имя группы — это… Что такое имя группы?
Имя домена — уникальное алфавитно цифровое имя группы рабочих станций и серверов в одной сети. В сети Интернет имя домена назначается определенному IP адресу. Полное имя домена включает суффикс домена верхнего уровня и имена узлов (доменов) нижних уровней. По … Финансовый словарь
Имя рек (альбом) — Имя рек Альбом Ю Питер Дата выпуска 2003 Записан 2002 Жанр … Википедия
Имя существительное в русском языке — является отдельной частью речи, обозначающей предмет и обладающей развитой морфологией, унаследованной в основном из праславянского языка. Содержание 1 Категории 1.1 Число 1.2 Па … Википедия
имя — название наименование (алгоритма шифрования) — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] имя В информатике, в программировании для ЭВМ — условное буквенно цифровое обозначение, идентифицирующее (см. Идентификатор)… … Справочник технического переводчика
Имя — [name] в информатике, в программировании для ЭВМ условное буквенно цифровое обозначение, идентифицирующее (см. Идентификатор) элементы и группы данных, массивы данных, результаты вычислений и т.д … Экономико-математический словарь
Имя мне — Исцеление бесноватых, «Австрийская Библия», 15 век У этого термина существуют и другие значения, см. Имя мне легион (Желязны). Легион … Википедия
Имя — Имя слово, реже сочетание слов, называющее, именующее вещь или человека. Отличительные черты имени как типа слов связаны также с особенностями процесса именования (см. Номинация), приводящего к имени, и с ролью имени в предложении.… … Лингвистический энциклопедический словарь
имя — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? имени, чему? имени, (вижу) что? имя, чем? именем, о чём? об имени; мн. что? имена, (нет) чего? имён, чему? именам, (вижу) что? имена, чем? именами, о чём? об именах 1. Имя человека это слово,… … Толковый словарь Дмитриева
Русское личное имя — Святцы (Печатный двор, 1646 год) … Википедия
Список участниц группы «Ранетки» — Содержание 1 Анна Руднева 2 Наталья Щелкова 3 Елена Третьякова … Википедия
Боевые группы БКП — У этого термина существуют и другие значения, см. Боевые группы. Памятник Николе Ботушеву в Бургасе Боевые группы БКП ( … Википедия
Предложения со словосочетанием ИМЯ ГРУППЫ
Неточные совпадения
Поэтому территориальные конфликты часто ведутся от имени этносов и этнических групп относительно их прав проживать на той или иной территории, владеть или управлять ею. Богини дают своё имя божественным группам, даже там, где боги известны, их поступки свободны, их личности значительны. Проще говоря, «нормы» служат исключительно интеграции индивидов в рамках того или иного общества, тогда как, ориентируясь на «ценности», индивид или группа индивидов может бросить этому обществу вызов от имени неких высших, превосходящих значимость самого этого общества идеалов. Ознакомился с двумя документами — с проектом приказа, в котором указывались задачи группы, обязанности руководителя и подчинённых, а также мандат на его имя. Все такие имена разбиты на группы в соответствии со своими доменами (чуть далее будет разъяснено, что это такое). Такие поля могут объединяться в группы путём задания для всех одного имени (NAME). Обычно при описании комплекса, опосредствующего групповые феномены и процессы, упоминаются следующие компоненты: «что» группа делает — имеется в виду содержание групповой деятельности; «во имя чего» выполняется эта деятельность, то есть каковы её цели; и наконец, «как» деятельность реализуется, каковы, в частности, формы её организации. Информация о компании, её сфере деятельности, статус, история компании, принадлежность к группе компаний холдинга со ссылкой на официальный сайт группы компаний, график работы, контактные данные компании (юридический адрес компании с удобной и понятной графической схемой проезда, номера телефонов и факсов, общий адрес электронной почты), контактные данные дирекции и руководителей ключевых подразделений, непосредственно обслуживающих клиентов (названия должностей, фамилии с именами и отчествами без сокращений, контактные телефоны и адреса электронной почты). Теперь, по-видимому, две лошади шли на повороте, голова в голову, потому что сразу рёв раздробился на два, три, четыре отдельных имени, которые не переставали вырываться, как боевой