Свежая HiFi новость — B&W Panorama 3: саундбар вышел на новый уровень.

Panorama 3 использует многолетний опыт Bowers & Wilkins по работе со всемирно известными студиями звукозаписи, и это первый саундбар компании с иммерсивным окружающим звуком в формате Dolby Atmos. Благодаря голосовому управлению с помощью Alexa, доступ к широкому разнообразию музыкальных стриминговых сервисов и поддержка мультирумных режимов настолько удобна, насколько это возможно. Имея Panorama 3, вы сможете ощутить все впечатления от фильмов, теле-шоу и музыки именно так, как было задумано режиссером.

Уровень качества саундбаров достиг новых высот 

 

В течение четырех десятилетий всемирно известные студии звукозаписи доверяли акустическим системам Bowers & Wilkins создание звуковых дорожек кинофильмов, которые сформировали целые поколения. Поэтому, имея Panorama 3, наш первый саундбар с Dolby Atmos, вы наконец-то сможете ощутить все впечатления от фильмов, теле-шоу и музыки именно так, как это было задумано.

Полное погружение в подлинный звук – True Sound

Panorama 3 предлагает подлинные возможности Dolby Atmos — благодаря динамикам, направленным вверх и оптимизированным для наилучшего погружения в трехмерный звук. Ее однокорпусная конструкция обеспечивает мощные басы без необходимости во внешнем сабвуфере, так что вы получаете высококачественное звучание всего из одного компонента.

Удобная, простая, легкая в использовании

 

Элегантный и удобный интерфейс приложения обеспечивает легкую настройку сети, гарантируя вам, что Panorama 3 проста в установке и в использовании. Единственное подключение по HDMI eARC к телевизору – это все, что вам нужно, чтобы наслаждаться отличным звуком и полным контролем над тем, что вы смотрите.

Интеллектуальная, интуитивно понятная, связная

Panorama 3 предлагает, как воспроизведение аудио высокого разрешения, так и доступ к широкому выбору музыкальных стриминговых сервисов, благодаря приложению Bowers & Wilkins Music. Поддерживаются Spotify Connect, AirPlay 2 и Bluetooth aptX Adaptive, а также мультирумные режимы и голосовое управление с помощью встроенной Alexa.

 

Неприметный, элегантный дизайн

 

Тонкий профиль Panorama 3 позволяет легко устанавливать ее под современными телевизорами с плоским экраном. Ее интерфейс со скрытой подсветкой и высококачественные материалы премиум-класса, достойные интерьеров любого дома, обеспечивают элегантную установку. Если вы предпочитаете монтировать Panorama 3 на стене, в комплект входит подходящий кронштейн.

Мощный звук всего из одного компонента

В дополнение к двум динамикам для верхних каналов Atmos, Panorama 3 имеет еще девять драйверов в конфигурации левого / центрального / правого каналов (LCR), обеспечивающих оптимальную четкость звука и детальность. Басы передаются двумя сабвуферами, размещенными в специальном корпусе, который составляет большую часть всего внутреннего объема. На всю многоканальную систему работают усилители общей мощностью 400 Вт, что обеспечивает выдающееся качество звука – что бы вы ни смотрели или слушали.

Новый саундбар Bowers & Wilkins: Panorama 3!

 

Bowers & Wilkins обеспечивает непревзойденный эффект погружения в окружающий звук с помощью новой Panorama 3

 

Уорсинг, Великобритания, 3 марта 2022 года: Известный британский аудио бренд Bowers & Wilkins представил свой совершенно новый, ультрасовременный саундбар Panorama 3. Разработанный для получения максимальной отдачи от новейших технологий иммерсивного пространственного звука, элегантный Panorama 3 — это решение типа «все-в-одном», предлагающее превосходный, наполняющий всю комнату звук фильмов, телешоу, игр и вашей любимой музыки.

 

Богатое наследие в области создания звуковых дорожек кинофильмов

 

Вот уже более 40 лет исполнители, композиторы и студии звукозаписи по всему миру доверяют акустическим системам Bowers & Wilkins, которые помогают им создавать саундтреки к фильмам, сформировавшие целые поколения. Начиная с таких всемирно известных фильмов, как «Возвращение Джедая» и «Потерянный ковчег», и заканчивая такими эпическими фильмами, как «Властелин колец» и «Мстители», мониторные колонки Bowers & Wilkins сыграли решающую роль в создании каждой культовой картины.

 

Поэтому неудивительно, что та же самая команда инженеров-акустиков Bowers & Wilkins, которая задала высокое качество звука нового Panorama 3 — первого саундбара бренда с Dolby Atmos, гарантирует вам отличное звучание. Планка качества для саундбаров поднята на новую высоту.

Обширное наследие превосходства в аудио

 

Компания Bowers & Wilkins представила свой первый саундбар Panorama еще в 2009 году. Названная в честь двух знаковых технологий золотого века кинематографа – Panavision и Cinerama – «Панорама» определила новую концепцию саундбара. В отличие от большинства конкурентов, он был задуман как премиальный, бескомпромиссный продукт, предлагающий наилучшее качество звука из одного корпуса, без необходимости во внешнем сабвуфере или других дополнениях.

 

В 2013 году Bowers & Wilkins обновила эту успешную оригинальную модель улучшенной Panorama 2, которая использовала обновленные динамики для улучшения звучания, а также входы HDMI для упрощения подключения.

 

Новый саундбар Panorama 3 основан на проверенном наследии двух своих предшественников. Как и предыдущие модели, он был специально разработан, чтобы обеспечить отличное звучание из одного элегантного компонента, без необходимости во внешнем сабвуфере.

 

Элегантный дизайн и низкий профиль — высота всего 65 мм, упрощают установку, настройку и обеспечивают больше удобств в эксплуатации по сравнению с большинством конкурентов. Несмотря на свои тонкие пропорции, Panorama 3 имеет внутри 13 отдельных динамиков, в том числе два сабвуфера – для глубоких, расширенных басов. На них работают усилители общей мощностью 400 Вт. В результате получается заполняющий всю комнату мощный звук, с которым не может сравниться ни один другой конкурент в одном корпусе.

Иммерсивный пространственный звук

 

Panorama 3 — это первый саундбар Bowers & Wilkins, оснащенный отдельными динамиками для формата Dolby Atmos, излучающими звук вверх. Они специально разработаны компанией Bowers & Wilkins для воспроизведения звуковых дорожек с 3-мерным пространственным звуком и расположены наклонно в верхней части корпуса — для обеспечения оптимального погружения в звуковое поле. На эти 50-мм динамики работает сложный декодер и процессор Dolby Atmos, которые обеспечивают отличное звучание звуковых дорожек с пространственным звуком для телепередач, фильмов, игр

и стриминговой музыки.

