Bowers & Wilkins Panorama 3 – в числе лучших саундбаров с Dolby Atmos!

 

В немецком журнале для потребителей «Allesbeste.de» приводится список лучших саундбаров с Dolby Atmos – «Die besten Dolby-Atmos-Soundbar».В их числе Bowers & Wilkins Panorama 3!

Плюсы: Превосходный звук, даже без сабвуфера, простой, но элегантный дизайн, отличное настенное крепление.

Вот, что пишет редактор журнала Thomas Johannsen:

«Panorama 3 от специалиста по звуку компании Bowers & Wilkins состоит только из самого саундбара, поскольку у ней нет внешнего сабвуфера и даже пульта дистанционного управления. Управление осуществляется с помощью сенсорной панели на устройстве, снабженной датчиком приближения, который, таким образом, регистрирует приближение руки и автоматически включает сенсорные панели.

Все остальное, включая возможное подключение к мультрумной системе, осуществляется через приложение для вашего смартфона, для чего оба устройства должны быть подключены к одной и той же сети Wi-Fi в доме.

Если это не сработает сразу, вы также можете подключить Panorama 3 к локальной проводной сети, просто подключившись к ней кабелем».

 

 

«Panorama 3 оснащена настенной системой крепления, которая полностью устраняет необходимость в навинчивании скоб на нее. Просто прикрутите кронштейн к стене в нужном месте, снимите две резиновые крышки с задней панели Panorama 3 и прикрепите саундбар – и все готово. Разнообразие разъемов позволяет подключать телевизор как с помощью кабеля HDMI, так и оптического аудио кабеля — на выбор. Panorama 3 очень аккуратно подвешивается прямо под телевизором, но это ни в коем случае не относится к локализации звука».

«Для окружающего звука формата Atmos используются две полноценные 2-полосные, встроенные акустические системы, каждая из которых включает в себя широкополосный и высокочастотный динамики, излучающие вверх. Соответственно, благодаря отражениям звука вы будете окутаны очень пространственной звуковой панорамой. Кстати, сабвуфер отсутствует, и те, кто все же хочет добавить дополнительное басовое давление к Panorama 3, могут сами впоследствии подключить сабвуфер, в идеале от Bowers & Wilkins».

Вот как мы тестировали

«В ходе сравнительных тестов мы прослушали за год в общей сложности 31 саундбар с Dolby Atmos, 23 из которых все еще доступны на рынке. Звук, особенно его трехмерное исполнение, мы тестируем на примерах записей с соответствующих тестовых дисков Dolby и DTS . Также на выбор предлагаются такие кинофильмы, как «Голодные игры», «Mockingjay, часть 1 и часть 2», а также «Phantastische Tierwesen».

Все эти диски поставляются в Dolby Atmos, а также в DTS: X, в дополнение к другим форматам Dolby. То же самое можно сказать и о «The Wall» Роджера Уотерса с его великолепными записями живых концертов и, в последнее время, о «Bohemian Rapsodie».

Усилитель Audiolab 7000A и CD-транспорт 7000CDT — просто превосходный комплект!

В журнале«AV Forums»опубликован обзор аудиосистемы из усилителяAudiolab 7000A и CD-транспорта 7000CDT

Подробнее 17. 07.2023

Bowers & Wilkins 705 S3 — способны удовлетворить запросы самых строгих критиков!

Обзор в формате pdf В самом авторитетном аудио журнале «Stereophile»опубликован обзор акустических систем Bowers & Wilkins 705 S3

Подробнее 14.07.2023

Mission 778X — Лучшая Покупка!

Обзор в формате pdf В журнале «AV Forums»опубликован обзор интегрированного усилителя Mission 778X

Подробнее 14.07.2023

Bowers & Wilkins Panorama 3 звуковая панель Dolby Atmos

Новости Обзоры

Bowers & Wilkins Panorama 3 — это саундбар премиум-класса 2022 года. Это один из немногих случаев, когда производитель не пытается продать вам неэффективный сабвуфер и объемный звук сомнительного качества.

Bowers & Wilkins представили новую звуковую панель Panorama 3, которая является первой автономной акустикой Dolby Atmos известной аудиокомпании.

Panorama 3 — это низкопрофильная 3.1.2-канальная система, в качестве звука которой Bowers & Wilkins уверены на 100%. Она предлагает яркий и динамичный, наполняющий комнату звук Dolby Atmos, не нуждаясь в дополнительном сабвуфере или сателлитных колонках объемного звучания.

6, 5-сантиметровый профиль панели Panorama 3 предназначен для того, чтобы максимально комфортно расположиться под телевизором, не заслоняя экран. В комплект поставки также входят кронштейны и фиксаторы для настенного крепления. Учитывая ширину корпуса (121 см), можем сделать вывод, что саундбар будет хорошо сочетаться с экранами от 55 дюймов.

Поверхность боковых и лицевой панелей покрыта тканью, а верхняя часть имеет вид перфорированной металлической решетки. Также сверху находятся емкостные сенсорные кнопки, которые загораются при взаимодействии.

Массив динамиков Panorama 3 состоит из 13 отдельных драйверов, управляемых десятью 40-ваттными усилителями. На передней панели, в типичной конфигурации LCR, каждая группа каналов включает в себя два 5-сантиметровых среднечастотных радиатора, соединенных с 19-миллиметровыми титановыми твитерами.

Два наклонных 5-сантиметровых драйвера с диффузорами из стекловолокна отвечают за создание эффекта звукового пространства. Необычно то, что в звуковую панель также встроены два 10-сантиметровых сабвуфера. Bowers & Wilkins заявилb, что при таком размещении низкочастотных динамиков Panorama 3 может добиться «глубокого, расширенного баса без необходимости в отдельном сабвуфере».