клич, из одиночных исступлённых групп, и крики эти казались клапанами их бредовой одержимости. Под именем вертикали действует оригинальная и надёжная система скупки-кредитования управляющих групп для работы по федеральным заданиям. В случае ранения в госпиталях должны были фиксировать факт лечения и перемещения на основании сведений из вкладыша о фамилии, имени, отчестве, месте рождения, месте призыва, должности, звании, войсковой части и группе крови раненого. Попытки осуществить коллективистскую демократию в «чистом» виде приводили на деле к правлению от имени народа узкой группы лиц или одного лица — вождя к подавлению политических прав и гражданских свобод, к жестоким репрессиям против любого инакомыслия. Группа свойств личности драматурга, объединённых общим именем «добродушие» (сюда входят: приветливость, мягкость, ласковость, миролюбие), запомнилась современникам, пожалуй, крепче всего. Группу таких водяных духов римляне почитали под именем «камены». Видимо, он был включён в состав группы дополнительно, так как его имя находится в списке, представленном преподавателем после декабрьских испытаний того же 1842 г. Поэтому здесь и возможны как процесс «распускания» слова (понятия) в предложение, так и процесс «сворачивания» предикативного акта в именную группу или прямо в имя. Оглавление текста совпало и с программой семинара, готовившейся долго и тщательно группой специалистов с мировыми именами, и с последующими событиями. Выдвижение территориальных притязаний от имени этнической группы ещё не означает солидарности этноса в целом с подобными требованиями. Не стоит примыкать к одной из враждующих групп, не надо свершать подвигов во имя дружбы, надо всего лишь со всеми иметь приятные дружеские отношения. Вкладка — это прямоугольник, имеющий выступ, называемый ярлычок, с именем вкладки, которое обозначает группу параметров, размещённую на этой вкладке. Очевидно, например, что обычная перекличка, не являясь слишком глубоким знакомством, структурирует в группе определённые отношения: отсутствие права представлять самого себя, возможность смеяться над именем другого, предпочтение формального подхода личностному (как написано — так и называйся) и т. — 4) люди, которые во имя борьбы с групповой политикой толкуют о конференции с группой меньшинства, игнорируя большинство? А также запись всех музыкальных носителей — под этим именем воспрещается другим творческим единицам (диджеям, артистам, группам, юридическим лицам) без согласия обладателя творческого псевдонима. Но если бы группы, которые мы назвали, пересекались или постепенно сливались друг с другом, то есть если бы они не были естественными, то только тогда наш успех в идентификации и наименовании обеспечил бы очевидность ряда общих характеристик, соответствующих каждому из класса имён, которые мы используем. Но с моим именем мелодии не было, хотя группа «БиС» записала эту популярную в прошлом году песню с десятком женских имён именно для рингтонов. Одними из важнейших системообразующих признаков для этой группы преступлений являются признаки, характеризующие субъекта как лицо, участвующее в государственном управлении, действующее от имени и по поручению государства и злоупотребляющее предоставленными ему правами, которое в советском законодательстве называется должностным лицом. Более того, в фильме снялись безвестные актёры, да и вся съёмочная группа состояла из таких же никому ничего не говорящих имён. В этом случае расшифровка будет соответствовать представлению об этом человеке именно группы лиц, употребляющих это имя. Группа эта в общем-то истинные крестьяне, сыновья земледельцев и виноделов, любовь к земле заполняет их сердца и они готовы пожертвовать жизнью во имя родины. Ни клички, ни имени командира агент не указал, — только название группы. Есть люди, во имя великого принципа пролетарского единства советующие партии соглашение с той или иной группой околопартийных почти-социал-демократов, которая хочет «пройти сторонкой» или колеблется в вопросе о том, хоронить старое или укреплять. Первоначально этот термин был именем небольшой и быстро ославяненной группы знати скандинавского происхождения — «варягов», отличавшихся колоссальной пассионарностью. Имена из этой группы «спасает» тот факт, что к любому бессмысленному звукосочетанию можно