа к информационным материалам» которые являются неотъемлемой частью настоящего Договора-оферты (Приложение №1).

7. Персональные данные

7.1. Для выполнения условий Договора Пользователь соглашается предоставить и дает согласие на обработку персональных данных в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 года №152–ФЗ «О персональных данных» на условиях и для целей выполнения условий Договора. Под «персональными данными» понимается персональная информация, которую Пользователь предоставляет о себе самостоятельно для совершения акцепта.

7.2. Оферент гарантирует конфиденциальность в отношении персональных данных Пользователя и предоставляет доступ к персональным данным только тем сотрудникам, которым эта информация необходима для выполнения условий Договора, обеспечивая соблюдение указанными лицами конфиденциальности персональных данных и безопасности персональных данных при их обработке.

8. Ответственность сторон

8.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по Договору в соответствии с Договором и законодательством России.

8.2. Оферент не несет ответственности и не отвечает за возможные убытки, причиненные Пользователю в случае:

8.2.1. Технологических неисправностей каналов связи общего пользования, посредством которых осуществляется доступ к сайту Оферента или утраты доступа в сети интернет;

8. 2.2. Ошибок, пропусков, перерывов в работе, удаления файлов, дефектов, задержек в работе или передаче данных и других причин технологического характера, возникшие не по вине Оферента;

8.2.3. Несанкционированного доступа к личному кабинету Пользователя.

8.3. Любая информация и (или) материалы, доступ, к которым получает Пользователь с использованием сайта Оферента, Пользователь использует на свой собственный риск и самостоятельно несет ответственность за возможные последствия использования указанной информации и (или) материалов, в том числе за ущерб, причиненный себе и третьим лицам.

8.4. В случае причинения убытков по вине Оферента, Оферент несет перед Пользователем ответственность в сумме, не превышающей стоимости оплаченного за соответствующий период вознаграждения.

8.5. Оферент не несет ответственности за не вывод в личный кабинет Пользователя данных, указанных в п. 3.2.5 в случае если Пользователем не передан Оференту API ключ, полученный в личном кабинете WildBerries (https://seller. wildberries.ru/), а также в случае если сервис API WildBerries не предоставляет Оференту данные в нужном формате, по независящим от Оферента обстоятельствам, Оферент освобождается от обязанности вывода данных в личном кабинете пользователя указанных в настоящем пункте Договора.

9. Основания изменения и расторжения договора

9.1. Договор может быть расторгнут по соглашению Сторон, а также в одностороннем порядке по письменному требованию одной из Сторон по основаниям, предусмотренным Договором и законодательством.

9.2. Расторжение Договора в одностороннем порядке производится в течение 30 (тридцати) календарных дней со дня получения Стороной такого требования.

9.3. В случае нарушения Пользователем условий Договора и действующего законодательства, Оферент вправе в одностороннем (внесудебном) порядке приостановить и ограничить доступ Пользователя к личному кабинету и информационным материалам, размещенным на сайте Оферента либо расторгнуть Договор, заблокировав доступ Пользователя к личному кабинету с одновременным прекращением полного доступа к информационным материалам, без специального уведомления об этом Пользователя.

9.4. Оферент вправе в любое время в одностороннем (внесудебном) порядке внести изменения в условия Договора. Изменения в условия Договора вступают в силу с момента их размещения способом, установленном для размещения оферты.

9.5. Оферент вправе в любое время в одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора как полностью, так и в части, с уведомлением об этом Пользователя через интерфейс Оферента, по адресу электронной почты или иным способом.

10. Разрешение споров из договора

10.1. Претензионный порядок является обязательным. Спор может быть передан на разрешение арбитражного суда после принятия сторонами мер по досудебному урегулированию по истечении тридцати календарных дней со дня направления претензии.

10.2. Все споры и разногласия, возникшие из Договора, передают на рассмотрение в суда по месту регистрации Оферента.

11. Обстоятельства непреодолимой силы (форс-мажор)

11.1. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по Договору в случае, если неисполнение обязательств явилось следствием действий непреодолимой силы, а именно: пожара, наводнения, землетрясения, забастовки, войны, действий органов государственной власти или других независящих от Сторон обстоятельств.

11.2. Сторона, которая не может выполнить обязательства по Договору, должна своевременно, но не позднее Срок уведомления о форс-мажоре календарных дней после наступления обстоятельств непреодолимой силы, письменно известить другую Сторону, с предоставлением обосновывающих документов, выданных компетентными органами.

11.3. Стороны признают, что неплатежеспособность не является форс-мажорным обстоятельством.

12. Реквизиты Оферента

ООО «Фортуна»

630039, г. Новосибирск, ул. Никитина 107а, офис 213

ОГРН 1185476106310

ИНН 5405034046 / КПП 540501001

Р/С 40702810644050055350 Сибирский банк ПАО Сбербанк

К/С 30101810500000000641 БИК 045004641

Приложение №1
к Договору-оферте

Условия оплаты права доступа к информационным материалам

1. Общие положения

1.1. Настоящие условия представляют собой дополнения к Договору-оферты на предоставление прав доступа к информационным материалам, размещенным на сайте https://wbstat. pro.

2. Оплата доступа к информационным материалам

2.1. Внесение стоимости на предоставление доступа к информационным материалам на сайте Сервиса (в том числе в рамках Подписки) производится Пользователем путем безналичной оплаты с банковской карты, данные которой указываются Пользователем в Сервисе (п. 2.2 настоящих Условий, далее — «Привязанная карта»), либо способом, указанным в п. 2.2.1 настоящий Условий. Сервис не гарантирует отсутствия ошибок и сбоев в работе Сервиса в отношении предоставления возможности безналичной оплаты.