Один интерфейс HDMI на задней панели обеспечивает возможность подключения ARC/eARC. Также на тыльной стороне панели есть оптический цифровой вход для подключения старых телевизоров. Поскольку у саундбара Panorama 3 нет специального пульта дистанционного управления, Bowers & Wilkins включила в звуковую панель технологию, позволяющую запоминать ключевые команды дистанционного управления телевизором при использовании оптического входа, чтобы все пользователи могли наслаждаться простым управлением.

Для обеспечения потоковой передачи Panorama 3 включает поддержку AirPlay 2, aptX Adaptive Bluetooth и Spotify Connect.

Для доступа к записям в высоком разрешении Panorama 3 предлагает сопутствующее приложение для управления, которое также предоставляет слушателям доступ к потоковым сервисам, включая Tidal, Deezer, Last.fm, Qobuz, Soundcloud и TuneIn. Производитель заявил о том, что количество поддерживаемых платформ будет увеличиваться. Кроме прочего, пользователь сможет управлять саундбаром при помощи встроенного голосового помощника Amazon Alexa.

Мобильное приложение Bowers & Wilkins включает в себя управление высокими и низкими частотами, но не предлагает дополнительных режимов воспроизведения в зависимости от контента, который вы слушаете. Bowers & Wilkins говорят, что данная система автоматически декодирует контент с подтверждением аудиокодека, указанным в приложении.

Несмотря на поддержку аудиоформатов, включая Dolby Digital Plus и Dolby TrueHD, саундбар не поддерживает кодек DTS: X. Однако, Bowers & Wilkins, похоже, стремится подчеркнуть, что Panorama 3 была разработана с учетом возможности модернизации.

Мы ожидаем, что вскоре после релиза звуковой панели также появится поддержка мультирум. Это обновление сделает Panorama 3 совместимой с другими звуковыми панелями Panorama, Zeppelins или Formation. Возможно, однажды разработчик решит расширить систему с помощью DTS: X.

Предшествующие модели Panorama 1 и Panorama 2 вместе с Panorama 3 находятся рядом с Formation Bar в текущей линейке акустики для домашнего кинотеатра от B& W.

Bowers & Wilkins Panorama 3 доступна для покупки уже с 3 марта по цене 899 фунтов стерлингов / 999 долларов (около 1666 австралийских долларов). Вы могли заметить, что цена Panorama 3 аналогична цене, по которой продается лучший в категории саундбар

Sonos Arc.

Автор публикации

folder_openTagged in: b&w bowers & wilkins panorama, bowers & wilkins panorama 2 soundbar review, bowers & wilkins купить украина, bowers & wilkins украина, bowers and wilkins panorama 1 vs panorama 2, bowers wilkins panorama 3 rumors, bowers wilkins panorama 3 обзор, саундбар bowers & wilkins panorama 2, саундбар bowers & wilkins panorama 3

Обзор звуковой панели B&W Panorama 3 Dolby Atmos

При покупке по ссылкам на нашем сайте мы можем получать партнерскую комиссию. Вот как это работает.

Panorama 3 — грамотный, детализированный и весомый саундбар Проверено на цене 899 фунтов стерлингов / 999 долларов США / 1599 австралийских долларов.

(Изображение: © Bowers & Wilkins)

Какой хай-фай? Вердикт

У Panorama 3 звук, наполняющий комнату, с впечатляющими низкими частотами, но в целом он немного неровный, с диалогами, которым не хватает ясности и искристости

ЛУЧШИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ СЕГОДНЯ

Почему можно доверять What Hi-Fi? Наша команда экспертов проверяет продукты в специальных тестовых лабораториях, чтобы помочь вам сделать лучший выбор в соответствии с вашим бюджетом. Узнайте больше о том, как мы тестируем.

Поклонник рубашки-поло и основатель Apple Стив Джобс однажды проницательно заметил, что «простое может быть сложнее, чем сложное». Можно сказать, что это предположение справедливо как для искусства, так и для технологий, а также для тех сфер, где они иногда случайным образом сталкиваются, например, для саундбаров.

Хотя легко скрыть недостатки с помощью множества настраиваемых функций и надстроек, более простой и урезанный подход, тем не менее, требует почти идеального исполнения, иначе существует риск того, что его негибкость обнажит его недостатки.

Panorama 3, первая звуковая панель Dolby Atmos от исторического аудиобренда Bowers & Wilkins, уверенно стремится упростить иммерсивный домашний кинотеатр, не предоставляя никаких настроек, калибровки помещения или звуковых режимов для настройки, кроме базового двухполосного эквалайзера и, конечно же, объем. Вместо этого компания заявляет, что звуковая панель всегда будет автоматически соответствующим образом декодировать контент, будь то фильм, музыка или игра, избавляя пользователя от любых догадок.

Не только это, но и бренд, хорошо известный своей линейкой встроенных беспроводных динамиков Formation, настолько уверен в мастерстве B&W Panorama 3, что, что совершенно уникально для продукта такого уровня, он не предоставляет дополнительный сабвуфер или тыловые динамики, чтобы превратить систему в «настоящую» систему объемного звучания, предпочитая вместо этого представлять ее как решение для домашнего кинотеатра «все в одном».

И это то, что мы находим довольно заманчивым. В конце концов, разве смысл саундбара не в том, что он воспроизводит кинематографический звук без необходимости в большом количестве динамиков? Тем не менее, у нас смешанные чувства по поводу решения Bowers & Wilkins удалить любые необязательные надстройки. С одной стороны, мы часто обнаруживали, что при многоблочной настройке, если только все динамики не являются лучшими, система быстро становится несвязной, а сабвуфер и объемный звук могут отвлекать. Кроме того, это может разочаровать клиентов, которые потратили большие деньги на внешний динамик для телевизора, но чувствуют, что их производительность ниже номинала, потому что у них нет места или денег, чтобы полностью использовать весь диапазон.

