Название для музыкальной группы в вк: Как назвать группу в ВК с музыкой?

Содержание

Какие таргетинги доступны Вконтакте, виды таргетинга

Таргетингов во ВКонтакте много. И кажется, что из-за этого найти нужную целевую аудиторию просто. Но практика показывает, что не все таргетинги одинаково полезны для рекламных бюджетов. В этой статье пройдемся по эффективным и не очень настройкам рекламных объявлений и на практике разберем, какие таргетинги стоит использовать в первую очередь, а какие отложить на потом.

Все таргетинги ВКонтакте можно выстроить в условный рейтинг: от самых сильных до тех, что обычно похуже работают. Начнем с конца списка, но сразу замечу, что на практике эффективность каждого таргетинга зависит от сферы бизнеса, рыночной ситуации, оффера и, конечно, креатива. Как делать хорошие креативы, можно почитать в блоге.

В нашем списке будут и основные таргетинги, например интересы, и уточняющие настройки. Все они для полноты картины идут по порядку — от менее к более важным.

Анкетные данные

В первые годы работы ВКонтакте почти все пользователи подробно заполняли свой профиль: указывали любимые музыкальные группы, в поле с номером телефона писали «нокиа с кнопками» и добавляли цитаты в «О себе». Можно было указать учебное заведение, должность и, разбиватель сердец — статус семейного положения. Проверить эти данные система не может. И всегда есть вероятность, что человек не обновлял данные уже семь лет или когда-то вписал некорректную информацию just for fun.

Сомнительные данные могут быть и в полях «Образование» и «Должности»

Анкетные данные можно протестировать для проектов, где ЦА — преподаватели или студенты конкретных вузов.

Настроим рекламу бесплатно

Пополните баланс eLama на сумму от 10 000 ₽, а мы создадим для вас кампании во ВКонтакте. Деньги пойдут на оплату рекламы

Получить кампании

Приложения и сайты

Этот таргетинг не по приложениям, установленным в смартфонах пользователей, — такой бы очень пригодился таргетологам. А по приложениям-сервисам внутри экосистемы ВКонтакте.

По объему аудитории приложения видно, что они носят весьма «общий» характер

Некоторые из них могут быть полезны. Например, «Штрафы ГИБДД» используют или использовали люди, у которых, скорее всего, есть автомобиль, а «Совместимость по дате рождения» — те, кто верят в гороскопы и гадания.

У всех приложений во ВКонтакте широкие целевые аудитории, поэтому нацеливать рекламное объявление только по этому таргетингу нецелесообразно. Лучше с их помощью уточнять аудиторию. Например так: таргетироваться по интересам, а с помощью приложения сделать аудиторию более целевой.

Путешественники

С этой настройкой можно таргетироваться на пользователей, которые заходят в социальную сеть из другой страны. Но сейчас путешествовать стало сильно сложнее, и использование VPN тоже может смазать эффективность таргетинга. Поэтому не стоит использовать «Путешественников» в качестве основного таргетинга, максимум — как уточнение других.

Через «Путешественников» можно попробовать найти пользователей сервисов VPN

Музыканты

Эта группа таргетингов незаменима для тех, кто продвигает музыкальные группы, фестивали и концерты. Можно включить и исключить аудиторию с определенными музыкальными предпочтениями.

Настройка даёт возможность также использовать логические переменные И, ИЛИ, НЕ. Это позволяет сильнее уточнить аудиторию.

Технологии

Группа таргетингов по конкретных смартфонам — их моделям и цене — браузерам и операционным системам. Они помогут найти аудитории с определенным достатком или сферой деятельности. Например, операционной системой Linux больше пользуются администраторы компьютерных сетей, разработчики и специалисты по компьютерной безопасности. Если это ваша аудитория, можете попробовать такой таргетинг.

Среди представленных устройств есть самые последние iPhone, что может помочь найти гипотетически обеспеченную (возможно, кредитами) аудиторию

Заинтересованная аудитория

Автоматический таргетинг, который может показать и хорошие, и слабые результаты. Он подбирает похожую аудиторию на основе данных о подписчиках вашей группы. Принцип действия похож на look-alike, но на минималках. Почему на минималках: чтобы галочка таргетинга стала активной в рекламном кабинете хватит 10 подписчиков, а для стандартного look-alike — минимум 1000.

Таргетинг хорошо работает для набора новых подписчиков в группу. Но его эффективность сильно зависит от качества подписчиков. Если среди них много друзей и знакомых — показатели вряд ли будут хорошими. А вот если в группе вовлеченная аудитория покупателей — то таргетинг вполне может сработать. Советую его точно протестировать контентным проектам: СМИ, блогерам и т. д.