2.2. Данные банковской карты могут быть привязаны к Сервису в момент перехода к оплате услуг Сервиса/Подписки. При этом Пользователь указывает следующие данные:

• Номер банковской карты
• Срок окончания действия банковской карты
• Защитный код (CVV/CVC)

Если данные банковской карты верны, действительны и использование данной карты в рамках Сервиса технически возможно, указанная банковская карта приобретает статус Привязанной и может быть использована для безналичной оплаты без необходимости дополнительного ввода указанных данных банковской карты при оплате Пользователем услуг Сервиса/Подписки.

В случае, если данные банковской карты ранее были предоставлены Пользователем в рамках использования иных сервисов Оферент и сохранены им в данных учетной записи, Пользователь может использовать их для оплаты стоимости услун в Сервисе при подтверждении с его стороны актуальности и действительности таких данных.

2.2.1. Привязанная карта может также указываться Пользователем в интерфейсе сервисов третьих лиц, поддерживающих интеграцию с Сервисом и участниками расчетов, и обеспечивающих авторизацию платежа Пользователя без передачи информации о Привязанной карте в Оферент. В этом случае положения пункта 2.2 настоящих Условий не применяется. Порядок использования сервисов третьих лиц, указанных в настоящем пункте, регулируется правилами таких третьих лиц. Оферент не несет ответственности за использование Пользователем таких сервисов третьих лиц и не гарантирует корректность и безопасность работы таких сервисов третьих лиц.

2.3. Оферент не имеет доступа к указанным Пользователем данным банковской карты и не несет ответственности за сохранность и конфиденциальность передаваемых данных при проведении безналичной оплаты. Безналичная оплата осуществляется с участием уполномоченного оператора по приему платежей, оператора электронных денежных средств или иного участника расчетов и регулируется правилами международных платежных систем, банков (в том числе банка-эмитента Привязанной карты) и других участников расчетов.

2.4. При указании своих данных согласно п. 2.2 настоящих Условий и дальнейшем использовании Привязанной карты Пользователь подтверждает и гарантирует указание им достоверной и полной информации о действительной банковской карте, выданной на его имя; соблюдение им правил международных платежных систем и требований банка-эмитента, выпустившего Привязанную карту, в том числе в отношении порядка проведения безналичных расчетов.

2.5. Пользователь понимает и соглашается, что все действия, совершенные в рамках Сервиса через его учетную запись, в том числе по безналичной оплате с использованием Привязанной карты, считаются совершенными Пользователем.

2.6. Оферент оставляет за собой право в любой момент потребовать от Пользователя подтверждения данных, указанных им в рамках Сервиса, в том числе данных Привязанной карты, и запросить, в связи с этим подтверждающие документы (в частности, документы, удостоверяющие личность), непредоставление которых, по усмотрению Оферента может быть приравнено к предоставлению недостоверной информации.

2.7. В случаях, предусмотренных действующим законодательством, при безналичной оплате кассовый чек направляется на электронный адрес, указанный Пользователем в его учетной записи.

2.8. Порядок внесения платы за Подписку.

2.8.1. Внесение платы за Подписку производится Пользователем в порядке предоплаты. Подписка является предоставленной Пользователю в полном объеме с момента предоставления Пользователю доступа к Сервису. Никакой иной момент не может трактоваться как момент исполнения Оферент принятых обязательств.

2.8.2. При оформлении Подписки Пользователь поручает Оферент каждый Период подписки, определенный Пользователем при оформлении Подписки, в порядке предоплаты взимать установленную Оферент на день оплаты плату за Подписку (абонентскую плату) до момента отказа Пользователя от продления Подписки на следующий Период подписки.

2.8.3. Пользователь понимает и соглашается с тем, что Подписка по умолчанию оформляется бессрочно с момента оплаты первого Периода подписки. Пользователь вправе отказаться от продления подписки на следующий Период подписки в Личном кабинете, нажав на кнопку «Отменить подписку» (или иной аналогичной по функционалу кнопки). Кроме того, Подписка может быть прекращена Оферентом в иных случаях либо по иным основаниям, предусмотренным настоящими Условиями.

2.8.4. Оплата Подписки осуществляется с Привязанной карты. Отказ от оплаты Пользователем абонентской платы за соответствующий Период подписки является отказом Пользователя от продления Подписки. В таком случае доступ Пользователя к Контенту прекращается со дня, следующего за последним днем оплаченного Периода подписки. В случае отсутствия достаточной суммы денежных средств на Привязанной (-ых) карте (-ах) для продления Подписки, Оферент вправе прекратить доступ Пользователя к Контенту с даты начала неоплаченного Периода подписки либо сохранить возможность доступа Пользователя к возможностям Сервиса до момента списания абонентской платы с Привязанной карты.

2.8.5. Пользователь, принимая настоящие Условия, дает Оферент поручение от имени Пользователя составлять распоряжения о списании денежных средств со счета (к которому привязана Привязанная карта) Пользователя в пользу Оферент за Подписку, а также направлять указанные распоряжения в банк-эмитент Пользователя через банк-эквайер.