Тем не менее, одним из основных преимуществ высококачественной беспроводной звуковой панели, особенно такой, которая функционирует как часть мультирумной системы, является ее гибкость, позволяющая пользователям адаптировать или улучшать свои настройки в зависимости от обстоятельств и условий жизни. пространство эволюционирует.

• Bowers & Wilkins Panorama 3 у Питера Тайсона за 499 фунтов стерлингов

Сборка

(Изображение предоставлено Bowers & Wilkins) , но с 6,5см Благодаря ультранизкому профилю он может незаметно прокрасться под большинством телевизоров, не блокируя экран (в комплект поставки входит крепеж, если вы предпочитаете настенное крепление). Выпуклая передняя поверхность покрыта тканевой сеткой, а верхняя поверхность имеет перфорированную металлическую решетку и емкостные кнопки «скрыты, пока не загорятся» в центре, которые выглядят очень элегантно, пока не размазаны.

Его небольшой рост впечатляет, но, учитывая, что продукция Bowers & Wilkins хорошо известна своей оригинальностью и дизайнерским чутьем (см. Panorama 3 немного разочаровывает во внешнем виде.

Внутри находятся 13 отдельных динамиков с десятью 40-ваттными усилителями в конфигурации 3.1.2. Спереди, в расположении левый-центральный-правый, каждая группа каналов включает в себя два 5-сантиметровых среднечастотных динамика, объединенных 19 развязанными динамиками. мм твитеры с титановым куполом.

Технические характеристики B&W Panorama 3

(Изображение предоставлено Bowers & Wilkins)

Входы HDMI eARC, цифровой аудиовход (Toslink)

Каналы 3.1.2 900 03

Аудиоформаты Dolby Atmos, Dolby Digital True HD, Dolby Digital+, LPCM

Отделка x 1 черный

Потоковая передача AirPlay 2, Spotify Connect, приложение Bowers & Wilkins Music

Bluetooth Bluetooth 5, адаптивный aptX

Голосовое управление Amazon Alexa включена

Размеры (высота) 6,5 x 121 x 14 см

Вес 6,5 кг 9 0003

В то же время два наклонных 5-сантиметровых драйвера сверху обеспечивают высоту последствия. Необычно то, что на верхней поверхности также находятся два 10-сантиметровых сабвуфера, установленных в акустическом корпусе. Немногие саундбары имеют выделенные драйверы басовых каналов, не говоря уже о драйверах такого размера, и Bowers & Wilkins говорят, что, разместив их таким образом, Panorama 3 может добиться «глубокого, расширенного баса без необходимости во внешнем сабвуфере».

На задней панели находится один порт HDMI eARC и оптический цифровой вход для старых телевизоров. Если вы используете последний вариант, Bowers & Wilkins включила в звуковую панель технологию «обучения» ключевым командам дистанционного управления телевизором, чтобы пользователи могли пользоваться тем же унифицированным интерфейсом, что и пользователи с подключением eARC. Panorama 3 не имеет собственного выделенного пульта дистанционного управления, полагаясь на управление приложением, в то время как на борту также есть Amazon Alexa для голосовых команд без помощи рук.

Стриминг хорошо поддерживается с помощью AirPlay 2, aptX Adaptive Bluetooth и Spotify Connect, а прослушивание в высоком разрешении поддерживается через музыкальное приложение Bowers & Wilkins, которое дает слушателям доступ к потоковым сервисам, включая Tidal, Deezer и Qobuz, с номером поддерживаемых платформ планируется расширить в конце этого года.

Несмотря на поддержку аудиоформатов, включая Dolby Atmos, в версиях Dolby TrueHD и Dolby Digital Plus, это не распространяется (на момент запуска) на конкурирующий иммерсивный кодек DTS:X. Тем не менее, Bowers & Wilkins подчеркивает, что Panorama 3 была разработана таким образом, чтобы со временем ее можно было модернизировать, предполагая, что в один прекрасный день может быть добавлена ​​поддержка DTS:X. Кроме того, вскоре после запуска планируется представить функцию мультирум, чтобы сделать ее совместимой с другими саундбарами Panorama, продуктами Zeppelins и Formation, но не как часть многоканальной системы.

Цена

(Изображение предоставлено Bowers & Wilkins)

Хотя его предшественница, Panorama 2, стоила колоссальные 1650 фунтов стерлингов (около 2170 долларов США / 2885 австралийских долларов), когда она была выпущена в 2013 году, Panorama 3 стоит более скромно. 899 фунтов стерлингов / 999 долларов США (1599 австралийских долларов). Цена имеет большое значение, поскольку она ставит его в прямую конкуренцию Sonos Arc (899 фунтов стерлингов / 899 долларов США / 1499 австралийских долларов), звуковой панели 5.0.2 Dolby Atmos, которая, что примечательно, несмотря на то, что ей почти два года, по-прежнему является лидером в своем классе. ценовой диапазон.

В экосистеме Bowers & Wilkins Panorama 3 находится рядом с футуристически выглядящей 3.0-канальной панелью Formation Bar, которая стартовала по цене 999 фунтов стерлингов / 1199 долларов США (1999 австралийских долларов).