 

Установить и настроить Panorama 3 очень просто. Низкий профиль позволяет легко разместить его на мебели перед телевизором, не закрывая нижнюю часть экрана: в качестве альтернативы, в комплект поставки входит металлический настенный кронштейн, если вы предпочитаете повесить саундбар на стену.

 

Подключение предельно простое: всего один HDMI кабель с функциями ARC/eARC — это все, что вам нужно, чтобы соединить Panorama 3 с телевизором или поделиться звуком с любыми другими источниками, которые у вас также могут быть. После подключения через HDMI вы можете использовать пульт дистанционного управления телевизором или спутниковым/кабельным ресивером для управления громкостью и питанием Panorama 3..

Panorama 3 оснащена также сенсорными кнопками на верхней панели, скрытыми до тех пор, пока они не загорятся, и предназначенными на тот случай, если у вас под рукой нет смартфона, а также встроенной функцией Alexa, обеспечивающей удобное голосовое управление прослушиванием.

Стриминг аудио высокого разрешения

 

Как и следовало ожидать от бренда с такой богатой историей стереозвука, Panorama 3 также превосходно воспроизводит и музыку. Предусмотрен прием как по AirPlay 2, так и через Bluetooth aptX Adaptive, поэтому пользователи iOS и Android могут легко транслировать на него любимую музыку со своих мобильных устройств. Поклонники Spotify также могут воспользоваться удобством Spotify Connect, обеспечивающим как высокое качество звука, так и удобное и простое управление.

 

А для прослушивания в высоком разрешении и максимально удобного взаимодействия с пользователем новый саундбар Panorama 3 поддерживает также приложение Bowers & Wilkins Music, предоставляя слушателям мгновенный доступ к множеству потоковых сервисов, включая Deezer, Last.fm, Qobuz, Soundcloud, TIDAL и TuneIn.

 

Наконец, как и его культовый сосед по бренду Zeppelin, Panorama 3 был сконструирован в расчете на длительный срок службы. Мощный цифровой «мозг» со временем может быть модернизирован, а вскоре после запуска планируется внедрить мультирумные возможности для работы в нескольких комнатах. Это сделает его совместимым как с другими Panorama, так и с Zeppelin-ами в многокомнатной среде или, если вы предпочитаете, с мультирумной системой, основанной на продуктах Bowers & Wilkins семейства Formation.

 

Комментируя выпуск Panorama 3, бренд-президент Bowers & Wilkins Стефания Виллемс (Stephanie Willems), сказала: «Мы очень рады представить новую Panorama 3, наш первый саундбар с Dolby Atmos. Он сочетает в себе все высокое качество и родословную продуктов Bowers & Wilkins с самым элегантным дизайном и легкостью в использовании. Я уверена, что нашим поклонникам понравится его ведущее в своем классе сочетание – звука, заполняющего всю комнату и множества функций».

 

Утонченный, интеллектуальный, простой в установке и обеспечивающий полное погружение при прослушивании, новый Panorama 3 — это саундбар, который вы так долго ждали. С его помощью вы, наконец, сможете насладиться всеми фильмами, теле-шоу и музыкой, которые вы любите, причем именно так, как они должны были быть услышаны.

 

 

О компании Bowers & Wilkins

 

Компания Bowers & Wilkins, основанная в Великобритании в 1966 году, уже более 50 лет находится на передовой линии производства высококачественного аудио. Bowers & Wilkins разрабатывает и производит превосходные домашние акустические системы, наушники, акустические системы для заказных инсталляций и высококачественные автомобильные аудиосистемы, которые устанавливают новые стандарты инноваций и качества звука, зарабатывая бесчисленные награды и почести от ведущих мировых студий звукозаписи и музыкантов. Репутация Bowers & Wilkins основана на непоколебимом стремлении к наилучшему возможному качеству звука и непревзойденному качеству воспроизведения музыки. Bowers & Wilkins вошла в семейство брендов Sound United LLC в 2020 году. Узнайте больше на сайте: www.

bowerswilkins.com.

 

Рекомендуем посмотреть следующие модели:

• Саундбар Bowers & Wilkins Panorama 3. Black.

Mission QX-2 MkII – лучшие доступные акустические системы 2022 года!

Обзор в формате pdf В журнале«AV Forums»опубликован список лучших, по мнению редакции, акустических систем и других Hi-Fi продуктов – «Best Hi-Fi Products 2022 — Editor’s Choice Awards

Подробнее 16.11.2022

Bowers & Wilkins 705 S3 — превосходные акустические системы!

В британском журнале«What Hi-Fi? Sound and Vision»опубликован обзор акустических систем Bowers & Wilkins 705 S3

Подробнее 15.11.2022

Видеообзор: полочная акустика Mission!

Новый видеообзор на канале A&T Review

Подробнее 14. 11.2022

Звуковая панель Bowers & Wilkins’s Panorama 3: что вы слышите, то и получаете

Краткий обзор

Оценка экспертов

Плюсы

• Широкий, но низкопрофильный дизайн
• AirPlay 2 и Bluetooth с поддержкой atpX Adaptive 9-00109 в Alexa
• Динамичный, захватывающий звук

Минусы

• Встроенные НЧ-динамики обеспечивают достаточный, но не глубокий бас
• Нельзя дополнить сабвуфером или динамиками объемного звука
• Минимум настроек звука
• Без декодера DTS

Наш вердикт

Многофункциональная система Bowers & Wilkins Panorama 3 проста в использовании и оснащена высококлассными функциями, но ее невозможность апгрейда стоит 1000 долларов. жесткая таблетка для проглатывания.

Bowers & Wilkins имеет в виду определенный тип клиентов для последнего поколения своей звуковой панели Panorama: тех, кто просто хочет улучшить дерьмовый звук своего телевизора. Создав универсальную Panorama 3, свою первую звуковую панель с поддержкой Dolby Atmos, B&W удалось сделать именно это, предоставив высококачественную, но практически подключаемую колонку, которая понравится серьезной потоковой толпе.

Но несмотря на то, что простая и элегантная Panorama 3, безусловно, проста в использовании, для саундбара за 1000 долларов у нее есть некоторые непростые ограничения. Во-первых, нет декодирования DTS, а это означает, что любителям Blu-ray придется прыгать через обручи, чтобы Panorama хорошо воспроизводила их диски. Есть также очень мало настроек звука, а это означает, что вы не можете много возиться со звуком Panorama. Наконец, звуковая панель не может быть дополнена дополнительными динамиками, такими как беспроводная система объемного звучания или, что особенно важно, сабвуфер.

Этот обзор является частью обзора лучших звуковых панелей от TechHive. Щелкните эту ссылку, чтобы прочитать обзоры конкурирующих продуктов, а также руководство покупателя по функциям, которые следует учитывать при совершении покупок.

Конечно, Panorama 3 звучит приятно в различных ситуациях, с пробивным и динамичным звуком, в то время как музыка излучает атмосферу. Но, как и многие другие звуковые панели «все в одном», Panorama 3 борется с басами, и, поскольку вы не можете его обновить, вы находитесь в ситуации «что вы слышите, то и получаете» (это слова B&W, а не мои). ).