Пользователь дает свое согласие на автоматическое периодическое списание денежных средств с его счета в оплату Подписки по его распоряжению, отданному в порядке, предусмотренном настоящим пунктом Условий, и признает, что распоряжения на списание денежных средств с его счета, направленные в соответствии с настоящим пунктом Условий, являются распоряжениями самого Пользователя, а действия процессингового центра и банка-эквайера, направленные на списание денежных средств в соответствии с настоящим пунктом Условий, выполнены с согласия Пользователя.

Списание денежных средств в соответствии с настоящим пунктом Условий начинает происходить на автоматической основе при соблюдении следующих условий:

• ввода Пользователем всех необходимых реквизитов Привязанной карты;
• активации сервиса по списанию денежных средств на автоматической основе с Привязанной карты следующим способом: автоматически при совершении первого платежа;
• нажатия кнопки «Оплатить» (или иной аналогичной по функционалу кнопки), подтверждающего согласие Пользователя с настоящими Условиями.

Перевод страниц, изображений и видео. Справочная информация

Встроенный переводчик показывает слова и фразы на языке, используемом в интерфейсе Яндекс.Браузера. Он также может распознавать текст на изображениях и обеспечивает перевод исходного текста.

1. Перевод страниц, слов и фраз
2. Проверка орфографии на иностранном языке
3. Перевод изображений
4. Настройки перевода
5. Отключить перевод
6. Проблемы с переводом

Яндекс.Браузер автоматически определяет язык загружаемой страницы. Если он отличается от языка интерфейса, Яндекс.Браузер спросит, хотите ли вы его перевести. Вы также можете открыть диалоговое окно перевода, нажав кнопку в поле Поисковые запросы можно вводить в адресной строке, и Яндекс.Браузер поймет, что вам нужно.

«}}»>.

• Чтобы перевести текст страницы на язык интерфейса Яндекс.Браузера, нажмите кнопку «Перевести» в окне. Чтобы снова отобразить текст страницы на исходном языке, нажмите «Показать оригинал» в окне.

• Если вы хотите перевести страницу на другой иностранный язык, выберите язык вручную, нажав   → Перевести страницу на другой язык в окне.

  Если вы перевели страницу на язык, а затем изменили язык перевода, изображения будут автоматически переведены на новый язык.

• Чтобы увидеть исходный текст переведенной страницы, наведите указатель мыши на предложение. Исходный текст появится во всплывающем окне.

  Примечание.

  Если всплывающее окно с текстом не появляется:

  1. Нажмите   → Настройки → Инструменты.

  2. В разделе «Перевести» включите параметр «Отображать всплывающие окна с исходным текстом».

Браузер может переводить отдельные слова или предложения на странице на русский язык. Чтобы увидеть перевод слова или фразы, выберите его и щелкните в контекстном меню.

Яндекс.Браузер проверяет орфографию в формах ввода. Например, когда вы работаете с почтой.

Включить проверку орфографии с помощью встроенного словаря

1. Нажмите   → Настройки → Система.

2. Откройте настройки языка и региона.

3. В разделе «Проверка правописания» нажмите «Добавить язык».

4. В левой части окна «Языки» выберите язык.

   Примечание. Если нужного вам языка нет в списке, вернитесь к настройкам языка и региона. В разделе Язык отображения страницы нажмите Добавить язык и выберите язык из полного списка поддерживаемых Яндекс.Браузером языков.

Добавить слово в пользовательский словарь

При вводе текста Яндекс.Браузер подчеркивает незнакомые слова. Если вы уверены, что подчеркнутое слово написано правильно, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите «Добавить в словарь».

Вы можете редактировать пользовательский словарь:

1. Нажмите   → Настройки → Система.

2. Откройте настройки языка и региона.

3. В разделе «Проверка орфографии» нажмите «Пользовательский словарь».

4. Редактировать словарь:

   1. В правом верхнем углу экрана нажмите Добавить.

   2. Введите слово.

   3. Щелкните Добавить.

   1. Наведите курсор мыши на слово.

   2. Справа нажмите Удалить.

Щелкните изображение правой кнопкой мыши и в контекстном меню выберите Перевести изображение.

Чтобы перевести остальные изображения:

1. Наведите указатель мыши на изображение, а затем на появившийся значок.

2. Нажмите «Перевести».

Если страница переведена автоматически

1. Наведите указатель мыши на изображение, а затем на появившийся значок или .

2. Нажмите «Перевести» (или «Перевести текст на изображении»).

Примечание. Если изображение маленькое, кнопка перевода не отображается. Щелкните изображение правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню пункт «Перевести изображение».

Чтобы увидеть исходное изображение, используйте один из следующих способов:

• Наведите указатель мыши на изображение, а затем на появившийся значок. Щелкните Переведено.

• Щелкните изображение правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню Показать оригинал.

• Наведите указатель мыши на изображение и нажмите → Вернуться к исходному изображению.

Чтобы скрыть кнопку перевода на всех изображениях, наведите указатель мыши на любое изображение и нажмите кнопку  → Скрыть.

1. Перевести страницу автоматически или вручную.

2. В открывшемся окне Страница переведена на <язык> нажмите Перевести все изображения.

Примечание. Если на сайте нет изображений с текстом, окно не открывается.

Чтобы снова отобразить текст страницы и изображения на исходном языке, нажмите кнопку Показать оригинал в окне.

Включить перевод по умолчанию

Если вы хотите, чтобы Яндекс.Браузер переводил страницы на определенный язык без запроса разрешения:

1. Откройте любую страницу на языке, для которого вы хотите включить перевод по умолчанию.

2. Нажмите   →  → Перевести страницу на другой язык.

3. Включите параметр Всегда переводить с <язык> на <язык>.