Как Formation Bar, так и Sonos Arc могут быть дополнены дополнительными динамиками. В случае Sonos Arc пользователи могут добавить два динамика Sonos One SL (358 фунтов стерлингов / 358 долларов США / 538 австралийских долларов) и сабвуфер (699 фунтов стерлингов / 699 долларов США / 999 австралийских долларов). Между тем, линейка Formation также включает в себя совместимые объемные гарнитуры Flex (429 фунтов стерлингов / 499 долларов США / 749 австралийских долларов) и сабвуфер Bass (9 фунтов стерлингов).99 / 1199 долларов / 1699 австралийских долларов).

Чтобы найти одну звуковую панель, способную воспроизводить значительное количество басов, пользователям, возможно, придется обратить внимание на более дорогие модели премиум-класса, такие как Sony HT-A7000 (1199 фунтов стерлингов / 1300 долларов США / 1699 австралийских долларов), которая обеспечивает 7. 1.2-канальный звук сам по себе (хотя вы можете добавить дополнительный сабвуфер и объемный звук почти вдвое дороже) или 5.1.4-канальный звук, который представляет собой Sennheiser Ambeo (2199 фунтов стерлингов / 2500 долларов США / 4000 австралийских долларов).

Звук

(Изображение предоставлено Bowers & Wilkins)

Мы восхищаемся уверенностью саундбара, который смело идет в одиночку, и нам, несомненно, любопытно услышать, на что способны эти направленные вверх вуферы. Начав наше тестирование с Blu-ray Нет времени умирать , , начальная сцена в пустынном норвежском пейзаже не дает им особых проблем, но позволяет нам услышать, насколько детализирована и увлекательна Panorama 3. возможно. Нежные звуки, такие как шаги по снегу и медленное скольжение открывающейся двери, точны и прозрачны, и, хотя звуковой ландшафт и партитура здесь могут быть скудными, когда Мадлен движется по дому, возникает реальное ощущение размера. пространства, в котором она меняется, с динамично представленными внезапными драматическими сдвигами.

Позже, когда Бонд посещает гробницу Веспер, зловещие порывы ветра на склоне холма имеют примечательную высоту и текстуру, а когда бомба внезапно детонирует, мы видим мощный многослойный взрыв. Драйверы низкочастотных динамиков добавляют уровень приветственной громоздкости, которого часто не хватает саундбарам с одним корпусом, и, хотя вы не получите кинематографических уровней резонансного, рокочущего баса, звук хорошо контролируется, добавляя эффективное воздействие, пропорциональное и привлекательное.

Однако по мере того, как действие меняется, и мы видим более оживленные звуковые ландшафты с большим количеством диалогов, мы обнаруживаем, что Panorama 3 иногда с трудом сохраняет самообладание. Разговоры, происходящие внутри Aston Martin, например, звучат слишком скрытно, а иногда речь приглушается. Кроме того, в моменты, когда действие становится интенсивным, например, во время перестрелки в Матере, где счет, звуковые эффекты и речь соперничают за пространство, изображение может стать немного загроможденным и несбалансированным. В этом отношении он превосходит Sonos Arc, который, хотя и более санированный, более пробивной и лучше организованный, с более широкой звуковой сценой и более значительным разделением левого и правого. В отличие от Panorama 3, Arc также может похвастаться «объемными» драйверами на концах, которые отлично справляются с проецированием звуков, таких как рикошет пуль, в обе стороны от места прослушивания, обеспечивая большее ощущение погружения и объемного звука.

Точно так же при просмотре раскрытия Песчаного червя в Дюна становится очевидным, что, хотя у Panorama 3 объемный, наполняющий комнату звук, эффекты, исходящие от вертикальных динамиков, таких как орнитоптеры, не демонстрируют большого броска вперед. или пространственной точности. Тем не менее, он имеет сильный контроль над музыкальными элементами, такими как резкие кельтские барабаны в партитуре и позвякивающие зернистые «пряности», придающие саундтреку богатство и блеск.

(Изображение предоставлено Bowers & Wilkins)

Переключившись на вступительную сцену Социальная сеть в версии 5. 1, мы можем услышать повышающее микширование Panorama 3, которое она делает автоматически. Беглый обмен мнениями между молодым Марком Цукербергом и Эрикой Олбрайт может оказаться проблемой для некоторых ораторов. Здесь мы можем следить за тем, что говорится; однако гнусавый тон невозмутимой речи Цукерберга звучит слишком резко, и в целом голоса не обладают такой же открытостью или аутентичностью, как другие части звукового ландшафта. Фоновый шум в клубе имеет ощущение объемного, суетливого реализма, хотя он более заметен по громкости, чем при прослушивании через другие динамики, такие как Sonos Arc.

Учитывая размер низкочастотных динамиков больше среднего, мы с оптимизмом ожидали, что B&W Panorama 3 сможет выполнить обещание, которое многие саундбары дают, чтобы быть эквивалентными по своим возможностям музыкальному динамику. В целом, он делает достойную работу и наиболее успешен с акустическими и классическими треками. При прослушивании композиции Vivaldi Four Seasons: Recomposed Макса Рихтера струнные звучат живо и тепло, а добавленный бас обеспечивает естественное усиление виолончели и контрабаса.

Но с более ритмичными песнями, такими как хаотичная Space Captain Джо Кокера и совершенно неземная Hyperballad Бьорк, он может быстро потерять фокус, потеряв связность.

Мы поражены тем, насколько сдержанным обычно является фронтальный вокал при прослушивании песни Jamie T If You Got the Money . Скудное расположение разрозненных баса, гитары и ударных подчеркивает бессвязную тональность Panorama 3, где одни частоты кажутся более выраженными, чем другие. Используя двухполосный эквалайзер, который имеет ползунки, регулируемые с шагом 0,5 дБ, можно несколько улучшить это, убрав низкие частоты, чтобы они не маскировали высокие частоты, и слегка усилив высокие частоты, чтобы осветлить средние частоты. Но, в конечном счете, это рудиментарное решение, и мы не смогли найти золотую середину, которая стабильно работала бы в диапазоне контента в нашей комнате для прослушивания.