Panorama 3 поставляется с набором наворотов, соответствующих его высокой цене, включая встроенную Alexa, AirPlay 2, Bluetooth с Qualcomm AptX Adaptive (редкость для саундбаров), eARC и стильное приложение B&W Music. Есть также изящная серия сенсорных элементов управления с подсветкой, а также длинный, но низкопрофильный дизайн, который обеспечивает широкую звуковую сцену, не закрывая нижнюю часть экрана.

Компания B&W, безусловно, выполнила свои обещания с Panorama 3, но стоит ли то, что они сделали? Лично мне трудно рекомендовать звуковую панель «все в одном» за 1000 долларов, которую нельзя обновить, особенно с учетом того, что два наших любимых высококачественных моноблока — Sonos Arc и Bose Smart Soundbar 9. 00– можно обновить до .

3.1.2-канальная акустическая система Bowers & Wilkins Panorama 3 оснащена 13 динамиками, в том числе парой направленных вверх 50-миллиметровых диффузоров из тканого стекловолокна, которые отражают сигналы Dolby Atmos от вашего потолка. Левый, правый и центральный каналы имеют еще шесть 50-миллиметровых динамиков из тканого стекловолокна, а также три 19-миллиметровых твитера с титановым куполом, а два встроенных 100-миллиметровых сабвуфера обеспечивают басы.

В отличие от других саундбаров «все в одном», которые мы тестировали, Panorama 3 нельзя модернизировать с помощью дополнительных динамиков, таких как внешний сабвуфер или комплект беспроводных динамиков объемного звучания. Вместо этого B&W говорит, что Panorama 3 была разработана «очень специально», чтобы обеспечить «хороший и удовлетворительный уровень производительности» от одного динамика. Если вам нужна звуковая панель B&W, которую можно обновить, всегда есть 1,29 доллара.9 Formation, хотя в этом устройстве отсутствует не только поддержка Dolby Atmos, но и HDMI.

При весе в 14,3 фунта, 46,6-дюймовая колонка Panorama 3 в длину должна хорошо поместиться перед телевизором с диагональю 55 дюймов и больше, а при высоте всего 2,5 дюйма верхняя часть динамика едва задевала нижнюю часть моего низкого перекинул телевизор LG C9 OLED. Помимо размещения звуковой панели перед телевизором, вы также можете установить ее под экраном, и именно для этой цели в комплект входит монтажный кронштейн.

С эстетической точки зрения, Panorama 3 имеет явно премиальный вид, с обтянутой тканью ромбовидной окружностью, увенчанной решеткой из темного металла. Глянцевая вертикальная полоса, расположенная посередине верхней поверхности звуковой панели, содержит пять сенсорных элементов управления, которые загораются при приближении вашей руки, изящное прикосновение (буквально). Чуть позже я подробно расскажу о сенсорном управлении.

Сенсорное управление Panorama 3 загорается при приближении руки.

Ben Patterson/Foundry

Входы, разъемы на B&W Paramount 3

Компания Bowers & Wilkins решила не усложнять работу с Panorama 3, и она, безусловно, сделала это, когда дело дошло до входов звуковой панели, выбрав только один HDMI -разъем eARC и оптический (Toslink) вход.

Поэтому, если у вас есть относительно современный телевизор (например, выпущенный в течение последних 10 лет или около того) с соответствующим интерфейсом HDMI-ARC, вы можете просто подключить свой телевизор с помощью одного кабеля HDMI; затем звуковая панель будет получать звук от любого источника видео, подключенного к входам HDMI вашего телевизора, а также звук из любых встроенных приложений Smart TV. Устаревшие телевизоры с оптическими соединениями также будут работать, но если у вас более старый телевизор с аудиовыходами только в стиле RCA, вам не повезло.

Также не повезло тем, кто хочет подключить свои игровые приставки с поддержкой HDMI и проигрыватели Blu-ray напрямую к Panorama 3. К счастью, звуковая панель поддерживает eARC, «расширенную» версию ARC, которая позволяет воспроизводить Dolby TrueHD без потерь. и форматы DTS-HD Master Audio. Пока ваш телевизор также поддерживает eARC (в последние несколько лет их все больше и больше), ваш телевизор сможет передавать звук без потерь на Panorama 3, скажем, с проигрывателя UHD Blu-ray через интерфейс HDMI-ARC.

Несколько слов о DTS (и DTS:X, если на то пошло) на Panorama 3: он не поддерживается, учитывая, что на звуковой панели отсутствует декодер DTS. Для тех, кто в основном потребляет видео из потоковых сервисов, это не имеет большого значения, поскольку все основные из них (Amazon Prime Video, Netflix, HBO Max, Disney+ и т. д.) используют только аудиоформаты Dolby (и действительно, на брифинге, Руководители B&W назвали Panorama 3 «продуктом, ориентированным на Dolby»). Но если вы ценитель Blu-ray или подписаны на высококлассный стример, такой как Kaleidescape, то 9Если 0040 предлагает звук DTS, вам необходимо перенести декодирование DTS на другое устройство (например, на проигрыватель Blu-ray или телевизор), а затем отправить полученный звук на Panorama 3 через многоканальный PCM. Это выполнимый процесс, но он также может быть болезненным в зависимости от недостатков вашего оборудования.

Помимо разъемов HDMI и оптических, имеется также разъем Ethernet для проводного сетевого подключения, сервисный порт USB-C и разъем для кабеля питания.

Кабель HDMI входит в комплект поставки звуковой панели, но вам потребуется собственный оптический кабель, если он вам нужен.

Panorama 3 имеет один интерфейс HDMI-eARC, а также оптический вход и порт Ethernet.

Ben Patterson/Foundry

Настройка звуковой панели B&W Panorama 3

Учитывая, что это универсальная звуковая панель, физическая настройка Panorama 3 очень проста, особенно если вы не монтируете ее на стене; просто поставьте динамик перед телевизором (ну, на самом деле не «поставьте» его) и подключите его. У B&W есть несколько общих рекомендаций по размещению: не ставьте его в угол или слишком близко к соседней стене, убедитесь, что мебель, на которую вы его ставите, не слишком «хлипкая» или «звучная» и так далее.

Подключение B&W Panorama 3 к домашней сети – это простой процесс, который упрощается благодаря стильному приложению Bowers & Wilkins Music. После того, как вы включите звуковую панель, приложение B&W должно автоматически обнаружить Panorama, обнаружив ее сигнатуру Bluetooth; нажатие многофункциональной кнопки на звуковой панели подтверждает подключение. Затем вы добавляете звуковую панель в «пространство» в вашем доме, например в подвал, спальню, кабинет или гостиную. Затем вам нужно будет снова нажать многофункциональную кнопку, чтобы выбрать сеть Wi-Fi и ввести пароль маршрутизатора. В качестве (приветственного) последнего штриха приложение поможет вам проверить, правильно ли вы подключили Panorama 3 к телевизору через HDMI-ARC или Toslink.