4. Нажмите Перевести.

Отключить перевод по умолчанию

1. Откройте любую страницу на языке, который вы не хотите, чтобы браузер переводил.

2. Нажмите   →  → Никогда не переводить с <язык>.

1. Нажмите   → Настройки → Система.

2. Откройте настройки языка и региона.

3. В разделе Язык отображения страницы удалите выбранный язык.

Включить перевод по умолчанию

1. Откройте любую страницу на языке, для которого вы хотите снова включить перевод.

2. Нажмите   → и отключите параметр Никогда не переводить с <языка>.

1. Нажмите   → Настройки → Система.

2. Откройте настройки языка и региона.

3. В разделе Язык отображения страницы нажмите Добавить язык.

4. Выберите язык из полного списка языков, поддерживаемых Яндекс.Браузером.

Улучшение определения языка страницы

1. Нажмите   → Настройки → Инструменты.

2. Убедитесь, что в разделе «Перевести» установлен флажок «Отправлять текстовые фрагменты в Яндекс для улучшения качества перевода».

Если вы не хотите, чтобы Яндекс.Браузер предлагал перевод страниц на иностранный язык:

1. Нажмите   → Настройки → Инструменты.

2. В разделе «Перевод» отключите «Предлагать перевод страниц, язык которых отличается от языка интерфейса».

1. Нажмите   → Настройки → Инструменты.

2. В разделе Перевод отключите Перевести выбранные слова и фразы и Переведите слово, наведя на него курсор и нажав клавишу Shift варианты.

1. Нажмите   → Настройки → Инструменты.

2. В разделе «Перевод» отключите параметр «Показывать кнопку перевода изображения».

Переводчик не работает

Переводчик в Яндекс. Браузере включен по умолчанию. Убедитесь, что вы не выключили переводчик вручную:

1. Нажмите   → Настройки → Инструменты.

2. В разделе «Перевод» убедитесь, что включены следующие параметры:

   • Предложите перевести страницы, язык которых отличается от языка интерфейса.

   • Переведите выбранные слова и фразы.

   • Показать кнопку перевода изображения.

Также возможно, что страница не переведена, потому что вы решили не переводить ее при предварительном просмотре. В данном случае:

1. Щелкните правой кнопкой мыши на странице.

2. В контекстном меню выберите «Перевести на английский».

Изображение не переведено

Если на изображении появляется значок , это означает, что оно не может быть переведено. Переводчик не может распознавать недостаточно четкие изображения и текст, написанный курсивом или написанный от руки.

Если изображение маленькое (например, кнопка с текстом), перевод может быть скрыт. Наведите курсор на изображение, чтобы увидеть его.

Связаться со службой поддержки

Была ли статья полезной?

95 языков в App Store

Описание

Яндекс.Переводчик
Бесплатный переводчик, который может работать в автономном режиме и переводить текст с фотографий

• Переводите между любой парой из 90 языков, когда вы онлайн.
• Переводите с французского, немецкого, итальянского, русского, испанского, турецкого и других языков на английский в автономном режиме: загрузите эти языки бесплатно и включите автономный режим в настройках.
• Говорите слова или фразы на русском, английском или турецком языке, чтобы перевести их на любой из этих языков, или пусть приложение прочитает вам перевод.
• Изучайте новые слова и их значения с помощью примеров использования в словаре приложения (доступно для большинства поддерживаемых в настоящее время языков).
• Сфотографируйте меню, дорожный знак, страницу книги или выберите фотографию с текстом из Фотопленки, чтобы просмотреть ее перевод прямо поверх изображения (доступно только при подключении к Интернету).
• Переводите целые сайты прямо в приложении или в Safari.
• Читайте книги, новости или статьи на иностранном языке вместе с Яндекс.Переводчиком на iPad в режиме Split View.
• Чтение транслитерированного арабского, армянского, фарси, грузинского, греческого, иврита, корейского, японского или китайского пиньинь.
• Наслаждайтесь экономящей время функцией интеллектуального набора текста и автоматическим определением языка.
• Сохраняйте переводы в Избранном и просматривайте историю переводов в любое время.
• Поговорите со своими Apple Watch, чтобы увидеть, как ваши слова переводятся на их экран.

Поддерживаемые в настоящее время языки: африкаанс, албанский, амхарский, арабский, армянский, азербайджанский, баскский, башкирский, белорусский, бенгальский, болгарский, бирманский, боснийский, каталонский, цебуанский, китайский, чувашский, хорватский, чешский, датский, голландский, эльфийский ( синдарин), английский, эсперанто, эстонский, фарси, финский, французский, галисийский, грузинский, немецкий, греческий, гуджарати, гаитянский креольский, иврит, горномарийский, хинди, венгерский, исландский, индонезийский, ирландский, итальянский, японский, яванский, каннада , казахский, кхмерский, корейский, киргизский, латинский, латышский, лаосский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малазийский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, марийский, монгольский, непальский, норвежский, папиаменто, польский, португальский, пенджаби, румынский , русский, сербский, шотландский, сингальский, словацкий, словенский, испанский, суданский, суахили, шведский, тагальский, таджикский, тамильский, татарский, телугу, тайский, турецкий, удмуртский, украинский, урду, узбекский, вьетнамский, валлийский, коса, якутский , идиш, зулу.

23 сентября 2022 г.

Версия 22.17.0

Делитесь новостями! Функция для iOS 16 уже доступна — добавьте наш виджет на экран блокировки, чтобы иметь легкий доступ к переводу фотографий.
И, как некоторые из вас просили, теперь доступно добавление в избранное из словаря: нажмите и удерживайте нужный перевод, чтобы сохранить или скопировать его.