Еще один автотаргетинг, поселившийся в рекламном кабинете, — это «Расширение аудитории» сообществ. Логика аналогична «Заинтересованной аудитории»: если аудитория выбранных групп вовлеченная, то и расширенная аудитория будет эффективна. Рекомендую за раз ставить расширение на до 30%, протестировав уже решать — увеличить еще или остановиться.

Автотаргетинг на чужие сообщества

Оба эти таргетинга также хороши тем, что аудитории в них периодически обновляются и можно создать кампанию, которая долгие недели или даже месяцы будет давать стабильный результат.

Подписчики сообществ

Следующий таргетинг — это подписка на сообщества ВКонтакте. С ними есть несколько сложностей.

Первая — сбор релевантных сообществ, который требует много времени. Это не так страшно, ведь таргетолог должен работать, особенно сейчас, когда часть систем недоступна.

Но есть вторая сложность — чем больше аудитория сообщества, тем она менее однородная, а значит, ее на рекламу будет хуже. Например, в больших группах о маркетинге находятся не только маркетологи, но и SMM-специалисты, таргетологи, предприниматели, те, кто хотят ими быть или у кого это уже не получилось.

И третье — честность администраторов сообществ и качество работы SMM-специалистов. Группа может быть наполнена ботами, взломанными аккаунтами, мотивированной аудиторией (помните конкурсы репостов?). То есть аудитория в сообществах может быть и нецелевой. Кроме того, ведение группы, качество контента и аудитория сообщества могут меняться. И можно найти группу с 50 тыс. подписчиков и правильным названием, а в ней ни активности, ни отклика.

Пересекать аудитории сообществ можно либо через логические формулы (fx), либо в упрощенном визуальном режиме, как на скриншоте.

При работе с этим таргетингом важно не просто добавлять тематические и околотематические сообщества, а проанализировать их.

Сначала разделите группы по категориям: прямые конкуренты и группы по интересам. Конкурентов, если есть возможность, лучше разделить на прямых и косвенных. Группы по интересам — на максимально релевантные и околотематические. Затем протестируйте эти категории по отдельности.

Кроме того, инструменты ВКонтакте позволяют показывать рекламу тем, кто подписан на несколько групп одновременно. Это помогает найти более целевую аудиторию — «случайно» подписаться на несколько тематических сообществ затруднительно.

Интересы

Часто самыми слабыми таргетингами становятся интересы. И дело в двух аспектах:

понимания, как эти интересы присваиваются людям;
и того, как обычно рекламодатели используют этот таргетинг.

Предположим, что те, кто любят котов и собак, относятся к интересу «Домашние животные». Но какие действия пользователей показывают алгоритмам, можно ли точно назначить им этот интерес или нет? Это может быть подписка на тематическую группу. Тогда возникает новое сомнение: тематика сообщества не всегда соответствует контенту в нем.

Кроме того, одна тематическая группа может быть посвящена смешным видео с животным, а другая — заботе, уходы и дрессировке. В Facebook Ads (принадлежит компании Meta, которая признана экстремистской) для определения интересов использовалось машинное обучение, которое подсматривало, чем люди занимаются, как общаются друг с другом, какие сайты посещают. Мой же опыт подсказывает, что интересы во ВКонтакте так не определяются.

Интересов ВКонтакте много, но они не всегда эффективны. Приведу пример моего коллеги Константина Найчукова. Представим, что он целевая аудитория: у него есть желание уехать в отпуск в Киргизию и собака, которую брать с собой нельзя. У вас есть предложение — гостиница для животных. Логика подсказывает, что найти ЦА можно с помощью интереса «Домашние животные». Но это не так: интерес к смешным видеороликам ничего не говорит о желании аудитории отправиться в путешествие, а это триггер важнее. Поэтому лучше не выбирать интерес «Домашние животные», а искать ту аудиторию, которая бронирует обычные гостиницы и ищет достопримечательности в Бишкеке.

Интересы можно тестировать, но:

отдельно друг от друга,
не на весь бюджет медиаплана,

лучше пересекать с другими таргетингами.

Активная аудитория сообществ

Как думаете, часто ли подписчики просматривают контент сообществ ВКонтакте, на которые подписались много лет назад? Чаще всего ситуация такая: подписались, некоторое время проявляли активность, а потом стали реже заходить и совсем забыли. А сообщество остается в профиле в списке групп. В этом вся боль таргетирования на группы. Подписчиков может быть много, а вот реальной целевой аудитории уже нет. Меняются сообщества, контент, интересы людей, но умная лента продолжает работать и скрывать в новостях неактуальные для подписчика.

Таргетинги на активную аудиторию работают иначе. Если выбрать группу в строке «Активность в сообществах», то вашу рекламу увидят не все ее подписчики, а лишь те, кто:

недавно вступил в сообщество;
пишет в сообщения сообщества;

лайкает, комментирует посты и делится ими;
иным, незадокументированным справкой ВКонтакте способом, показывает интерес к содержанию группы.