К сожалению, в Panorama 3 отсутствует функция калибровки помещения, которую мы видели у таких компаний, как Bose, LG, Samsung и Sonos. Хотя мы обычно не ожидаем автоматической калибровки помещения в бюджетных или даже средних звуковых панелях, они гораздо более распространены в ценовом диапазоне Panorama 3, и возможность настраивать звук динамика в соответствии с акустикой комнаты была бы лучше. Я был долгожданным дополнением.

Кнопки, индикаторы и управление приложениями на B&W Panorama 3

Как я упоминал ранее, B&W Panorama 3 имеет полосу сенсорных элементов управления в верхней части корпуса звуковой панели. С помощью датчика приближения эти кнопки загораются при приближении вашей руки.

Функции большинства сенсорных кнопок очевидны; воспроизведение/пауза, например, а также увеличение и уменьшение громкости. Немного менее очевидна маленькая круглая кнопка внизу, которая может либо разбудить Алексу, либо отключить ее микрофоны (мы скоро доберемся до Алексы). Наконец, верхняя многофункциональная кнопка служит селектором входа в обычном режиме или кнопкой сопряжения во время настройки, а также служит индикатором (мигает синим, например, при запуске режима сопряжения Bluetooth).

Помимо многофункциональной кнопки/индикатора, на передней панели Panorama есть тонкий светодиод, который светится синим, когда Alexa слушает. Когда вы регулируете громкость, индикатор не мигает, что было бы полезно.

Подобно Sonos Arc, Panorama 3 не поставляется с пультом дистанционного управления; вместо этого вы используете стандартный пульт телевизора для управления громкостью звуковой панели. Если ваш телевизор поддерживает HDMI-CEC (функция, которая позволяет вашему устройству отправлять команды на устройства, подключенные через HDMI), пульт дистанционного управления вашего телевизора должен автоматически управлять звуковой панелью. Если вы используете другую настройку, вы можете использовать приложение B&W Music, чтобы научить звуковую панель реагировать на ИК-передачи пульта телевизора.

Говоря о приложениях, приложение B&W Music предлагает еще один способ управления звуковой панелью, хотя доступные элементы управления несколько ограничены. Конечно, вы можете отрегулировать громкость, а также повозиться с ползунками высоких и низких частот (доступные уровни находятся в диапазоне от -6 дБ до +6 дБ), но это все. Например, нет никаких звуковых режимов (хотя приложение сообщит вам, получает ли звуковая панель сигнал Dolby Atmos), и вы не можете регулировать уровни громкости канала. Это может звучать разочаровывающе, но это соответствует заявленной цели B&W — сделать Panorama 3 без суеты.

Помимо регулятора громкости, в Panorama 3 есть только две другие звуковые настройки: высокие и низкие частоты.

Ben Patterson/Foundry

Действительно, элегантное приложение B&W Music в основном ориентировано на потоковую передачу музыки, о которой мы сейчас поговорим.

Использование приложения B&W Music

Как и многие приложения для сетевых динамиков, приложение B&W Music позволяет вам входить в различные службы потоковой передачи музыки для потоковой передачи собственного аудио, но есть некоторые явные упущения. Tidal — один из вариантов, а также Deezer и Qobuz. Но это все, что касается основных стримеров — нет Amazon Music, Apple Music, Spotify или YouTube Music, хотя вы получаете Last.fm, TuneIn, Soundcloud, NTS Radio и Dash Radio.

К счастью, Panorama 3 поддерживает Spotify Connect, а AirPlay 2 позволяет пользователям Apple транслировать музыку из любого поддерживаемого приложения, включая вышеупомянутые Amazon Music, Apple Music и YouTube Music.

Более того, Panorama 3 — одна из немногих саундбаров, которые я тестировал, с поддержкой кодека Qualcomm aptX Adaptive, который может передавать звук высокого разрешения через Bluetooth. К сожалению, мне не удалось протестировать функциональность aptX Panorama, так как мой iPhone не поддерживает этот кодек; однако модель Android, скорее всего, будет.

Элегантное приложение B&W Music предлагает встроенную поддержку таких музыкальных сервисов, как Tidal и Qobuz, но не поддерживает Apple или Amazon Music.

Ben Patterson/Foundry

Alexa на B&W Panorama 3

Как я упоминал ранее, Panorama 3 предлагает встроенную функцию Alexa, если вы привяжете свою учетную запись Alexa — и, конечно, вам не обязательно, если вы не хотите к. После того, как вы включили Alexa, вы можете общаться с ней так же, как со стандартным динамиком Echo; например, она может дать вам прогноз погоды, установить таймер, управлять вашими умными домашними устройствами или рассказать вам анекдот (она любит это делать). Alexa также может регулировать громкость Panorama 3, хотя фраза «Alexa, установите громкость в B&W Panorama на 3» звучит слишком громко.

Помимо отчетов о погоде и установки будильника, Алекса также может воспроизводить музыку через звуковую панель с помощью голосовых команд, а поскольку она может воспроизводить мелодии из любых поддерживаемых ею музыкальных сервисов, включая Amazon Music, Apple Music и Pandora, она заполняет в некоторых пробелах в приложении B&W Music. Даже если вы транслируете мелодии из приложения B&W, Alexa может пропускать треки или приостанавливать музыку, если вы попросите ее.

Мои жалобы на Alexa на Panorama 3 аналогичны тем, которые у меня есть на Alexa на любой звуковой панели: громкость ее голоса привязана к основному уровню громкости, а это означает, что Alexa вполне может в конечном итоге накричать на вас, если вы звук слишком громкий. На Panorama 3 я чуть не упал с дивана, когда Алекса начала ГОВОРИТ ОЧЕНЬ ГРОМКО потому что громкость была немного увеличена. Я повторю еще раз: Alexa на звуковых панелях нуждается в , чтобы иметь собственный дискретный уровень громкости.

Звуковые характеристики B&W Panorama 3

Руководители Bowers и Wilkins приложили все усилия, чтобы объяснить, для чего Panorama 3 предназначена и не предназначена, отметив, что она не предназначена для замены A/V-ресивера. и полноценный 5.1-канальный комплект динамиков (как, возможно, и некоторые другие звуковые панели высокого класса), а скорее для «дополнения и, надеюсь, значительного улучшения звука вашего телевизора» без «каких-либо дополнительных компонентов». Иными словами, Panorama 3 предназначена «для большинства случаев использования для обычного пользователя», а не для фанатиков домашнего кинотеатра, которым нужно множество опций и возможностей расширения.