Рейтинги и обзоры

2,9 тыс. оценок

Отличное приложение для русского языка.

Отличное приложение, мне нравится интерфейс и примеры слов, которые вы переводите. Я бы сказал, что это приложение является лучшим переводчиком для русского языка, чем Google Translate. Также нравится, что они добавили языки в России, такие как удмуртский, якутский, башкирский, чувашский, марийский и горномарийский. Здорово, что они добавили эти языки, но перевод для них немного странный, поэтому я надеюсь, что это будет исправлено, то же самое с пенджаби, некоторые слова и предложения звучат неправильно. Например, для пенджаби, если вы попытаетесь перевести «Я мужчина», это переводится как «ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਆਦਮੀ am», что буквально означает «Для меня один мужчина». Я понимаю, что если у них есть проблемы с некоторыми из этих менее известных языков, это имеет смысл, потому что, вероятно, на этих типах языков недостаточно материала для изучения ИИ или чего-то еще. Надеюсь, в будущем они исправятся :). И у меня есть один вопрос к разработчикам, если они прочитают это, знаете ли вы какие-либо языки, находящиеся в разработке, которые будут добавлены в приложение? В любом случае, отличное приложение, и если вы хотите перевести русский язык, скачайте его.

Исправлен неверный перевод, о котором вы нам писали. Спасибо, что помогаете нам делать Яндекс Переводчик лучше. Если у вас есть другие вопросы, не стесняйтесь обращаться к нам. Мы обязательно на них ответим!

Лучшее на рынке👍

Пожалуйста, добавьте голосовое произношение в список слов в коллекции. Было бы проще учить новые слова, не заходя к каждому слушать, как оно произносится.

Также исправьте пакет с веб-версией, когда я добавляю слово в коллекцию, оно сохраняет это как «коллекцию по умолчанию», когда я хочу добавить другое слово в другую коллекцию, я нажимаю «изменить коллекцию» и выбираю другую. , но слово также сохраняется в «коллекцию по умолчанию», поэтому у меня всегда одно и то же слово в 2-х коллекциях, и каждый раз мне нужно удалить его из одной из них.

Спасибо

Уточните, пожалуйста, первое предложение. У нас уже есть произношение в карточках.
Что касается вашего запроса на веб-версию, то мы его обязательно рассмотрим. Спасибо!

Практически идеально

Я пользуюсь этим переводчиком каждый день, живя в русскоязычной стране со средним уровнем владения русским языком. Я не знаю, что бы я делал без него, и я всегда рекомендую его русскоязычным изучающим английский язык, когда вижу, что они используют Google Translate.
Есть некоторые моменты, которые меня не устраивают — нельзя контролировать, будет перевод на русский язык формальным или нет. Например, если вы вводите предложение со словом «вы», вы не знаете, будет ли «вы» переводиться на «вы» или «ты». Было бы очень удобно, если бы у меня была возможность указать, хочу ли я, чтобы перевод был формальным или неформальным.
Еще одна вещь, которая была бы очень удобной, это указать пол. Например, если я перевожу предложение «Я сделал это», я хочу иметь возможность указать пол, чтобы оно переводилось как «Я это делала», а не как автоматическое «Я это делал».

Спасибо, что связались с нами и поделились с нами своими мыслями 👍
Комментарии, которые мы получаем от вас, наших пользователей, помогают нам делать Яндекс Переводчик лучше и удобнее. Мы отслеживаем все отзывы, которые получаем от вас, и всегда готовы применить ваши мысли 📝

Разработчик, Intertech Services AG, указал, что политика конфиденциальности приложения может включать обработку данных, как описано ниже. Для получения дополнительной информации см. политику конфиденциальности разработчика.

Данные, используемые для отслеживания вас

Следующие данные могут использоваться для отслеживания вас в приложениях и на веб-сайтах, принадлежащих другим компаниям:

• Контактная информация
• Идентификаторы

Данные, связанные с вами

Следующие данные могут быть собраны и связаны с вашей личностью:

• Контактная информация
• Идентификаторы
• Данные об использовании
• Диагностика
• Другие данные

Данные, не связанные с вами

Могут быть собраны следующие данные, но они не связаны с вашей личностью:

Методы обеспечения конфиденциальности могут различаться, например, в зависимости от используемых вами функций или вашего возраста. Узнать больше

Информация

Продавец

Интертек Сервисиз АГ

Размер

93,1 МБ

Категория

Ссылка

Возрастной рейтинг

4+

Авторское право

© 2022 Intertech Services AG

Цена

Бесплатно

• Тех. поддержка
• Политика конфиденциальности

Еще от этого разработчика

Вам также может понравиться

Как даже Яндекс берут под контроль

Яндекс — самая известная в России ИТ-компания и поисковая система. Компания часто опережала в инновациях, соперничая с Google. В 2012 году, когда массы людей собрались на протесты против Путина, российские власти начали рассматривать интернет как инструмент оппозиции. С тех пор было принято много законов, регулирующих свободный поток информации. Яндекс сначала сопротивлялся, но постепенно изменил свою стратегию: если вы пытаетесь регулировать нас, хорошо, но обязательно регулируйте и Google. Журналист Егор Осипов-Гипш изображает IT-компанию номер один в России.