Вердикт

B&W Panorama 3 очень хорошо справляется с некоторыми задачами как (относительно) доступная и автономная звуковая панель с компетентным, динамичным и подробным представлением Dolby Atmos. Его встроенный низкоуровневый усилитель необычен для этой ценовой категории и добавляет долгожданный вес живым боевикам и музыкальному сопровождению.

Тем не менее, кинематографическое исполнение — это нечто большее, чем басы, а в музыкальном плане, как и в случае с большинством саундбаров, он просто компетентен. К сожалению, Panorama 3 не так хороша по всем направлениям, как некоторые конкуренты, такие как Sonos Arc с впечатляющей высотой проекции, звуковой сценой, организацией и искрящимися диалогами.

ОЦЕНКИ

• Сборка 4
• Функция s 4
• Звук 4

ДОПОЛНИТЕЛЬНО:

Прочтите наш обзор Sonos Arc

Также обратите внимание на Обзор Sony HT A7000

Прочтите наш обзор Bluesound Pulse

Наш выбор лучших звуковых панелей

Bowers & Wilkins Panorama 3: Сравнение цен

питание от

What Hi-Fi?, основанный в 1976 году, является ведущим в мире независимым справочником по покупке и владению Hi-Fi и домашними развлечениями. Наши всесторонние тесты помогут вам купить самое лучшее за ваши деньги, а в разделах с советами вы найдете пошаговую информацию о том, как получить еще больше от музыки и фильмов. Все тестируется нашей специальной командой штатных рецензентов в специально построенных тестовых лабораториях в Лондоне, Рединге и Бате. Наш желанный пятизвездочный рейтинг и награды признаются во всем мире как высший знак одобрения, поэтому вы можете покупать с абсолютной уверенностью.

Подробнее о том, как мы тестируем

Обзор Bowers & Wilkins Panorama 3: силовая панель для домашнего кинотеатра

DT Рекомендуемый продукт

«Panorama 3 — это интуитивный исполнитель с несколькими недостающими функциями».

Профи

• Исключительно мощный
• Элегантный дизайн
• Amazon Alexa встроенный
• Совместимость со звуком высокого разрешения
• Сильный низкочастотный бас
• Захватывающие представления для фильмов

Минусы

• Не расширяемый
• Нет входов HDMI
• Без коррекции помещения
• Нет регулировки высоты канала

Существует ряд саундбаров, предназначенных для полной замены домашнего кинотеатра по цене от 9 долларов. 00. Они не только поддерживают современные форматы объемного звука, такие как Dolby Atmos и DTS:X, они также могут расширяться с помощью дополнительных динамиков и сабвуферов, предоставляя вам максимальную гибкость с точки зрения размера помещения, эффекта погружения и инвестиций. Они также часто используются в качестве умных динамиков. К ним относятся Sonos Arc (899 долларов), Bose Smart Soundbar 900 (899 долларов), Sony HT-A5000 (999 долларов) и LG SP9YA (1000 долларов).

Содержимое

• Дизайн
• Соединения
• Установка
• Элементы управления
• Качество звука для фильмов и ТВ
• Качество звука для музыки
• Наш вариант

Любопытно, что компания Bowers & Wilkins (B&W) — имя, которое является синонимом звука мирового класса — решила добавить в этот микс свою новую звуковую панель Panorama 3 (999 долларов), но без возможности расширить ее за пределы одного динамика. В B&W говорят, что это сделано намеренно, поскольку они хотят предоставить клиентам самую простую и легкую настройку. Но не убрал ли почтенный британский бренд слишком много функций в своем стремлении стать легко подключаемым? Давайте взглянем.

Дизайн

Саймон Коэн / Digital Trends

Есть ли «взгляд» на Bowers & Wilkins? Учитывая, что такие продукты, как наушники PX7, беспроводные колонки Formation и проводные колонки Nautilus, выглядят так, как будто они были разработаны совершенно разными компаниями, я не уверен, что это так. Но если бы мне нужно было выбрать качество, которое их объединяет, это была бы изысканность, слово, которое, я думаю, также описывает Panorama 3. Со вкусом сочетая ткань, стекло и пластик, а также низкую шестиугольную форму, он идеально балансирует между скрытностью и скульптурой, исчезая на заднем плане, когда вы сосредоточены на своем фильме, избегая при этом уродливого черного пластика. прямоугольный вид многих других звуковых панелей.

Имея ширину 46 дюймов и высоту всего 2,5 дюйма, у него не должно возникнуть проблем с поиском дома перед любым телевизором с размером экрана 50 дюймов или больше. В зависимости от вашего телевизора он может даже поместиться между ножками, если они расположены на максимальной ширине. Но, как и во всех звуковых панелях с драйверами верхних каналов (которые есть в Panorama), вы получите лучшую производительность, если будете держать его далеко впереди телевизора.

Самым большим недостатком Panorama является отсутствие возможности расширения.

Если ваш телевизор крепится к стене, B&W включает в себя изготовленный на заказ монтажный кронштейн — редкость в этом ценовом диапазоне — который предназначен для установки Panorama практически вровень со стеной. Я не пробовал, но снял небольшие резиновые прокладки на задней панели звуковой панели, которые скрывают внутренние разъемы, и смог без усилий вставить соответствующие опорные планки — хороший признак того, что все будет работать так, как задумано.