подобрать близкий ивритский корень и всё же придать ему какое-то значение. Товарищество на вере является разновидностью полного товарищества, состоит из двух групп участников: полные товарищи осуществляют предпринимательскую деятельность от имени самого товарищества и несут неограниченную и солидарную ответственность по обязательствам товарищества; вкладчики (коммандиты) — лишь делают вклады в имущество товарищества, но не отвечают своим личным имуществом по его обязательствам. Имя взято из песни «The Whistler» моей любимой группы «Jethro Tull». Так, с его помощью можно осуществить ввод текста различного назначения, создать группу элементов-переключателей, одиночные кнопки для выполнения некоторых стандартных операций (например, сброс введённых данных), поля для установки флажков, поле для ввода имени файла, присоединяемого к форме. Это имя было впоследствии распространено на всю группу родственных племён и народностей, самыми могущественными из которых были, вероятно, аланы, чьё имя впоследствии вытеснило более древний термин «сарматы» в обозначении восточной группы народностей. Группа имела в своём составе, помимо флагманского корабля, броненосец «Лютцов» (такое имя получил корабль, известный ранее как «Дойчланд»), лёгкий крейсер «Эмден», 3 миноносца и флотилию тральщиков.имя группы — translation — Russian-English Dictionary
ru Члены Совета и их заместители будут избираться представляемыми ими группами или региональными группами в рамках представляемых ими групп.
UN-2en They told me to come aloneru Имя рабочей группы: Одно имя группы вы можете присвоить всем компьютерам вашей сети (можно использовать имя по умолчанию).
Common crawlen war killed our best childrenru Если вы не введете имя группы, а введете только имя сервера, вы увидите список всех доступных групп
KDE40.1en COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFru МПС также принимает активное участие в деятельности всех соответствующих технических рабочих групп ИМО и межсессионных групп-корреспондентов, таких как Совместная рабочая группа по разбору судов на лом в составе представителей ИМО/МОТ (Международная организация труда Организации Объединенных Наций)/Базельской конвенции ( # февраля и # декабря # года, Женева) и Межотраслевая рабочая группа ИМО по пожарам и взрывам на химических и малотоннажных танкерах (учреждена в # году
MultiUnen She just went looking for her cat!ru В начале группы опций находится имя группы, заключённое в квадратные скобки. Концом группы является начало другой группы или конец файла. Записи в начале файла, не отнесённые ни к какой группе, являются настройками по умолчанию
KDE40.1en No, don’ t shootru Он выразил признательность всем членам групп по оценке за проделанную ими бесценную работу, а также правительствам и промышленным организациям- за финансовую поддержку, оказанную ими группам в их работе
MultiUnen Oral explanations of voteru МПС также принимает активное участие в деятельности всех соответствующих технических рабочих групп ИМО и межсессионных групп-корреспондентов, таких как Совместная рабочая группа по разбору судов на лом в составе представителей ИМО/МОТ (Международная организация труда Организации Объединенных Наций)/Базельской конвенции (15–17 февраля и 12–14 декабря 2005 года, Женева) и Межотраслевая рабочая группа ИМО по пожарам и взрывам на химических и малотоннажных танкерах (учреждена в 2005 году).
UN-2en Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of Spainru � Записи беседы следователя Группы с очевидцем (имя Группой не указывается) и дополнительные конфицендиальные доклады, представленные Группе.
UN-2en You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsru Записи беседы следователя Группы с очевидцем (имя Группой не указывается) и дополнительные конфицендиальные доклады, представленные Группе
MultiUnen Obligations incumbent on olive growersru Хотя всем донорам следует играть свою роль и способствовать реализации общей цели оказания народу Судана содействия в достижении мира, которого он, бесспорно, заслуживает, конечная ответственность за обеспечение дальнейшего прогресса лежит на суданских сторонах и их руководителях, которые перед лицом представляемых ими групп населения несут ответственность за добросовестное осуществление взятых ими на себя обязательств.