Послушав Panorama 3 в течение нескольких недель, я полностью согласен с тем, что Panorama 3 предлагает огромный прирост качества звука по сравнению практически с любыми встроенными динамиками телевизора. Но в то время как он обеспечивает впечатляюще широкую 3-канальную звуковую сцену с захватывающей динамикой и агрессивными репликами высоты, встроенные сабвуферы Panorama 3 просто не могут обеспечить такой глубокий звук, как внешний сабвуфер. Это проблема практически всех саундбаров «все в одном», как бюджетных, так и премиум-класса (хотя встроенные в Sonos Arc низкочастотные динамики могут почти – 9).0040 почти – стоять самостоятельно).

Есть несколько смягчающих факторов, когда дело доходит до посредственных басов на универсальной звуковой панели: цена и возможность модернизации. С недорогой звуковой панелью «все в одном», предназначенной, скажем, для второй комнаты, сомнительный бас, вероятно, не будет иметь большого значения. С более дорогой цельной звуковой панелью, которую можно модернизировать, вы всегда можете позже усилить ее басы с помощью внешнего сабвуфера. Roku Streambar за 100 долларов попадает в первую категорию (хотя вы, , можете на самом деле обновить эту звуковую панель сабвуфером, если хотите), в то время как Sonos Arc и Bose Smart Soundbar 900 (каждый по 900 долларов) попадают в последнюю категорию — и, кстати, если бы я получал доллар каждый раз, когда владелец Arc сломался из-за Sonos Sub, а затем бредил их значительно улучшенным звуком…

Sonos Arc

The Panorama 3 — странный зверь, потому что он а) стоит кругленькую сумму в 1000 долларов и б) не может быть дополнен сабвуфером или любыми другими динамиками. Я полностью понимаю, что B&W нацеливает эту звуковую панель на пользователей, которые хотят «простой» и «элегантный» способ заменить свои сомнительные телевизионные динамики, но вложить столько денег в компонент, который вообще нельзя обновить, особенно с сабвуфер, который, вероятно, является самым популярным обновлением для тех, кто do покупать саундбары «все в одном» — мне это кажется неправильным.

Теперь я могу сказать много других хороших — действительно хороших — вещей о звуке Panorama 3. Возьмите битву при Хоте на UHD «Звездных войн: Империя наносит ответный удар ». По большей части эта захватывающая последовательность звучала впечатляюще энергично и динамично, с резкими, захватывающими лазерными разрядами, четкими сигналами высоты, когда массивная нога Имперского Уокера готовится растоптать Люка Скайуокера, и чистыми, четкими мелодиями культовой музыки Джона Уильямса. 46,6-дюймовая ширина Panorama 3 также окупается обволакивающей звуковой сценой, в то время как диалоги были отчетливыми и четкими, не переходя в резкость.

А вот низкие частоты, хотя и присутствуют, слишком часто разочаровывают. Да, я слышал несколько приличных ударов, когда Имперские Шагоходы топтались по снегу, и был приятный «удар», когда трос Люка зажал живот Ходока. Но глубокий рев двигателей «Тысячелетнего сокола», когда он отклонялся от преследующих его истребителей, был, ну, ничего страшного (я думал, что моноблок Sonos Arc в тот момент издавал более глубокие басы), в то время как некоторые из больших взрывов во время Хот бой казался немного пустым. Да, это универсальная звуковая панель для вас, но эта (без возможности обновления) стоит 1000 долларов, а не 200 долларов.

Затем я перешел к вступительной части фильма Superman 1978 года на iTunes, с его стремительно растущими (буквально) кредитами, которые теперь выигрывают от обработки Atmos. С положительной стороны, Panorama 3 проделала изумительную работу со знаменитой темой Джона Уильямса Superman , акцентированной «свистом» заголовков, и снова я был впечатлен пробивностью и динамикой Panorama (я тестировал другие недавние конкуренты, которые звучат мягко и скучно по сравнению с ними). Но опять же, бас был просто достаточным, а не по-настоящему глубоким, а в песне Ричарда Доннера «Directed by» не было мощного «лязга!» которые может обеспечить внешний сабвуфер.

Panorama 3 будет микшировать 5.1-канальный контент, отличный от Atmos, чтобы воспользоваться преимуществами повышающих драйверов звуковой панели, и для этого я попробовал Blu-ray The Grandmaster . (Поскольку в Panorama отсутствует процессор DTS, я заставил свой телевизор преобразовать саундтрек с диска DTS-HD Master Audio в многоканальный PCM.) В начальной битве, когда Ип Ман сражается с десятками противников, стук капель дождя звучал потрясающе, а Panorama искусно переместив эти шлепки на высокие каналы, в то время как удары и удары кулаков Ип Мана звучали живо и захватывающе. Опять же, бас был адекватным, хотя в этой последовательности не так уж много действительно низких частот.

Возвращаясь к территории Dolby Atmos, я остановился на UHD Blu-ray с фильмом «Бегущий по лезвию: финальная версия » и открывающей его сценой мрачного антиутопического Лос-Анджелеса. Panorama 3 отлично справилась с передачей теплого, шелковистого саундтрека Вангелиса, а вращающиеся барабаны, летающие над и под экраном, звучали резко и (в какой-то момент) поразительно трехмерно. Но этот большой оранжевый огненный шар, который взрывается с большим «ба-бум!» прозвучало, ну, пусто и даже немного резковато.

Для 2.0-канальных музыкальных источников Panorama 3 преобразует звук с повышением частоты в 3.1-канальный (таким образом, пропуская повышающие драйверы), и результаты могут быть великолепными в зависимости от того, что вы слушаете. Я думал, что звуковая панель сияла, когда играла «Solar» Чета Бейкера на Qobuz, с ослепительной атмосферой и красивым чистым звуком трубы Бейкера. «Long Train Runnin’» The Doobie Brothers (опять же на Qobuz) был жизненно важным и довольно детализированным, а Panorama обеспечивала чистый вокал и приятную широкую звуковую сцену. «Призрак Тома Джоада» Брюса Спрингстина звучал лаконично и просто, а звуковая панель сохраняла звучность вокала Босса нетронутой. Но глубокая базовая линия «Oxytocin» Билли Айлиш оказалась сложной задачей, поскольку встроенные сабвуферы Panorama изо всех сил старались не отставать от огромных битов.

Bowers & Wilkins Panorama 3 прост в использовании, содержит высококачественные функции и продается по соответствующей цене, но саундбар «все в одном» за 1000 долларов, который нельзя обновить, — это жесткая пилюля для глотать. Можно утверждать, что Panorama 3 хорошо подходит для зрителей с глубокими карманами, которым нужна лучшая универсальная звуковая панель без суеты, которую они могут купить. Тем не менее, существует множество универсальных опций премиум-класса, которые могут быть дополнены дополнительными динамиками (опять же, Bose Smart Soundbar 9).00 и Sonos Arc), и покупатели должны внимательно рассмотреть их, прежде чем сделать решительный шаг в сторону Panorama 3.