Эти пункты сильно повышают эффективность вложенных в рекламу средств. Кроме того, можно дополнительно пересекать аудитории с другими таргетингами и расширять их с помощью автотаргетинга «Расширение аудитории».

В этом таргетинге также можно использовать автоматическое «Расширение аудитории».

Ключевые фразы

В сентябре 2020 года во всех соцсетях экосистемы VK появился контекстный таргетинг.

Работает он просто. Пользователи ВКонтакте, Одноклассников, Юлы и иных проектов VK постоянно что-то ищут в поисковых строках этих сервисов. И грамотно подбирая запросы, минус-фразы и разумный период поиска, рекламодатель может на этих пользователей таргетироваться. В дело вступает механизм машинного обучения, который пытается угадать, что действительно сейчас хочет найти человек, каким товаром интересуется, например, когда листает каталог в группе ВКонтакте. Это дает возможность качественно находить аудиторию с горячим спросом.

Контекстный таргетинг — эффективный инструмент, во многом похожий на поисковую рекламу в Яндексе, но также он требует немного иного подхода в работе. Нужно подбирать ключевые фразы, исключая каннибализацию ключей, не забывать использовать минус-фразы, следить за охватами рекламных объявления. Поэтому чтобы узнать, как правильно использовать контекстный таргетинг, прочитайте наше руководство по этому инструменту.

Игнорирование минус-фраз может сильно уронить эффективности рекламного объявления.

Соцдем-характеристики

Уточняющие таргетинги, позволяющие выбрать географию проживания или иного времяпрепровождения, возраст, пол и даже включить показ рекламы по аудитории, у которой скоро День рождения.

По частоте применения соцдем — самая популярная настройка.

Учитывайте соцдем-характеристики при создании креатива. Подход в тексте и изображении для 16-летней аудитории и 55-летней не может быть одинаковым.

Совет: выделяйте в отдельные объявления аудитории Москвы и Питера, если рекламируетесь по России. Также целесообразно выделять наиболее платежеспособные возрастные диапазоны: 24-32 и 33-40. Это поможет более рационально тратить рекламные бюджеты

Ретаргетинг

Старый друг лучше новых двух. Это относится и к маркетингу — возврат человека, который уже с вами взаимодействовал всегда дешевле, чем привлечение нового. Тот, кто уже видел сайт и целевые страницы на нем, лояльнее относится к рекламе и с большей вероятностью вернется на сайт снова. На этом принципе и работает ретаргетинг. ВКонтакте есть два вида ретаргетинга: обычный и динамический.

Создание аудитории со страницы благодарности

При обычном ретаргетинге, вы создаете аудитории, которые собираются пикселем по посещению всего сайта или выбранных вами страниц.

Динамический ретаргетинг отличается тем, что объявления создаются автоматически на базе шаблона и содержат товары или услуги, которые посетители сайта смотрели перед этим. Это максимально персонализирует рекламу. Поэтому ретаргетинг необходимо настраивать в первую очередь: чаще всего он обходится дешевле других таргетингов и приносит лучшие по цене продажи.

Загруженные аудитории

Во ВКонтакте можно загрузить свою базу, например из CRM-системы. Для этого нужно выгрузить текстовый файл с номерами телефонов, почтой, мобильными рекламными идентификаторами или ID пользователей социальной сети ВКонтакте.

Если исходные базы хорошего качества и вы понимаете, что этой аудитории можно продать, то такой таргетинг показывает себя максимально эффективно. Это лояльная аудитория, которой можно допродать другие товары. Например, на тех, кто купил струйный принтер, можно нацелить рекламу картриджей к нему. Либо вести покупателей в группу ВКонтакте, чтобы они стали еще лояльнее.

Данные для загрузки можно предварительно захешировать. Это важно тем компаниям, кто не хочет в открытую передавать данные своих покупателей таргетологу

В заключение

Мы разобрали все основные таргетинги ВКонтакте. Какие-то из них показывают себя хорошо, какие-то хуже, но главное в рекламе — это постоянное тестирование и проверка гипотез. Нет такого таргетинга, который подойдет всем рекламодателям. Каждый бизнес должен самостоятельно находить лучшие комбинации из креативов и настроек рекламной сети. И это не однократная работа, а постоянный процесс.

Инструменты для продвижения музыкальной группы ВКонтакте

20.06

7 минут

339

В социальных сетях друзья пересылают друг другу любимые песни, делятся недавно услышанными новинками и узнают о выступлениях интересных для них артистов. ВКонтакте не исключение. Соцсеть насчитывает более 73 миллионов пользователей, и среди них начинающим артистам легко найти тысячи преданных слушателей. Сегодня мы поговорим о том, как запустить продвижение музыкальной группы в VK.