UN-2en We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetru Представитель одной региональной группы назвал проект стратегии ЮНКТАД по вопросам мобилизации средств хорошим документом и заявил о готовности представляемой им группы продолжать работать над этим документом в сотрудничестве с другими группами.
UN-2en And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyru призывает соответствующие правительства, в частности те, которые еще не ответили на сообщения, направленные им Рабочей группой, оказывать ей полное содействие и, в частности, оперативно отвечать на направляемые им Рабочей группой запросы о предоставлении информации, с тем чтобы она могла, используя конфиденциальные методы работы, выполнять свою сугубо гуманитарную роль;
UN-2en We found traces of his blood at the Aegis Fighting Clubru В соответствии с заявлением Председателя Совета Безопасности (S/PRST/2001/39) от 19 декабря 2001 года и письмом Председателя Совета от 12 июля 2002 года на Ваше имя Группа экспертов по вопросу о незаконной эксплуатации природных ресурсов и других богатств Демократической Республики Конго имею честь представить свой доклад для препровождения Председателю Совета Безопасности.
UN-2en Your dad’ s been sentencedru В целях повышения удобства доступа к перечню и пользования им Группа рекомендует Комитету просить Секретариат расположить позиции физических и юридических лиц в санкционном перечне в отношении «АльКаиды» в порядке присвоенных им постоянных справочных номеров.
UN-2en Yes, I mean besides the childrenru Введите имя группы в текстовом окне Enter the object name to select и щелкните на кнопку Check namesдля подтверждения, что вы правильно ввели имя.
Common crawlen st part: text as a whole without paragraphru Председатель неофициальной группы по ДУС внес на рассмотрение последнее предложение возглавляемой им группы по этим правилам (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2011/15 и GRSP-49-08) и новые положения о круге ведения неофициальной группы (GRSP-49-01-Rev.1), предусматривающие многоэтапный подход, состоящий, в частности, из следующих трех этапов:
UN-2en Why don’ t you buy one in Honolulu, sport.I’ il put you on the Pearl Shuttle todayru В стремлении укрепить свою ответственность перед подмандатными лицами УВКБ внедрило первую за всю историю Матрицу глобальной управленческой отчетности, которой отныне будут придерживаться руководители и возглавляемые ими группы сотрудников на всех уровнях организации (становые отделения, региональные отделения и штаб-квартира) для четкого разграничения сфер подотчетности, ответственности и полномочий при выполнении ими своих функций
MultiUnen And which of you lovely girls is Elizabeth?I’ m Katieru Участники Конференции утвердили все рекомендации, представленные им Группой экспертов, которой поручено изучить результаты обзора и рационализации пунктов повестки дня и резолюций ОИК, и просили государства-члены и Генеральный секретариат безотлагательно осуществить их
MultiUnen You’ re talking to meru Комиссия ревизоров хотела бы выразить признательность Верховному комиссару Организации Объединенных Наций по делам беженцев и его сотрудникам за оказанные ими группе Комиссии содействие и помощь.
UN-2en Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachru февраля на своем # м заседании после экстренных консультаций полного состава Совет принял заявление Председателя # в котором он приветствовал сообщение о прогрессе на переговорах, проходивших под наблюдением бывшего Генерального секретаря Кофи Аннана в целях преодоления кризиса, и заявил о свей полной поддержке усилий возглавляемой им Группы видных африканских деятелей
MultiUnen Wait a minute.It went to Roman and Maurice?ru «Присоединимся на минутку к капитану Эдварду Мартину и ведомой им группе с ручными тележками.