Обновлено 6 мая 2022 г. с исправлением: Panorama 3 весит 14,3 фунта (или 6,5 кг), а не 6,5 фунта. Приносим свои извинения за ошибку.

Обзор Bowers & Wilkins Panorama 3: панель питания для домашнего кинотеатра

Рекомендуемый продукт DT

«Panorama 3 — это интуитивный исполнитель с несколькими недостающими функциями».

Плюсы

• Исключительно мощный
• Элегантный дизайн
• Amazon Alexa встроенный
• Совместимость со звуком высокого разрешения
• Сильный низкочастотный бас
• Захватывающие представления для фильмов

Минусы

• Не расширяемый
• Нет входов HDMI
• Без коррекции помещения
• Нет регулировки высоты канала

Существует ряд саундбаров, предназначенных для полной замены домашнего кинотеатра, и все они стоят от 900 долларов. И они не только поддерживают современные форматы объемного звучания, такие как Dolby Atmos и DTS:X, они также могут быть расширены с помощью дополнительных динамиков и сабвуферов, что дает вам максимальную гибкость с точки зрения размера комнаты, погружения и инвестиций. Они также часто используются в качестве умных динамиков. К ним относятся Sonos Arc (89 долларов США).9), Bose Smart Soundbar 900 (899 долларов), Sony HT-A5000 (999 долларов) и LG SP9YA (1000 долларов).

Содержание

• Дизайн
• Подключения
• Настройка
• Элементы управления
• Качество звука для фильмов и ТВ
• Качество звука для музыки
• Наша версия0

  Любопытно, что компания Bowers & Wilkins (B&W) — имя, которое является синонимом звука мирового класса — решила добавить в этот микс свою новую звуковую панель Panorama 3 (999 долларов), но без возможности расширить ее за пределы одного динамика. В B&W говорят, что это сделано намеренно, поскольку они хотят предоставить клиентам самую простую и легкую настройку. Но не убрал ли почтенный британский бренд слишком много функций в своем стремлении стать легко подключаемым? Давайте взглянем.

  Дизайн

  Саймон Коэн / Digital Trends

  Есть ли «взгляд» на Bowers & Wilkins? Учитывая, что такие продукты, как наушники PX7, беспроводные колонки Formation и проводные колонки Nautilus, выглядят так, как будто они были разработаны совершенно разными компаниями, я не уверен, что это так. Но если бы мне нужно было выбрать качество, которое их объединяет, это была бы изысканность, слово, которое, я думаю, также описывает Panorama 3. Со вкусом сочетая ткань, стекло и пластик, а также низкую шестиугольную форму, он идеально балансирует между скрытностью и скульптурой, исчезая на заднем плане, когда вы сосредоточены на своем фильме, избегая при этом уродливого черного пластика. прямоугольный вид многих других звуковых панелей.

  Имея ширину 46 дюймов и высоту всего 2,5 дюйма, у него не должно возникнуть проблем с поиском дома перед любым телевизором с размером экрана 50 дюймов или больше. В зависимости от вашего телевизора он может даже поместиться между ножками, если они расположены на максимальной ширине. Но, как и во всех звуковых панелях с драйверами верхних каналов (которые есть в Panorama), вы получите лучшую производительность, если будете держать его далеко впереди телевизора.

  Самым большим недостатком Panorama является отсутствие возможности расширения.

  Если ваш телевизор крепится к стене, B&W включает в себя специальный монтажный кронштейн — редкость в этом ценовом диапазоне — который предназначен для установки Panorama почти вровень со стеной. Я не пробовал, но снял маленькие резиновые прокладки на задней панели звуковой панели, которые скрывают внутренние разъемы, и смог без усилий вставить соответствующие опорные планки — хороший признак того, что все будет работать так, как задумано.

  Признаюсь, меня легко впечатляют мелочи, и я очень люблю сенсорное управление Panorama. Они спрятаны под этой центральной стеклянной поверхностью и автоматически загораются при приближении вашей руки. Конечно, это стекло будет нуждаться в частой очистке, если вы часто пользуетесь элементами управления, но это кажется небольшой ценой.

  Прямо под черно-белым логотипом на передней панели динамика находится тонкая светодиодная лента. Поскольку Panorama может использоваться как интеллектуальный динамик на базе Amazon Alexa, этот светодиодный индикатор в основном используется для визуальной обратной связи при подаче голосовых команд. В остальное время темно.

  Соединения

  Саймон Коэн / Digital Trends

  Во введении я упомянул о стремлении B&W к простоте, и нигде это так не заметно, как при взгляде на заднюю панель Panorama. Там вы найдете порт HDMI ARC/eARC (обозначенный просто как «HDMI»), оптический порт, порт Ethernet, порт USB-C и вход для кабеля питания динамика. Это может показаться много, но это не так. Порт USB-C предназначен исключительно для обслуживания, то есть вы не можете использовать его для подключения других устройств. Порт Ethernet удобен для тех, у кого рядом с телевизором есть кабели Ethernet (но встроенный Wi-Fi более чем способен справляться с сетевыми задачами). Остаются HDMI и оптические порты.

  В отличие от многих звуковых панелей, которые предоставляют HDMI и оптический порт, но затем вынуждают вас выбрать только один для использования с вашим оборудованием (кхм, Sony), вы можете использовать оба порта на Panorama. Саундбар будет автоматически использовать порт, который обнаружит как имеющий активный сигнал, но вы можете заставить его переключиться вручную с помощью приложения Bowers & Wilkins Music.

  B&W не оснастила Panorama 3 какой-либо системой коррекции помещения.

  Однако у Panorama есть недостаток, общий для всех звуковых панелей Dolby Atmos, в которых отсутствует выделенный сквозной входной порт HDMI для подключения к их портам HDMI ARC/eARC: если ваш телевизор не поддерживает вывод Dolby Atmos через HDMI ARC/eARC, вы не сможете получить звук Dolby Atmos от Panorama. Вы все равно получите прекрасно звучащий Dolby Digital 5.1, если ваш фильм или телешоу поддерживает его (так же, как через оптический порт), но не настоящий Dolby Atmos.

  Чтобы было ясно, B&W — не единственная компания, которая сделала такой выбор — мы видели его и на моделях Sonos, Bose и Polk Audio.

  Настройка

  Настройка Panorama относительно безболезненна, но это многоэтапный процесс, и для этого вам понадобится телефон.

  Первым шагом является загрузка и установка приложения Bowers & Wilkins Music. Когда вы запустите его, вам потребуется создать учетную запись; вы не можете использовать приложение без него. Оттуда приложение проведет вас через инструкции по настройке, включая подключение Panorama к источнику питания и предпочитаемое подключение к телевизору, идентификацию звуковой панели в вашей сети Wi-Fi, а затем добавление ее в определенную комнату в вашем доме (B&W называет это «пространства»).