Минимальные настройки профиля

Для раскрутки ВКонтакте необходимо использовать сразу два аккаунта: личный, созданный для общения с друзьями, и профессиональное сообщество, где будут выходить обновления о деятельности вашего коллектива. Так получится найти слушателей среди знакомых и добиться первых подписок на созданный паблик. Вы сможете просить друзей репостить записи сообщества, что поможет быстрее раскрутиться.

Персональный аккаунт

Если у вас есть личный профиль во ВКонтакте, обязательно укажите в нем, что вы пишете музыку. Так знакомые узнают о вашем творчестве, и вы заручитесь их поддержкой.

Вы можете добавить слово «музыкант» вместо фамилии, чтобы чаще отображаться в поиске, если кто-то ищет певцов на корпоратив или свадьбу. Но учитывайте, что в случае блокировки аккаунта придется восстанавливать данные и предъявлять документы. И либо модераторы VK изменят фамилию на настоящую, либо вы не сможете вернуть профиль.

На аватарку поставьте фото с выступления, чтобы нашедшие вас через поисковую строку люди перешли в аккаунт. А в сам профиль — альбомы, где будут храниться фотографии и видеозаписи с концертов.

Публичное сообщество

Хоть в личном аккаунте и необходимо отобразить, что вы занимаетесь творчеством и участвуете в группе, для раскрутки придется открыть паблик. И вместо того, чтобы рассказывать на странице о деятельности бэнда, делайте репосты со своего паблика, привлекая в него своих же фолловеров.

В отличие от аккаунта, в паблике разрешено использовать любое название. Добавьте к лейблу ключевые слова для уточнения поисковых запросов. Укажите жанр, чтобы вас нашли фанаты конкретного направления.

Не стоит пренебрегать созданием меню в паблике. Многие музыканты отказываются от этого инструмента, считая, что он подходит больше магазинам. Но в меню легко вынести полезную для раскрутки информацию:

1. График концертов. Даже если фолловеры не следят за публикациями, они узнают о мероприятиях и придут вас послушать.
2. Все треки, разделенные по альбомам или темам.

3. Формы для связи, чтобы лейблы, организаторы мероприятий и рекламодатели могли выслать предложения о сотрудничестве.
4. Статьи о вас в СМИ. Так новые фолловеры познакомятся с вами поближе. И чем лучше они знают участников муз коллектива как личностей, тем быстрее становятся фанатами.

Еще один вариант – создать отдельный виджет для пожертвований.

Полезно добавить обсуждения, где подписчики смогут делиться мнением и рассказывать о любимых синглах. Запустите отдельную ветку с аккордами мелодий. Размещая их в общем доступе, вы даете людям возможность повторить ваши треки. А, снимая каверы, люди поделятся ссылкой или расскажут о вас.

Основой контента, конечно же, станет музыка. Но какими бы хорошими не были синглы, без должного визуального оформления развиваться сложно. Прежде чем человек нажмет на Play, нужно его заинтересовать.

Проведите профессиональную фотосессию и используйте кадры для ленты и обложки.

Часть людей предпочитает скачивать аудиозаписи, а другая часть — посещать живые концерты ради неповторимого вайба. Выложите видео с выступления, передав атмосферу.

Поговорим о правильном наполнении паблика материалами подробнее.

Контент для продвижения музыкальной группы

Основной материал для паблика – это посты с аудиодорожками. К ним желательно добавлять красивое фото и подпись – цитату, размышления об идеи альбома или небольшую предысторию.

Чтобы сообщество развивалось, необходимо постоянно общаться с аудиторией. Если вы выпускаете треки раз в несколько месяцев, появляется логичный вопрос – о чем рассказывать в аккаунте в оставшееся время. Воспользуйтесь этими идеями:

1. Опубликуйте несколько записей с датой премьеры. Первую публикацию выложите за 3-4 недели до дня Х. А после раз в неделю подогревайте интерес, выкладывая интересные факты о готовящемся сингле и предлагая угадать его тематику. Или просто спросите у слушателей, ждут ли они новый репертуар. Пять анонсов о премьере в течение месяца – это немного, если вы периодически разбавляете их другими публикациями.

2. Сообщайте о важных датах. День рождения гитариста, дата выхода первого альбома и другие праздничные дни отметьте вместе с преданными подписчиками.
3. Записывайте короткие клипы со своим звуком. Видеозаписи сейчас наиболее популярны в соцсетях. Выложите отрывок видеоклипа и сделайте залипательный ролик, который хочется пересматривать вновь и вновь. Чем больше у вас просмотров, тем чаще вы будете показываться другим пользователям.
4. Выкладывайте в «Клипы» каверы на известные произведения. Поучаствуйте в челлендже от популярных исполнителей, записав с ними дуэт. В социальной сети недавно появилась эта опция, и ВК активно продвигает подобный контент. Также вы можете сделать свою аранжировку известного сингла и спеть его по-новому. Например, певец выложил кавер на поп-песню «Малиновая лада» в духе рок-группы «Король и Шут».