 от Егор Осипов-Гипш

В России 2000-х слово Яндекс было синонимом слова интернет. Основанный в 1997 году двумя одноклассниками, Аркадием Воложем и Ильей Сегаловичем, yandex.ru был первым поисковиком, чувствительным к морфологии русского языка, с его обширной падежной системой и родовыми прилагательными. Значительно модернизированный в 2001 году, он быстро превратился в самый популярный поисковый веб-сайт округа, которым он остается до сих пор. В 1998 году Яндекс первым в России внедрил контекстный рекламный баннер, а через три года запустил аукционную систему размещения рекламы Яндекс. Директ. С тех пор контекстная реклама стала основной бизнес-моделью компании: за 2017 год на рекламу пришлось 93% от его доходов. В 2003 году Яндекс безубыточен.

Основатели Яндекса Аркадий Волож (слева) и Илья Сегалович. Фото Викимедиа.

Рекламная система Яндекса была уникальна, как и другие его продукты, в том числе и в мировом масштабе. В 2002 году был запущен Яндекс.Маркет — платформа, на которой посетители могут сравнивать цены на товары в тысячах магазинов. Яндекс.Новости (Новости), полностью автономная платформа агрегации новостей, которая объединяла новости в «истории» и показывала первую пятерку из них, была запущена в 2003 году. В 2004 году Яндекс представил карты Москвы, Санкт-Петербурга и Киева ( Google выпустил свои карты только в 2005 году), а в 2006 году сервис Яндекс.Пробки (Пробки) первым начал предоставлять информацию о пробках в режиме реального времени. Сегодня его десятибалльная шкала, от 1 — Дороги пусты до 10 — Идти быстрее, знакома каждому россиянину, живущему в большом городе. В 2005 году Яндекс открыл офис в Одессе, Украина, и запустил украинский домен — Yandex.ua.

На протяжении 2000-х годов российский Интернет — Рунет — быстро рос: с менее чем 2 миллионов пользователей в 1999 году до 55 миллионов в 2011 году, как и Яндекс. В 2001 г. в ней работало несколько десятков сотрудников; в 2004 году их было около 400, а в 2011-м — 3312. Компания представляла собой отдельный мир: сначала большинство сотрудников были программистами, но к 2012 году их доля постепенно снизилась почти до 50%. с проектами, в которые они не верили. Не было никакого дресс-кода, каждый делал то, что он или она любил делать, и в конце концов рождались блестящие продукты.

Первый офис Яндекса в Москве. Фото бесплатно.

MatrixNet

Когда в 2006 году Google пришел в Россию и доля поиска Яндекса начала падать, Волож и Сегалович собрали группу разработчиков для улучшения качества поиска. Это привело к созданию MatrixNet — уникального алгоритма машинного обучения, который позволил поисковой системе учитывать гораздо больше факторов ранжирования. Запущенный в 2009 году, он имел большой успех. В 2013 году ЦЕРН начал использовать MatrixNet 9.0538 для анализа данных, поступающих с его Большого адронного коллайдера.

Все это время душой компании был соучредитель и программист Яндекса Илья Сегалович. Он одновременно руководил десятками проектов и тренировал десятки людей, многих из которых привел в компанию лично. Чрезвычайно честный, вежливый и убедительный, Сегалович позаботился о том, чтобы Яндекс был у всех дома. Сам он не имел офиса и работал на открытой местности. И он гордился тем, что люди не уходят из Яндекса, хотя это было неправдой.

Аспирантура

К 2005 году стало ясно, что ведущие вузы страны не могут подготовить своих студентов для работы программистом в Яндексе. В 2007 году друг позвонил Елене Буниной, математику, преподающему на самом престижном в стране математическом факультете МГУ, и сказал ей, что Волож хочет открыть аспирантуру в Яндексе. В тот вечер Бунина пила чай на кухне у Воложа. Они рассказали о ее учениках и их способностях в программировании.

Елена Бунина. Фото Яндекс.

Вскоре Бунину пригласили на встречу в Яндекс. В разговоре по скайпу она вспоминает: «Аркадий сказал: у нас есть место, деньги и учителя, но у нас нет директора. Я сказал ему, что могу попробовать, но преподавать не брошу». Через несколько недель была основана первая в России Школа анализа данных (ШДА), и Бунина стала ее руководителем.

Десять лет спустя треть всех выпускников ПДД работают в Яндексе. Назначение Буниной было типичным для компании: открытым, смелым и неожиданным ходом. Это сработало отлично, и в 2010 году Волож аналогичным образом попросил ее возглавить отдел кадров. Тем временем Яндекс продолжал расти, и в 2011 году он запустил свой фондовый рынок на Nasdaq. В день открытия компания привлекла 1,3 миллиарда долларов в ходе крупнейшего первичного публичного размещения акций со времен Google в 2004 году.0003

Путинское обещание

Примечательно, что, несмотря на быстрый рост, Рунет долгое время мало интересовал Владимира Путина. Антон Носик, ключевая фигура в развитии Рунета, объяснял это обещанием, которое Путин дал ему и другим ключевым фигурам Русского Интернета, включая Воложа, 28 декабря 1999 года. Это было за три дня до того, как он стал Действующий президент. Тогда Путин пообещал защитить онлайн-свободу посетителей Рунета. Удивительно, но он сдержал свое слово, и на протяжении 2000-х все попытки регулировать интернет не находили поддержки внутри Кремля.