  После этого вы можете добавить любые потоковые сервисы, на которые у вас может быть подписка, которые также поддерживаются приложением B&W — я подробнее расскажу о музыкальных возможностях Panorama позже.

  Общий процесс настройки очень похож на тот, который используется Sonos и Bose, но с одним большим исключением: B&W не оснастила Panorama 3 какой-либо системой коррекции помещения, большой, удивительно отсутствующей функцией на звуковой панели этот калибр. У Sonos есть TruePlay, у Bose есть система AdaptiQ, а Sony использует встроенные микрофоны на своих звуковых панелях Atmos, чтобы измерять, как звук распространяется по вашему пространству, чтобы внести необходимые коррективы. Вместо этого нет возможности внести ручные корректировки.

  Когда вы закончите первоначальную настройку, вы можете использовать приложение, чтобы добавить Amazon Alexa в Panorama, если хотите. Это совершенно необязательно, но если у вас есть другие колонки, не поддерживающие B&W и Alexa, это единственный способ включить Panorama как часть мультирумной аудиосистемы.

  Все вышеперечисленное является рекомендуемым способом настройки Panorama, но глубоко в полных инструкциях, которые B&W не включает в комплект поставки, вы найдете другой способ настройки динамика, который не требует приложения. вообще. После первоначального включения вы можете нажать и удерживать многофункциональное сенсорное управление (значок с тремя вертикальными линиями), пока Panorama не перейдет в режим только Bluetooth. На этом этапе он будет правильно функционировать как динамик телевизора, и вы сможете выполнять сопряжение и потоковую передачу музыки с устройств Bluetooth, но у вас не будет доступа к каким-либо функциям Wi-Fi, таким как AirPlay 2, Spotify Connect или Amazon. Алекса. Вы также не сможете использовать приложение B&W Music для изменения настроек, таких как низкие или высокие частоты, или для обновления динамика с помощью нового программного обеспечения.

  Органы управления

  Саймон Коэн / Digital Trends

  Управлять панорамой очень просто. Но, как и в случае с соединениями звуковой панели, простота — это просто другое слово для «ограничения». Без собственного специального пульта дистанционного управления громкостью и отключением звука управляет пульт вашего телевизора. При подключении к телевизору через HDMI удаленная синхронизация должна происходить автоматически с помощью чудес управления бытовой электроникой (HDMI-CEC), но если вы используете оптический порт, вам может потребоваться научить Panorama реагировать на команды пульта вашего телевизора. инфракрасные команды с помощью функции обучения, встроенной в приложение.

  Сенсорные элементы управления под стеклом дают вам доступ к увеличению/уменьшению громкости, но, как ни странно, нет возможности отключить звук ни с самой панели, ни через приложение B&W Music. На самом деле, приложение лишено многих элементов управления звуком, к которым я привык, таких как громкость, предварительные настройки эквалайзера для фильмов и музыкальных режимов, 3D-преобразование с повышением частоты, ночной режим для уменьшения динамического диапазона или возможность повышать или понижать громкость. уровень драйверов верхних каналов. B&W дает вам два ползунка для управления низкими и высокими частотами, но это все.

  Я полагаю, это можно было бы списать на мелкие неудобства, но есть один недостающий элемент управления, который потенциально может вызвать у вас сильное раздражение: настройка синхронизации телевизионных диалогов. Это немного крайний случай, но некоторым старым телевизорам, использующим HDMI ARC (в отличие от более нового eARC), может потребоваться больше времени для обработки изображения, которое вы видите на экране, чем для вывода звука на звуковую панель. В этих случаях звук диалога может предшествовать движению губ персонажей. Возможность ввести небольшую задержку на звуковой панели может исправить это.

  Я также был бы упущен, если бы не указал, что, как и в Sonos Arc и Bose Smart Soundbar 900, на Panorama 3 нет визуального индикатора уровня громкости. Вам придется полагаться на любую обратную связь на экране вашего телевизора (или ваши собственные уши, я полагаю), чтобы знать, когда вы успешно увеличили или уменьшили громкость, но единственный способ узнать, где вы находитесь. собственная шкала громкости звуковой панели — проверить приложение B&W Music.

  Не то чтобы я считал Amazon Alexa средством управления как таковым, но настроить его на Panorama было легко, а внутренние микрофоны динамика чрезвычайно чувствительны, даже улавливая голосовые команды из соседних комнат.

  Качество звука для фильмов и ТВ

  Саймон Коэн / Digital Trends

  Bowers & Wilkins Panorama 3 — это мощный исполнитель с исключительной мощностью. Если вам нужна звуковая панель, способная наполнить звуком даже самое большое развлекательное пространство, эта колонка для вас. Моя медиа-комната, конечно, невелика, примерно 16 на 22 фута, но я не мог запустить Panorama выше, чем примерно на 50%, прежде чем мне пришлось отключить ее — она настолько громкая.

  Средние частоты детализированы, а высокие частоты невероятно четкие — временами болезненные, граничащие с резкостью. Время от времени появлялось некоторое шипение, особенно при потоковой передаче музыки, но уменьшение регулировки высоких частот помогло сдержать его.

  Встроенные сабвуферы не идут ни в какое сравнение с выделенными сабвуферами, но у них много низкочастотной привлекательности, и мне еще предстоит прослушать звуковую панель с одним динамиком, которая может работать намного лучше. Sony HT-A7000 является исключением, но и стоит он немного дороже.

  Panorama 3 действительно превращает «театр» в домашний кинотеатр с действительно интуитивным представлением.

  Фокусировка и четкость центрального канала очень сильны, что приводит к четким и разборчивым диалогам. Он превосходит Sonos Arc в этой области и хорошо сочетается с Bose 9.00. То же самое относится и к разделению стереозвука при воспроизведении двухканального телевизионного звука или музыки.

  Когда дело доходит до просмотра фильмов и телепередач, будь то в формате Dolby Atmos или нет, Panorama создает яркий и энергичный звуковой ландшафт с впечатляющим количеством деталей. С точки зрения звучания, он создает большую сеть, а его направленные вверх динамики помогают создать впечатление, будто у вас есть динамики, установленные под потолком по обе стороны от телевизора. Эти эффекты наиболее ярко проявляются при воспроизведении контента Atmos.

  Bowers & Wilkins Panorama 3 (слева) и Sonos Arc. Саймон Коэн / Digital Trends

  Но есть два предостережения. Первый связан с тем, как Panorama 3 поддерживает каждый из своих каналов 3.1.2. Поскольку нет независимых регуляторов уровня для каналов высоты «.2», мне пришлось выдвинуть динамик на этот почти слишком громкий уровень 50%, чтобы действительно получить максимальную отдачу от эффектов высоты Dolby Atmos. Такие фильмы, как Безумный Макс: Дорога ярости , Форд против Феррари и Нет времени умирать 9Все 0041 звучат великолепно на такой громкости — Panorama действительно превращает «театр» в домашний кинотеатр — с действительно интуитивным исполнением. Но возвращение к более умеренным уровням (таким, которые вы будете использовать большую часть времени) резко ухудшает впечатление.