5. Пишите посты для общения с подписчиками. Спросите, какая песня у них любимая или какой ваш трек они услышали первым. Попробуйте запустить игру. Зашифруйте название сингла в эмодзи или в коротком описании, и предложите угадать. Среди комментаторов с правильными ответами можно разыграть открытку с автографом.

6. Проводите онлайн-концерты. За время пандемии люди привыкли к такому формату и даже полюбили его. Хоть нет атмосферы концертного зала, но можно ставить реакции, просить исполнителей сыграть любимые мелодии и смотреть трансляцию, не отрываясь от домашних дел.

7. Показывайте закулисье. Снимите короткую видеозапись о том, как вы создавали новый материал. Расскажите историю, как вы решили заниматься творчеством или как собрали бэнд. Иногда можно публиковать фото с путешествий или вашей ежедневной рутины. Это сделает вас ближе к аудитории.
8. Публикуйте фоторепортажи с выступлений. Фанаты будут рады увидеть себя на фото с концертного зала и с удовольствием оставят комментарии, увеличив охваты в аккаунте.

9. Удивляйте собеседников своим исполнением в видеочатах и выкладывайте записи на страницу. Тренд пришел во ВКонтакте из YouTube. Ролики с реакциями случайных людей в видеочатах набирают много лайков и просмотров.

Если вы не знаете, о чем писать в паблике, найдите свежие идеи в специальном разделе «Музыка» в сервисе SmmBox. Выберите в меню «Поиск контента» и кликните по нужной тематике.

Сервис покажет последние публикации из музыкального мира, выложенные в разные соцсети. Вы увидите, какое оформление сейчас в тренде и какие темы собирают много лайков. К примеру, на постах ниже яркие летние кадры, которые с удовольствием лайкают пользователи.

И если ваш аккаунт выдержан в темных цветах и не собирает достаточно активности, попробуйте изменить визуальное оформление на картинки с насыщенными оттенками.

Как попасть в свою аудиторию

Для продвижения необходимо завести карточку музыканта. Для этого выберите дистрибьютора, который будет заниматься вашим бэндом. Это обязательное условие для раскрутки. Без партнера вам не удастся попасть в VK Music и получить доступ к Студии, где размещается вся статистика по прослушиванию аудио. Продвигаться будет очень сложно, так как без карточки музыканта функционал для работы с аудиозаписями в соцсети ограничен.

Независимо от того, получилось ли у вас найти дистрибьютора, вы можете начинать продвижение с момента основания паблика. Самый простой инструмент в начале пути – это таргет. Запустите креативы на несколько узких ЦА. Например, подписчиков определенного паблика, любителей конкретного жанра или популярного исполнителя, по стилю похожего на вас. Подготовьте пару тестовых объявлений и проверьте, какие из них лучше всего приводят людей в паблик.

Для таргета подойдет:
1. Отрывок из клипа с кнопкой действия, по которой желающие перейдут в ваш паблик. Подготовьте для рекламы самый яркий момент видео и не делайте ролик длиннее 15-30 секунд.
2. Аудиотрек с обложкой, где есть отсылки к популярным исполнителям. К примеру, повторите стиль Майкла Джексона и настройте таргет на его фанатов.
3. Рекламный баннер с приглашением на концерт. Не забудьте прикрепить к нему пару песен. Попробуйте разыграть несколько билетов за репост и сообщите о конкурсе в рекламе.

Кроме таргета, рекламироваться можно на других страницах. Выбирайте тематические музыкальные и городские паблики. В качестве рекламы может быть репост записи с вашей страницы. Это удобно, так как заинтересованные пользователи сразу перейдут в ваш аккаунт и не будут искать ссылку.

Попробуйте закупить рекламу у блогеров или предложите им сделать честный обзор на ваше исполнение. Если им понравятся ваши аудиотреки, вы получите хорошую оценку творчеству от лидера мнений.

Заключение

Получится ли у вас продвигать свою группу VKontakte, зависит от постоянного общения с аудиторией, стильного оформления, сотрудничества с дистрибьютором, разнопланового контента и, конечно же, качественной музыки. Если вы будете постоянно выкладывать интересные посты, радовать поклонников новинками, загружать видео в «Клипы» и запускать таргет, вы раскрутитесь в соцсети.