Признаюсь, меня легко впечатляют мелочи, и я очень люблю сенсорное управление Panorama. Они спрятаны под этой центральной стеклянной поверхностью и автоматически загораются при приближении вашей руки. Конечно, это стекло будет нуждаться в частой очистке, если вы часто пользуетесь элементами управления, но это кажется небольшой ценой.

Прямо под черно-белым логотипом на передней панели динамика расположена тонкая светодиодная лента. Поскольку Panorama может работать как интеллектуальный динамик на базе Amazon Alexa, этот светодиодный индикатор в основном используется для визуальной обратной связи при подаче голосовых команд. В остальное время темно.

Соединения

Саймон Коэн / Digital Trends

Во введении я упомянул о стремлении B&W к простоте, и нигде это так не заметно, как при взгляде на заднюю панель Panorama. Там вы найдете порт HDMI ARC/eARC (обозначенный просто как «HDMI»), оптический порт, порт Ethernet, порт USB-C и вход для кабеля питания динамика. Это может показаться много, но это не так. Порт USB-C предназначен исключительно для обслуживания, то есть вы не можете использовать его для подключения других устройств. Порт Ethernet удобен для тех, у кого рядом с телевизором есть кабели Ethernet (но встроенный Wi-Fi более чем способен справляться с сетевыми задачами). Остаются HDMI и оптические порты.

В отличие от многих звуковых панелей, которые предоставляют HDMI и оптический порт, но затем вынуждают вас выбрать только один для использования с вашим оборудованием (гм, Sony), вы можете использовать оба порта на Panorama. Саундбар будет автоматически использовать порт, который обнаружит как имеющий активный сигнал, но вы можете заставить его переключиться вручную с помощью приложения Bowers & Wilkins Music.

B&W не оснастила Panorama 3 какой-либо системой коррекции помещения.

Тем не менее, Panorama имеет недостаток, общий для всех звуковых панелей Dolby Atmos, в которых отсутствует выделенный сквозной входной порт HDMI для подключения к их портам HDMI ARC/eARC: если ваш телевизор не поддерживает вывод Dolby Atmos через HDMI ARC/eARC, вы не сможете получить звук Dolby Atmos от Panorama. Вы по-прежнему получите прекрасно звучащий Dolby Digital 5.1, если ваш фильм или телешоу поддерживает его (так же, как через оптический порт), но не настоящий Dolby Atmos.

Чтобы было ясно, B&W — не единственная компания, которая сделала такой выбор — мы видели его и на моделях Sonos, Bose и Polk Audio.

Настройка

Настройка Panorama относительно безболезненна, но это многоэтапный процесс, и для этого вам понадобится телефон.

Первый шаг — загрузить и установить приложение Bowers & Wilkins Music. Когда вы запустите его, вам потребуется создать учетную запись; вы не можете использовать приложение без него. Оттуда приложение проведет вас через инструкции по настройке, включая подключение Panorama к источнику питания и предпочитаемое подключение к телевизору, идентификацию звуковой панели в вашей сети Wi-Fi, а затем добавление ее в определенную комнату в вашем доме (B&W называет это «пространства»).

После этого вы можете добавить любые потоковые сервисы, на которые у вас может быть подписка, которые также поддерживаются приложением B&W — я подробнее расскажу о музыкальных возможностях Panorama позже.

Общий процесс настройки очень похож на тот, который используется Sonos и Bose, но с одним большим исключением: B&W не оснастила Panorama 3 какой-либо системой коррекции помещения, большой, удивительно отсутствующей функцией на звуковой панели этот калибр. У Sonos есть TruePlay, у Bose есть система AdaptiQ, а Sony использует встроенные микрофоны на своих звуковых панелях Atmos, чтобы измерять, как звук распространяется по вашему пространству, чтобы внести необходимые коррективы. Вместо этого нет возможности внести ручные корректировки.

Когда вы закончите первоначальную настройку, вы можете использовать приложение, чтобы добавить Amazon Alexa в Panorama, если хотите. Это совершенно необязательно, но если у вас есть другие колонки, не поддерживающие B&W и Alexa, это единственный способ включить Panorama как часть мультирумной аудиосистемы.

Все вышеперечисленное является рекомендуемым способом настройки Panorama, но глубоко в полных инструкциях, которые B&W не включает в комплект поставки, вы найдете другой способ настройки динамика, который не требует приложения. совсем. После первоначального включения вы можете нажать и удерживать многофункциональное сенсорное управление (значок с тремя вертикальными линиями), пока Panorama не перейдет в режим только Bluetooth. На этом этапе он будет правильно функционировать как динамик телевизора, и вы сможете выполнять сопряжение и потоковую передачу музыки с устройств Bluetooth, но у вас не будет доступа к каким-либо функциям Wi-Fi, таким как AirPlay 2, Spotify Connect или Amazon. Алекса. Вы также не сможете использовать приложение B&W Music для изменения настроек, таких как низкие или высокие частоты, или для обновления динамика с помощью нового программного обеспечения.

Элементы управления

Саймон Коэн / Digital Trends

Управлять панорамой очень просто. Но, как и в случае с соединениями звуковой панели, простота — это просто другое слово для «ограничения». Без собственного специального пульта дистанционного управления громкостью и отключением звука управляет пульт вашего телевизора. При подключении к телевизору через HDMI удаленная синхронизация должна происходить автоматически с помощью чудес управления бытовой электроникой (HDMI-CEC), но если вы используете оптический порт, вам может потребоваться научить Panorama реагировать на команды пульта вашего телевизора. инфракрасные команды с помощью функции обучения, встроенной в приложение.