  В фильме Дени Вильнёва « Дюна » есть замечательная сцена, где герцог Лето и его сын Пол инсценируют спасение сборщиков специй на пустынной планете Арракис, поскольку их сборочная платформа вот-вот подвергнется нападению гигантского песчаного червя. С включенной громкостью барабанный ритм саундтрека создавал фантастическую срочность, когда червь приближался, и бестелесные голоса, которые слышит Пол, призрачно перемещались по передней части моей медиа-комнаты. Но Panorama просто не могла поддерживать глубину и эффект погружения при более низкой громкости.

  Еще одно предостережение — самая большая слабость Panorama: отсутствие возможности расширения. B&W говорит, что это сделано по замыслу, и компания продвигает простоту как силу. Но если вам не хватает низкочастотных эффектов или вы чувствуете, что эти три передних канала просто не дают вам того погружения, которого вы ожидаете от системы Dolby Atmos, вы ничего не можете сделать.

  В отличие от практически любой другой звуковой панели в этом ценовом диапазоне, здесь просто нет возможности добавить внешний сабвуфер или сателлитные динамики объемного звучания, будь то проводные или беспроводные устройства.

  Качество звука для музыки

  Саймон Коэн / Digital Trends

  На бумаге у Panorama 3 есть все, что нужно, чтобы стать выдающимся динамиком для музыки. Он поддерживает потоковую передачу звука высокого разрешения без потерь из приложения B&W Music, включает Apple AirPlay 2 для потоковой передачи 16-бит/44,1 кГц CD-качества с продуктов Apple и даже предлагает адаптивную совместимость с aptX до 24-бит/96 кГц. потоковую передачу с потерями со смартфонов Android, оснащенных технологией Qualcomm Bluetooth. Да, встроенный Chromecast был бы хорош, но, учитывая другие характеристики, это не мешает. С другой стороны, меня разочаровало отсутствие поддержки DLNA или любого другого способа прослушивания музыки, хранящейся в локальной сети.

  Хотя приложение B&W Music далеко от приложения Sonos, когда речь идет об управлении музыкой и потоковой передачей, оно лучше многих других и имеет мощные функции поиска и добавления в избранное. Bowers & Wilkins хорошо справляется с поддержкой потоковых сервисов: Deezer, Qobuz, Tidal, TuneIn, Last.Fm, Soundcloud, NTS, Dash Radio, QQ Music и Ximalaya сегодня включены, а B&W говорит, что и Pandora, и Amazon Music будет добавлено в ближайшее время. Когда это произойдет, у вас будет два варианта потоковой передачи высокого разрешения без потерь в Qobuz и Amazon Music. Также есть поддержка Spotify Connect, и B&W утверждает, что если Spotify когда-нибудь выполнит свое обещание по уровню Hi-Fi, Panorama будет готова.

  Настройка высоких частот динамика придает вокалу холодность.

  Это характеристики. На практике Panorama 3 воспроизводит точный полнодиапазонный звук с эквалайзером, который очень близок к желанному нейтральному балансу, которого так жаждут аудиофилы. Я обнаружил, что были лишь незначительные различия в качестве при потоковой передаче из Tidal HiFi в приложении через Wi-Fi или при использовании Bluetooth с моим тестовым телефоном aptX Adaptive, Xiaomi 12 Pro. Как и в случае с большинством саундбаров, которые я тестировал, вы получите наилучшие результаты, если будете транслировать музыку с телевизора через HDMI, используя встроенное приложение на телевизоре или через подключенное потоковое устройство, такое как Apple TV 4K.

  Но как бы ни была хороша Panorama для музыки — и она достаточно громкая, чтобы вызвать небольшой рейв, — я предпочитаю то, как звучат конкуренты. Настройка высоких частот динамика, о которой я говорил выше, придает вокалу холодность. Обработка также вносит пустоту, которую я приписываю телевизионно-ориентированной настройке, которая звучит так, как будто она пытается добавить дополнительную глубину, но не совсем успешно.

  Саймон Коэн / Digital Trends

  Sonos Arc теплее и использует свой многоканальный массив динамиков для большего эффекта, и если вам нравится более нейтральный эквалайзер, Bose 900 звучит менее обработано и предлагает еще более обширную звуковую сцену, при этом удается избежать прохлады Panorama. Между тем, Sony AT-5000 — это музыкальный швейцарский армейский нож с поддержкой множества форматов (Chromecast, AirPlay, Bluetooth высокого разрешения с LDAC и Sony 360RA) и превосходным качеством звука. Еще раз, это недостаток настроек Panorama, который причиняет боль. Регуляторы низких и высоких частот эффективны, но они не работают.

  Наш дубль

  Я уважаю стремление Bowers & Wilkins сделать Panorama 3 простой и великолепно звучащей готовой звуковой панелью. Он красиво оформлен, и при правильном уровне громкости это чертовски отличная колонка для домашнего кинотеатра. Но без возможности расширения, с ограниченными настройками и воспроизведением музыки, которое не так хорошо, как у аналогов, я думаю, что большинство людей будут счастливее с другими вариантами в том же ценовом диапазоне.

  Есть ли лучшая альтернатива?

  Мне еще предстоит найти звуковую панель по этой цене, которая могла бы сравниться с Panorama 3 по чистой мощности, но, как я подчеркивал в этом обзоре, каждый из этих продуктов имеет сильные стороны, которые делают их сильными альтернативами (пули обозначают функции, которых нет у Panorama). ):

  Арка Sonos ($899)

  • 5.0.2-канальная обработка
  • Alexa или помощник Google
  • Расширяемый
  • Регулировка высоты каналов
  • Калибровка помещения
  • Аудиоподставка Superb multiroom
  • Лучшая общая производительность Dolby Atmos
  • Совместимость с DTS

  Интеллектуальная звуковая панель Bose 900 (899 долл. США)

  • 5.0.2-канальная обработка
  • Alexa или Google Ассистент
  • Расширяемый
  • Специальный пульт
  • Регулировка высоты каналов
  • Калибровка помещения
  • Лучше для музыки
  • Встроенный Chromecast

  Sony HT-A5000 (998 долларов США)

  • 5.1.2-канальная обработка
  • Alexa или помощник Google
  • Расширяемый
  • Специальный пульт
  • Регулировка высоты каналов
  • Калибровка помещения
  • Совместимость с DTS:X
  • Chromecast Встроенный
  • Вход HDMI с пропускной способностью 8K/Dolby Vision

  Как долго это продлится?

  Учитывая отличную репутацию компании Bowers & Wilkins в области создания качественных продуктов, я ожидаю, что Panorama 3 прослужит столько, сколько вам нужно.