В.К. Музыкальная группа — Vijaya & Karthik Group of Veena & Keyboard в Конанакунте, Бангалор-560062

Конанакунте, Бангалор

С четверга по вторник: с 17:00 до 21:30

Недавно запрошенные пользователи 100+

Обзор

Оценка Сулехи: 5,5

Предлагаемые услуги

Организаторы мероприятий

Вайника Видуши Виджаялакшми. Г. Рао, директор школы Vijaya & Karthik Veena & Keyboard — родился в семье бизнесменов в Ченнаи. Из-за моего большого интереса к изобразительному искусству и моих предыдущих талантов я научился этому священному искусству вины сначала в Ченнаи под руководством Видуши Бхаратимани, а затем в Бангалоре у Видвана Ченгалрайаппы, Видуши Сумы Судхиндры, Видуши Судха Вадьяраджа, Видвана Р.К. Пракаш в течение нескольких лет. Наконец я нашел лучшего мастера, обладавшего глубокими знаниями, и всемирно известную ваггаэякара Вину Виртуозу — «Калаймамани» Р.К. Сурьянараян. У него я смог выучить технику вина, танам, паллави, музыкальную композицию святого Тьягараджи, тяжеловесное величие Дикшитар-крити, великолепные песни Шама Шастри, почти все варнамы различных композиторов, дару, джавали, тилланы, кшетрагна пады и т. д. был переварен, из чего теперь я так уверен в своем разнообразии игры на этом божественном инструменте. Благодаря своей усердной садхане я получил много призов на различных музыкальных конкурсах.

Обслуживающие города

Бангалор

Дополнительная информация

Контактное лицо

Виджая Лакшми

Адрес

No. 24,1st Cross, Pai Layout, Amruthnagar Main Road, Sa re ga ma pa da Nivas, Konanakunte, Bangalore — 5600633

Фото (16)

Какой ближайший ориентир?

Вы можете легко найти это заведение, так как оно находится недалеко от Саудамини Кальяна Мандапа

Какое рабочее время?

С четверга по вторник: с 17:00 до 21:30

Термины, используемые в японской среде ВКонтакте

Прежде всего, некоторые термины, которые вам нужно знать, чтобы все понять (отсортировано по важности):

バンギャ || BANGYA
BANGYARU→BANGYA→GYA
Аббревиатура от BANDO GYARU (= девушка из группы). Это японский эквивалент «fangirl», но он используется только для поклонников Visual kei групп! Это зависит от человека, хочет ли он называть себя бангья или нет, поскольку это имеет некоторые негативные коннотации. Однако аббревиатура «гья» обычно и обычно используется, когда речь идет о фанатах, даже о себе.

盤・盤土・盤度 || бан・ бандо・бандо

麺・麺婆 || men・menbaa
麺 men = лапша
婆 baa = старуха, ведьма
Сленговое обозначение «член»
Примечание: кандзи не имеет смысла. Их чтение как раз соответствует звучанию слов.

本命 || honmei
Означает «любимый».

(大)本命盤 || (tai)honmei-ban
Ваша любимая группа. С 大 перед honmei это ваша любимая любимая группа.

(大)本命麺 || (tai)honmei-men
твой любимый участник. С 大 перед хонмеем это твой любимый участник.

神盤 || kamiban
Художник, который «умер» (хотя и не обязательно буквально). Термин, используемый для описания групп, которые распались.

羅犬 (らいぬ) || райну
Слово, происходящее от слова «райву». Это означает жить (райву) = концерт.

アンコ || anko
Аббревиатура от Ankooru (Encore). Encore выкрикивают, когда кажется, что концерт закончился. Однако обычно группа снова появляется на сцене после того, как фанаты кричат на бис.
В то время как в Европе фанаты выкрикивают это в течение минуты, а затем сдаются, на японских концертах принято кричать до тех пор, пока группа снова не выйдет на сцену без перерыва.

——————————————————- —————————-

Особые термины Furitsuke

振り付け || фурицукэ (фури)
Движения рук / хореография. Это очень типично для японского Visual kei. Обычно это делается только на концертах Visual kei, но это также зависит от группы, делаете вы это или нет. Распространенное обобщение состоит в том, что чем больше в группе инди и ошер, тем больше вы делаете фури. Фурицукэ постепенно берет верх и на западе. Некоторые группы показывают публике, как делается фури, а фанаты адаптируют его.

土下座ヘドバン || dogeza HEDOBAN (= стоя на коленях головой)
Вы действительно встаете на колени на пол, а затем трясете головой.

逆ダイ || Гяку-ДАИ (= обратное погружение)
Это когда вы поднимаете кулак, но в то же время выворачиваете его наизнанку, а также в то же самое время вы запрокидываете голову вниз (как при тряске головой) и тянете руку вниз.