Одна из таких попыток была в 2008 году, когда Владислав Сурков, в то время известный как российский «серый кардинал» и кремлевский идеолог, посетил «Яндекс.Новости». Это было сразу после того, как Россия вторглась в Грузию и вела там войну, и Суркова заинтересовал алгоритм, используемый агрегационной платформой. Лев Гершензон, тогдашний глава «Яндекс.Новостей», объяснил Суркову, как робот отбирал новости, позже объединял их в «истории» с заголовками и представлял пятерку лучших на главной странице Яндекса.

Когда Гершензон просматривал скриншоты, связанные с недавней войной, и объяснял, что несколько ссылок на грузинские СМИ необходимы, Сурков резко ответил: «Это нам не нужно, там наши враги», коллега Суркова Константин Костин. , попросил Гершензона предоставить ему «доступ к интерфейсу» сайта. В конце концов Гершензону удалось отшутиться, о чем он рассказал в интервью Светлане Рейтер.

Водораздел 2012

Ситуация изменилась в 2012 году, когда российский режим столкнулся с беспрецедентными протестами против фальсификации парламентских и президентских выборов. Путин видел в протестующих крайних Иных, организованных США и лично Хиллари Клинтон. Демонстранты, подавляющее большинство из которых до 10 декабря 2011 года никогда не были на политических акциях, использовали социальные сети для планирования своих действий. Если ими манипулировали США, то и интернетом тоже.

К тому времени интернетом пользовалось более половины взрослого населения России: «Власти понимали, что интернет сейчас достаточно силен, чтобы конкурировать с телеканалами и их пропагандой», — говорит в телефонном разговоре Артем Козлюк. Козлюк возглавляет «Роскомсвободу», организацию, которая следит за свободой слова в российском интернете и противостоит продолжающимся репрессиям.

Логичным шагом властей было включить интернет в пропагандистское освещение. 24 апреля 2014 года Путин заявил, что иностранная разведка контролирует «Яндекс» и что интернет в целом является проектом ЦРУ. Сразу же акции Яндекса подешевели на 5%.

С 2012 года российский парламент принял целую цепочку репрессивных интернет-законов. Была введена цензура, интернет-провайдеры были обязаны хранить данные о действиях клиентов, а анонимайзеры VPN были запрещены, и это лишь некоторые ограничения. В 2012 году прокуратура России возбудила 260 дел по расплывчатым формулировкам статей 280-282 Уголовного кодекса, касающихся «экстремизма». В 2015 году за экстремизм было осуждено уже 544 человека, большая часть из которых связана с репостами «экстремистских» статей в социальных сетях.

Наблюдение

Информационные технологии, единственная конкурентоспособная отрасль в России, подвергались атакам с нарастающей силой. Закон Яровой последней инстанции, который вступит в силу в 2018 году и который Козлюк называет «законом тотальной слежки», требует от операторов связи хранить не только записи о трафике своих клиентов, но и контент, в том числе сообщения и звонки. Это заставит отрасль тратить время и деньги на поддержание огромных архивов. «Следующим шагом, — считает Козлюк, — станет закон, который наказывает пользователей за попытки получить доступ к определенной информации»9.0003

Артем Козлюк: «Закон Яровой — закон тотальной слежки». Фото Дмитрия Рожкова

Неудивительно, что волна репрессий захлестнула и Яндекс. В частности, закон об агрегаторах новостей серьезно навредил «Яндекс.Новости». Согласно этому закону, с января 2017 года все новостные агрегаторы России обязаны проверять достоверность информации из СМИ, не имеющих лицензии, выданной государственным контролирующим органом Роскомнадзором. Среди них Meduza , крупнейшее независимое издание России, зарегистрированное в Латвии, новостные сайты, такие как Newsru.com или даже спортивные порталы типа Sports.ru . Для «Яндекс.Новостей», алгоритм которых исключает любое вмешательство человека, единственным выходом было ограничить количество медиа, с которыми он работает, теми, которые зарегистрированы в Роскомнадзоре. Как следствие, десятки миллионов его посетителей теперь видят новости, которые правительство хочет, чтобы они видели, поскольку разнообразие мнений в «историях» резко сократилось.

В июле 2016 года, когда было очевидно, что закон будет принят, Татьяна Исаева, начальник Яндекс.Новости , публично объявила, что покидает компанию. «С 2008 года Яндекс объяснял, что бесполезно пытаться манипулировать нашей платформой агрегации. В конце концов, власти это поняли и начали репрессии против СМИ», — говорит она в телефонном интервью. Преемник Исаевой покинул Яндекс.Новости через несколько месяцев. «В Яндексе сменилось поколение, и какая-то важная часть — его совесть, его душа — тоже изменилась, — говорит Татьяна.

Борьба с Google

Пока российские власти окружали Рунет, Яндекс столкнулся с первыми по-настоящему серьезными проблемами. В июле 2013 года умер Илья Сегалович. Для Воложа и остальных Яндексов было понятно, что Илью никто не заменит. Через год, в 2014 году, Михаил Парахин был назначен техническим директором, который ранее занимал Сегалович. По прибытии Парахин, ранее работавший в Microsoft в Сиэтле, сразу же ввел полугодовую проверку, чтобы определить, получит ли человек премию или будет уволен. И многие потеряли работу. Для старой когорты Яндекса это было шоком, и Парахин получил прозвище Император. В компании появились про- и антипарахинские кланы.

В 2012 году Яндекс выпустил мобильный навигатор, а годом позже — мобильный браузер. Однако вскоре выяснилось, что Google позаботился о том, чтобы никакой другой поисковик не мог быть предустановлен на Android-смартфонах, которые продаются в России. Как пояснил директор по распространению технологий «Яндекса» Григорий Бакунов, разработчики смартфонов могут либо придерживаться сервисов Google, либо выбрать решение конкурента, но тогда они потеряют право пользоваться сервисами Google по всему миру.