Сенсорное управление под стеклом дает вам доступ к увеличению/уменьшению громкости, но, как ни странно, нет возможности отключить звук ни с самой панели, ни через приложение B&W Music. На самом деле, приложение лишено многих элементов управления звуком, к которым я привык, таких как громкость, предварительные настройки эквалайзера для фильмов и музыкальных режимов, 3D-преобразование с повышением частоты, ночной режим для уменьшения динамического диапазона или возможность повышать или понижать громкость. уровень драйверов верхних каналов. B&W дает вам два ползунка для управления низкими и высокими частотами, но это все.

Я полагаю, это можно было бы списать на мелкие неудобства, но есть один недостающий элемент управления, который потенциально может вызвать у вас сильное раздражение: настройка синхронизации телевизионных диалогов. Это немного крайний случай, но некоторым старым телевизорам, использующим HDMI ARC (в отличие от более нового eARC), может потребоваться больше времени для обработки изображения, которое вы видите на экране, чем для вывода звука на звуковую панель. В этих случаях звук диалога может предшествовать движению губ персонажей. Возможность ввести небольшую задержку на звуковой панели может исправить это.

Я также был бы упущен, если бы не указал, что, как и Sonos Arc и Bose Smart Soundbar 900, на Panorama 3 нет визуального индикатора уровня громкости. Вам придется полагаться на любую обратную связь на экране вашего телевизора (или ваши собственные уши, я полагаю), чтобы знать, когда вы успешно увеличили или уменьшили громкость, но единственный способ узнать, где вы находитесь. собственная шкала громкости звуковой панели — проверить приложение B&W Music.

Не то чтобы я считал Amazon Alexa элементом управления как таковым, но настроить его на Panorama было легко, а внутренние микрофоны динамика чрезвычайно чувствительны, даже улавливая голосовые команды из соседних комнат.

Качество звука для фильмов и ТВ

Саймон Коэн / Digital Trends

Bowers & Wilkins Panorama 3 — это мощное устройство с исключительной мощностью. Если вам нужна звуковая панель, способная наполнить звуком даже самое большое развлекательное пространство, эта колонка для вас. Моя медиа-комната, конечно, невелика, примерно 16 на 22 фута, но я не мог запустить Panorama выше, чем примерно на 50%, прежде чем мне пришлось отключить ее — она настолько громкая.

Средние частоты детализированы, а высокие частоты невероятно четкие — временами болезненные, граничащие с резкостью. Время от времени появлялось некоторое шипение, особенно при потоковой передаче музыки, но уменьшение регулировки высоких частот помогло сдержать его.

Встроенные сабвуферы не идут ни в какое сравнение с выделенными сабвуферами, но у них много низкочастотной привлекательности, и мне еще предстоит прослушать звуковую панель с одним динамиком, которая может работать намного лучше. Sony HT-A7000 является исключением, но и стоит он немного дороже.

Panorama 3 действительно превращает «театр» в домашний кинотеатр с действительно интуитивным представлением.

Фокусировка и четкость центрального канала очень сильны, что приводит к четким и разборчивым диалогам. Он превосходит Sonos Arc в этой области и хорошо сочетается с Bose 9.00. То же самое относится и к разделению стереозвука при воспроизведении двухканального телевизионного звука или музыки.

Когда дело доходит до просмотра фильмов и телепередач, будь то в формате Dolby Atmos или нет, Panorama создает яркий и энергичный звуковой ландшафт с впечатляющим количеством деталей. С точки зрения звучания, он создает большую сеть, а его направленные вверх динамики помогают создать впечатление, будто у вас есть динамики, установленные под потолком по обе стороны от телевизора. Эти эффекты наиболее ярко проявляются при воспроизведении контента Atmos.

Bowers & Wilkins Panorama 3 (слева) и Sonos Arc. Саймон Коэн / Digital Trends

Но есть два предостережения. Первый связан с тем, как Panorama 3 поддерживает каждый из своих каналов 3.1.2. Поскольку нет независимых регуляторов уровня для каналов высоты «. 2», мне пришлось выдвинуть динамик на этот почти слишком громкий уровень 50%, чтобы действительно получить максимальную отдачу от эффектов высоты Dolby Atmos. Такие фильмы, как Безумный Макс: Дорога ярости , Форд против Феррари и Нет времени умирать 9Все 0108 звучат великолепно на такой громкости — Panorama действительно превращает «театр» в домашний кинотеатр — с действительно интуитивным исполнением. Но возвращение к более умеренным уровням (таким, которые вы будете использовать большую часть времени) резко ухудшает впечатление.

В фильме Дени Вильнёва « Дюна » есть замечательная сцена, где герцог Лето и его сын Пол инсценируют спасение сборщиков специй на пустынной планете Арракис, поскольку их сборочная платформа вот-вот подвергнется нападению гигантского песчаного червя. С включенной громкостью барабанный ритм саундтрека создавал фантастическую срочность, когда червь приближался, и бестелесные голоса, которые слышит Пол, призрачно перемещались по передней части моей медиа-комнаты. Но Panorama просто не могла поддерживать глубину и эффект погружения при более низкой громкости.

Еще одно предостережение — самая большая слабость Panorama: отсутствие возможности расширения. B&W говорит, что это сделано по замыслу, и компания продвигает простоту как силу. Но если вам не хватает низкочастотных эффектов или если вы чувствуете, что эти три передних канала просто не дают вам того погружения, которого вы ожидаете от системы Dolby Atmos, вы ничего не можете сделать.

В отличие от практически любой другой звуковой панели в этом ценовом диапазоне, здесь просто нет возможности добавить внешний сабвуфер или сателлитные динамики объемного звучания, будь то проводные или беспроводные устройства.