ヘドバン || HEDOBAN
Сокр. для головокружения. Японские фанаты действительно выкладываются по полной, когда трясут головой. Иногда вокал кричит «атама! атама!» (атама = голова), когда в песне появляется трясущаяся голова.

拳・拳盤 || kobushi・kobushi-ban
Поднятие кулака (kobushi = кулак)
Разновидность фури (движения рук), которая подходит дэт-вокалу. Ты демонстративно трясешь кулаком вперед-назад.

メンコ || МЕНКО
сокр. для MEMBAA KOORU = вызов участника
Я включил это сюда, потому что обычно саки делается при вызове имени участника.

咲き || saki (bloom)
Протягивая обе руки и называя имя любимого участника.
выглядит так → ヽ(゜∀゜)ノ～♪
Это означает «Обними меня!». Обычно это делается, например. между песнями, когда мужчины появляются на сцене или когда концерт заканчивается и они уходят со сцены.

咲き声 || sakigoe (= цветущий голос)
Когда вы делаете саки и называете имя участника высоким голосом. Обычно это воспринимается западными фанатами как очень раздражающее, но японские фанаты стараются таким образом быть милыми и быть услышанными мужчинами.

咲く || саку (цвести)
глагол для саки.

ソロ || Соло
С точки зрения фури, это когда вы вытягиваете руки и скрещиваете их. Затем вы шевелите пальцами и двигаете руками вверх и вниз. Это делается во время гитарного или басового соло. Если вы сделаете это, вы повернетесь в сторону мужчин, исполняющих соло, и укажете на них.

手バン || te-BAN
Произведено от «headbang» (тебанг = хэндбэнг).
Это очень распространенное движение. Вы поочередно качаете руками в такт музыке.

手扇子 || tesensu (ручной складной веер)
Трудно описать. Обычно это делается, когда песня переходит в более медленный темп. Вы делаете волнообразные движения руками над головой, выворачивая их наизнанку.

——————————————————- —— ———————-

上がる || агару
Уход из жизни фаната

安置・アンチ(あんち) || Anchi → анти
Используется для групп, которые вы ненавидите. Хотя это обычно используется с «антифанатом», то есть тем, кому группа не нравится.

煽り(あおり) || Aori (= волнение)
Особенно это касается вокала. Когда они говорят что-то вроде «Прыгай! Прыгай!» или «Давай!» и так далее, чтобы расшевелить болельщиков.

アー写 || А-ша
Аббревиатура от «Фото художника»
(есть также слово 写メ (ша-МЭ), что означает фото, размещенное в блоге с мобильного телефона)

バンギャ男(お) || BANGYAo
Мужская версия BANGYA. также ГЯо.

物販 || buppan
Товары, продаваемые вживую.

ダイホ || DAIHO
Сокр. для концертного зала «Diamond Hall»

ダイブ || DIVE
Погружение со сцены

デスヴォ || DESUVO (=Голос смерти)
Низкий, рычащий звук.
Его можно использовать, чтобы выкрикнуть имя участника, когда группе не нравится сакигоэ.

ド上 || DOkami
Край камите (правая сторона сцены)

ドセン || DOSEN
прямо перед вокалом

ド下手 || DOshimote
Край симотэ (левая сторона сцены)

ex (いーえっくす)
Используется для участников группы, которые ранее были в другой группе. Когда они присоединяются к новой группе, после их имен обычно указывается «бывшая» группа, чтобы показать людям, что они уже были в другой группе.

不安 || фуан
лит. = тревога, беспокойство, но звучит (почти) так же, как «фан» и, вероятно, также произносится как «фан»
Это жаргонное слово, означающее «фанат».

フライヤー || FURAIYA (= флаер)
Иногда их раздают сами мужчины, особенно доминорные группы. Но вы можете найти их тонны в магазинах компакт-дисков. Вы получаете их бесплатно, конечно.

古株 ||Furukabu (= ветеран)
Термин для описания тех, кто любит старые группы VKei, такие как X-Japan или Luna Sea.

箱 || hako (= коробка)
Означает «живой дом», обычно небольшой.

梅ホリ・梅堀 || UmeHORI
HOLIDAY OSAKA
Живой дом в Осаке/Умэда

池(いけ) || ike (букв. = пруд)
Означает красивый человек. может быть, вы знаете слово «икемен»… ну, это то же самое, но не только для парней. Может быть использован для участников группы и поклонников.

インスト || Insto
Аббревиатура от Instore Event
Это мероприятие, на котором можно поговорить с участниками группы, пожать друг другу руки, получить автографы и сфотографироваться.
Они проводятся в ознаменование продажи нового компакт-диска и обычно проходят в магазине компакт-дисков, где вы также можете купить компакт-диск напрямую.
Обычно так поступают только инди-группы. Когда группа становится известной, они, вероятно, перестанут это делать.