Выяснилось, что Яндекс фактически отрезан от крупнейшей в стране быстрорастущей платформы, которой в 2017 году пользуются 47,7% посетителей Рунета (iOS — 17,7%). Доля компании на российском поисковом рынке начала падать. В 2015 году Яндекс подал иск в ФАС, государственный антимонопольный орган России. В ноябре капитализация Яндекса на Nasdaq достигла исторического минимума. В апреле 2016 года Google впервые в истории стал самым посещаемым сайтом в России по месяцам.

В апреле 2017 года Google объявила о заключении мирового соглашения с ФАС. Google разрешила производителям устанавливать любые приложения на Android-смартфоны в России на ближайшие 6 и 9 летмесяцы. Он также начал предлагать пользователям Android выбор между Google, Яндексом и Mail. ru, меньшей российской поисковой системой. С мая доля поиска Яндекса на всех устройствах, кроме iOS, выросла.

Решение о разработке экспериментальных продуктов, принятое в 2011 году, также оказалось успешным: в июле 2017 года Яндекс. Такси объединился с Uber, создав совместные операции в России и некоторых странах ближнего зарубежья. Летом Яндекс также объявил о планах создать платформу электронной коммерции на базе Яндекс.Маркета вместе со Сбербанком, российской государственной компанией, которая инвестирует в это предприятие 0,5 млрд долларов и будет владеть наравне с Яндексом 50%.

Осенью Яндекс модернизировал свой поисковик и запустил Алиса — первого в России разговорного интеллектуального помощника. В этом году общая выручка Яндекса выросла на 23%, а стоимость его акций выросла почти вдвое. На момент написания этой статьи стоимость компании оценивалась в 11,1 миллиарда долларов, что на 7 миллиардов больше, чем в январе 2016 года.

Визит Путина

Можно предположить, что выдающееся возвращение Яндекса заставило Владимира Путина задуматься о посещении компании на ее 20-летнем юбилее. в сентябре 2017 года. Однако, учитывая, как простодушно он обрушил ее акции в 2014 году, это кажется маловероятным. Некоторые утверждали, что этот визит поможет изменить его имидж и даст старт президентской кампании 2018 года9.0003

Путин посещает штаб-квартиру Яндекса на праздновании его 20-летия в сентябре 2017 года. Фото Кремля.ру

Спустя два месяца Путин так и не объявил официально о своем участии в предстоящих выборах. Остается еще одно объяснение, которое в конечном счете кажется наиболее разумным: это был просто визит завоевателя, выигравшего войну. Как и 20 лет назад, Яндекс по-прежнему является символом Рунета, и своим визитом Путин показывает, что это больше не спорная сфера.

На самом деле Яндекс, несмотря на то, что юридически является голландской компанией, которая торгуется в США, впервые почувствовал себя заложником после аннексии Крыма, когда ему пришлось расторгнуть многие соглашения с западными компаниями. «Для Аркадия был важен рост компании за пределами России, но потом пришлось откатиться назад, — вспоминает Бунина. В ближайшем и отдаленном будущем ситуация вряд ли изменится. В Украине, где Россия ведет непрекращающуюся войну, Яндекс был закрыт в рамках санкций, введенных президентом Петром Порошенко. В Турции, с которой Россия вела семимесячную экономическую войну после того, как Турция сбила российский самолет в ноябре 2015 года, «Яндекс» до сих пор не нашел более крупного партнера для продвижения своей поисковой системы.

Но даже если России в условиях санкций ЕС и США удастся стабилизировать свои отношения с некоторыми другими странами, где Яндекс, сам не подпадающий под санкции, потенциально мог бы развивать свои экспериментальные бизнесы, такие как Такси или Навигатор, нет причин полагать, что такая стабильность будет несколько продолжительной.

Смена поколений

Но помимо этой очевидной зависимости от России есть еще кое-что. Смена поколений, о которой говорила Исаева, привела не просто новых людей, но и молодых людей, всю свою сознательную жизнь проживших во все более угнетенном состоянии и никогда не работавших в по-настоящему свободной ИТ-индустрии.

Говоря об отношении компании к волне правительственных атак в интернете, старший аналитик, пришедший в «Яндекс» пять лет назад и пожелавший говорить на условиях анонимности, говорит: «Мы всю жизнь сотрудничаем с государством жизнь, и мы всегда выполняли законные требования властей. Для нас это почти все равно, какой там закон». При этом, однако, он считает, что «Яндекс» «стремится обсуждать с властями законы, ущемляющие права человека». Он также указывает, что участвует в акциях протеста и делает пожертвования российской оппозиции.

В то время как личное двоемыслие является отражением российской действительности, подобные рассуждения, кажется, руководят всей компанией. Сначала Яндекс пытался сопротивляться принятию интернет-законов. Но когда это оказалось неэффективным, ее стратегия изменилась. Как замечает Артем Козлюк, «в последнее время представители компании, хоть и часто присутствуют на различных встречах с властями, ни разу не появлялись, чтобы заступиться за отрасль, попытаться донести законы до Конституционного суда». позиция была такая: хорошо, вы пытаетесь нас регулировать, хорошо; но не забудьте также отрегулировать Google».

Яндекс возвращается к исходному языку с ошибкой 403 после ??? в Обсуждение:Перевод контента