Качество звука для музыки

Саймон Коэн / Digital Trends

На бумаге у Panorama 3 есть все, что нужно, чтобы стать выдающимся динамиком для музыки. Он поддерживает потоковую передачу звука высокого разрешения без потерь из приложения B&W Music, включает Apple AirPlay 2 для потоковой передачи 16-бит/44,1 кГц CD-качества с продуктов Apple и даже предлагает адаптивную совместимость с aptX до 24-бит/96 кГц. потоковая передача с потерями со смартфонов Android, оснащенных технологией Qualcomm Bluetooth. Да, встроенный Chromecast был бы хорош, но, учитывая другие характеристики, это не мешает. С другой стороны, меня разочаровало отсутствие поддержки DLNA или любого другого способа прослушивания музыки, хранящейся в локальной сети.

Хотя приложение B&W Music далеко от приложения Sonos, когда дело доходит до управления музыкой и потоковой передачи, оно лучше, чем многие другие, и имеет мощные функции поиска и добавления в избранное. Bowers & Wilkins хорошо справляется с поддержкой потоковых сервисов: Deezer, Qobuz, Tidal, TuneIn, Last.Fm, Soundcloud, NTS, Dash Radio, QQ Music и Ximalaya сегодня включены, а B&W говорит, что и Pandora, и Amazon Music будет добавлено в ближайшее время. Когда это произойдет, у вас будет два варианта потоковой передачи высокого разрешения без потерь в Qobuz и Amazon Music. Также есть поддержка Spotify Connect, и B&W утверждает, что если Spotify когда-нибудь выполнит свое обещание по уровню Hi-Fi, Panorama будет готова.

Настройка высоких частот динамика придает вокалу холодность.

Это характеристики. На практике Panorama 3 воспроизводит точный полнодиапазонный звук с эквалайзером, который очень близок к желанному нейтральному балансу, которого так жаждут аудиофилы. Я обнаружил лишь незначительные различия в качестве при потоковой передаче из Tidal HiFi в приложении через Wi-Fi или при использовании Bluetooth с моим тестовым телефоном aptX Adaptive, Xiaomi 12 Pro. Как и в случае с большинством саундбаров, которые я тестировал, вы получите наилучшие результаты, если будете передавать музыку с телевизора через HDMI с помощью встроенного приложения на телевизоре или через подключенное потоковое устройство, такое как Apple TV 4K.

Но как бы ни была хороша Panorama для музыки — и она достаточно громкая, чтобы вызвать небольшой рейв — я предпочитаю, как звучат конкуренты. Настройка высоких частот динамика, о которой я говорил выше, придает вокалу холодность. Обработка также вносит пустоту, которую я приписываю телевизионно-ориентированной настройке, которая звучит так, как будто она пытается добавить дополнительную глубину, но не совсем успешно.

Саймон Коэн / Digital Trends

Sonos Arc теплее и использует свой многоканальный массив динамиков для большего эффекта, и если вам нравится более нейтральный эквалайзер, Bose 900 звучит менее обработано и предлагает еще более обширную звуковую сцену, при этом удается избежать прохлады Panorama. Между тем, Sony AT-5000 — это музыкальный швейцарский армейский нож с поддержкой множества форматов (Chromecast, AirPlay, Bluetooth высокого разрешения с LDAC и Sony 360RA) и превосходным качеством звука. Еще раз, это недостаток настроек Panorama, который причиняет боль. Регуляторы низких и высоких частот эффективны, но они не работают.

Наш вариант

Я уважаю стремление Bowers & Wilkins сделать Panorama 3 простой и великолепно звучащей готовой звуковой панелью. Он красиво оформлен, и при правильном уровне громкости это чертовски отличная колонка для домашнего кинотеатра. Но без возможности расширения, с ограниченными настройками и воспроизведением музыки, которое не так хорошо, как у аналогов, я думаю, что большинство людей будут счастливее с другими вариантами в том же ценовом диапазоне.

Есть ли лучшая альтернатива?

Мне еще предстоит найти звуковую панель по этой цене, которая могла бы сравниться с Panorama 3 по чистой мощности, но, как я подчеркивал в этом обзоре, каждый из этих продуктов имеет сильные стороны, которые делают их сильными альтернативами (пули обозначают функции, которых нет у Panorama). ):

Арка Sonos ($899)

• 5.0.2-канальная обработка
• Alexa или помощник Google
• Расширяемый
• Регулировка высоты каналов
• Калибровка помещения
• Аудиоподставка Superb multiroom
• Лучшая общая производительность Dolby Atmos
• Совместимость с DTS

Интеллектуальная звуковая панель Bose 900 (899 долл. США)

• 5.0.2-канальная обработка
• Alexa или помощник Google
• Расширяемый
• Специальный пульт
• Регулировка высоты каналов
• Калибровка помещения
• Лучше для музыки
• Встроенный Chromecast

Sony HT-A5000 (998 долларов США)

• 5. 1.2-канальная обработка
• Alexa или помощник Google
• Расширяемый
• Специальный пульт
• Регулировка высоты каналов
• Калибровка помещения
• Совместимость с DTS:X
• Chromecast Встроенный
• Вход HDMI с пропускной способностью 8K/Dolby Vision

Как долго это продлится?

Учитывая отличную репутацию компании Bowers & Wilkins в области создания качественных продуктов, я ожидаю, что Panorama 3 прослужит столько, сколько вам нужно. Единственное предостережение: если вы решите запустить его без сетевого подключения, в этом случае отсутствие доступа к обновлениям прошивки может сократить срок его полезного использования. B&W предоставляет на Panorama 3 двухлетнюю гарантию.

Стоит ли покупать?

Да. Если вы помните об ограничениях Panorama 3 и считаете, что она удовлетворит ваши потребности, это отличное решение для домашнего кинотеатра с одним динамиком для медиа-комнат среднего и большого размера.