LDSen The future, a future where there are no Jediru Участие пакистанских юношей в мероприятиях талибов, а также создание идеологически близких им групп в Пакистане заставляют испытывать тревогу по поводу воздействия этих изменений на женщин Пакистана
MultiUnen Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Communityru Мы хотели бы воспользоваться данной возможностью для того, чтобы выразить им глубокую признательность за их работу и усилия, которые предпринимает возглавляемая ими группа международных инспекторов
MultiUnen And a man’ s promise to that boyимя группы — с английского на русский
Имя домена — уникальное алфавитно цифровое имя группы рабочих станций и серверов в одной сети. В сети Интернет имя домена назначается определенному IP адресу. Полное имя домена включает суффикс домена верхнего уровня и имена узлов (доменов) нижних уровней. По … Финансовый словарь
Имя рек (альбом) — Имя рек Альбом Ю Питер Дата выпуска 2003 Записан 2002 Жанр … Википедия
Имя существительное в русском языке — является отдельной частью речи, обозначающей предмет и обладающей развитой морфологией, унаследованной в основном из праславянского языка. Содержание 1 Категории 1.1 Число 1.2 Па … Википедия
имя — название наименование (алгоритма шифрования) — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] имя В информатике, в программировании для ЭВМ — условное буквенно цифровое обозначение, идентифицирующее (см. Идентификатор)… … Справочник технического переводчика
Имя — [name] в информатике, в программировании для ЭВМ условное буквенно цифровое обозначение, идентифицирующее (см. Идентификатор) элементы и группы данных, массивы данных, результаты вычислений и т.д … Экономико-математический словарь
Имя мне — Исцеление бесноватых, «Австрийская Библия», 15 век У этого термина существуют и другие значения, см. Имя мне легион (Желязны). Легион … Википедия
Имя — Имя слово, реже сочетание слов, называющее, именующее вещь или человека. Отличительные черты имени как типа слов связаны также с особенностями процесса именования (см. Номинация), приводящего к имени, и с ролью имени в предложении.… … Лингвистический энциклопедический словарь
имя — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? имени, чему? имени, (вижу) что? имя, чем? именем, о чём? об имени; мн. что? имена, (нет) чего? имён, чему? именам, (вижу) что? имена, чем? именами, о чём? об именах 1. Имя человека это слово,… … Толковый словарь Дмитриева
Русское личное имя — Святцы (Печатный двор, 1646 год) … Википедия
Список участниц группы «Ранетки» — Содержание 1 Анна Руднева 2 Наталья Щелкова 3 Елена Третьякова … Википедия
Боевые группы БКП — У этого термина существуют и другие значения, см. Боевые группы. Памятник Николе Ботушеву в Бургасе Боевые группы БКП ( … Википедия
имя группы — перевод — Русский-Португальский Словарь
ru Если вы не введете имя группы, а введете только имя сервера, вы увидите список всех доступных групп
KDE40.1pt Por aqui, todo mundoru В начале группы опций находится имя группы, заключённое в квадратные скобки. Концом группы является начало другой группы или конец файла. Записи в начале файла, не отнесённые ни к какой группе, являются настройками по умолчанию
KDE40.1pt ‘ Quando estou sozinho á noite… em minha cela, me acaricio. ‘ru «Присоединимся на минутку к капитану Эдварду Мартину и ведомой им группе с ручными тележками.
LDSpt Volta a apagá- laru Чтобы справиться с неуклюжестью нового и изменяющегося тела, большинство подростков полагается на уверенность, которую дает им группа ровесников».
jw2019pt Não sei o porquêru Имя группы для системного или администраторского доступа. Значения по умолчанию зависят от разынх операционных систем, но обычно это sys, system или root
KDE40.1pt Alice tem muitos amigosru Имя группы не задано
KDE40.1pt Não me olhe assimru Additional Group DN (Дополнительное уникальное имя группы)
support.googlept Hey, pessoalru Он избегает всех, кто принадлежит к презираемой им группе.