上手 || Камите
Правая сторона сцены с точки зрения болельщиков

顔不安 || kao fuan (букв. = тревога на лице)
Kao fan = Фанат на лице … Фанат, который любит группы только за их внешний вид

コテ || КОТЕ
Сокр. для KOTEKOTE (= тяжелый, толстый)
Кто-то, кто одевается в основном в черное с одеждой в стиле панк и хэви-метал.
Лицо окрашено в белый цвет, а губы черные, также использована поддельная кровь.

モッシュ || MOSH
Прыжки влево и вправо в такт. Мош в японских жизнях ВКонтакте немного отличается от «моша», который широко известен в западном мире. Обычно фанаты на самом деле не трясутся так, как мы это знаем, но они будут прыгать крест-накрест и, в конце концов, чудесным образом встанут на то же место, где они стояли до того, как тряска началась.

盲目 || moumoku (= слепота)
Когда ты не можешь думать ни о чем другом, кроме своего любимого члена. Подумайте о фразе «любовь слепа».

名ホリ・名堀 || naHORI
ПРАЗДНИК НАГОЯ. Живой дом в Нагое.

日武 || нибу = Нихон Будокан

沼 || numa (букв. = болото)
Противоположность ike (пруд). Это означает некрасивый человек. Конечно, это считается довольно грубым, поэтому не используйте его для других людей.

汚バンギャ || O-BANGYA (кандзи означает «грязный, нечистый»
Аббревиатура от o-ba-san BANGYARU (= старый фанат, может быть, им 30-40 лет). Поскольку это довольно грубое слово, оно мало используется, только для обозначения себя

オフィ・オヒ || OFI
Сокр. для официальной домашней страницы. На западе обычно используется аббревиатура OHP (официальная домашняя страница)

オフィ画 || Офи-га
Сокр. для изображений (画像), которые используются на официальной домашней странице. Это включает в себя фотографии профиля и фотографии, которые участники используют в своем блоге.

オキニ || OKINI
Термин происходит от «o-ki ni iri», что означает «быть довольным чем-то» или «любимый».
Термин для описания фанатки, которая нравится участникам. Однако нельзя быть уверенным, действительно ли фанат нравится участникам. Появятся слухи типа «Разве она не окини того и сего?» и т. д.

オキラ || OKIRA
Происходит от «o-kirai», «ненавидеть что-то».
Противоположность OKINI. Это означает быть нелюбимым участниками. Наверное, когда ты плохо себя вел на концерте, и участники это замечают.

音源 || Onben (=источник звука)
Используется для описания компакт-диска.

音源ギャ || onben GYA
Фанат, который не ходит на лайвы. Фанат, который собирает только CD и DVD.

オサ・オサレ || OSA・OSARE
Это означает «oshare» (= модный, стильный).
Oshare kei также является родственным стилем Visual kei, просто обычно более красочным или жеманным.

咲き禁盤 || saki kin-ban
Термин для описания групп, которые запретили исполнять саки. Обычно более темные полосы, далекие от милых или ошарашенных.

晒す || sarasu (= разоблачать)
Предоставление личной информации от человека, которого вы ненавидите, общественности в Интернете. Обычно используется против цунагари.

新ホリ・新堀 || ShinHORI
ПРАЗДНИК СИНДЗЮКУ. Очень маленький живой дом в Токио, район Синдзюку.

新規 || shinki (=новинка)
Тот, кто недавно начал любить Вкей.

シャウト || Крикнуть

集会 || shuukai (встреча, собрание)
Когда фанаты, которым нравится группа, собираются, чтобы повеселиться. Встреча фанатов, так сказать.

背ダイ || seiDAI (прыжок назад)
Когда кто-то из первого ряда прыгает назад, чтобы нырнуть

整番 || seiban
сокр. для «seiribangou» (= номер ссылки) на живом билете, который вы получаете. Номера обычно присваиваются по системе «первым пришел – первым обслужен». Если у группы есть фан-клуб, количество билетов в фан-клубе будет ниже, чем обычно продаваемых билетов. Иногда номера билетов также распределяются по системе лотереи, и вы получаете номер случайным образом.

セトリ || SETORI
Сокр. для Settorisuto (= сет-лист)

(総)仕切り || (sou)shikiri (= общий дивизион)
Это делается на мероприятиях с участием нескольких групп. На таких лайвах обычно есть фанаты, которые всегда в первом ряду. Это фэны, которые ходили на концерты групп с самого начала их карьеры и имеют право быть, так сказать, в первых рядах. Чтобы убедиться, что никто другой не попадет в первый ряд, обычно есть кто-то, кто следит за тем, кто находится в первом ряду. Может быть один человек, который следит за всем событием, или может быть один человек для каждой отдельной группы.
Нарушение этого правила считается очень грубым.