jw2019pt Traga tudo o que arranjarru Введите имя группы
KDE40.1pt Sou o palhaço Wolfru Группа с таким именем уже существует. Измените имя группы
KDE40.1pt Pelotão da esquerda, mexam- se!ru Имя группы виджетов по умолчанию для отображения в дизайнере
KDE40.1pt Você quer me fazer um policial melhor?Fantásticoru Имя группы для класса Группа
KDE40.1pt Quererei mais que issoru В книге Организованы проводить наше служение (стр. 58—59, англ.) объясняется:«Если, например, нет достаточно старейшин, чтобы руководить книгоизучениями собрания, то назначаются некоторые способные служебные помощники в качестве руководителей изучения, чтобы заботиться о назначенных им группах.
jw2019pt Tem um trabalho para tiru Даврос выманил у меня имена группы, которая составляла заговор против него.
OpenSubtitles2018.v3pt Na verdade, simru Спросите, какие качества от них ожидались, чтобы быть принятыми в нужную им группу.
LDSpt O meu pai fez isso à minha mãeru Вам необходимо создать новую группу фраз перед тем, как вы сможете добавлять новые фразы. & kword; не позволяет менять или удалять стандартно поставляемые фразы. Нажмите на кнопку Создать, расположенную под списком групп. Новая группа будет создана с начальным названием Новая группа. Название группы можно изменить щёлкнув мышью на желаемую группу в списке слева, а затем введя необходимый текст в поле Имя группы справа
KDE40.1pt Assunto: Ajuda às instituições de assistência social na Bulgáriaru Ну, могу я, по крайней мере, выбрать имя группы?
OpenSubtitles2018.v3pt Podem ser concedidos auxílios para cobrir as seguintes despesas elegíveisru Group base DN (Базовое уникальное имя группы)
support.googlept Considera que há margem para inovar, em relação aos mecanismos instaurados no âmbito do protocolo de Quioto, no quediz respeito à forma dos compromissos e dos objectivos fixados para os países em desenvolvimento e emergentes, de modo a tornar esses compromissos compatíveis com as necessidades e as capacidades de cada país, desde que sejam mensuráveis, relacionável e verificávelru А в Великобритании, как говорят исследователи, дети в одной изученной ими группе «настолько неактивны, что в состоянии бодрствования частота сердцебиений у них почти такая же, как и во время сна» («Санди таймс»).
jw2019pt Pega leve com ele, garoto dos tacosru Вы можете изменить название группы фраз щёлкнув на желаемую группу в списке слева на диалоговом окне. Затем, поменяйте текст в поле Имя группы, расположенном справа
KDE40.1pt E continue correndoru Введите новое имя группы
KDE40.1pt Sinto falta de ouvir o pianoru Если вы введете имя группы, как это указано выше, и она будет доступна, сообщения в ней будут представлены в виде пиктограмм
KDE40.1pt Queres o meu apartamento?ru Зато имя этой группы, их имя будут всегда помнить за честность, отвагу и готовность служить.
LDSpt Eu ofereço minhas desculpasru После того как пройдет достаточно времени разделите учителей на группы и предложите им попробовать провести в своих группах подготовленные ими уроки.
LDSpt A dose recomendada de Oxyglobin é de # ml/kg de peso, administrada por via intravenosa a uma velocidade inferior a # ml/kg/hимя группы — перевод — Русский-Каталанский Словарь
ru Если вы не введете имя группы, а введете только имя сервера, вы увидите список всех доступных групп
KDE40.1ca Els Simons està preparant el quiròfanru В начале группы опций находится имя группы, заключённое в квадратные скобки. Концом группы является начало другой группы или конец файла. Записи в начале файла, не отнесённые ни к какой группе, являются настройками по умолчанию
KDE40.1ca Finalitat de la subvenció : assistència al Primer Congreso Nacional de Mujeres Viudas : Aprender a Vivir .ru Имя группы для системного или администраторского доступа. Значения по умолчанию зависят от разынх операционных систем, но обычно это sys, system или root
KDE40.1ca El botó proper a l’ etiqueta Textru Имя группы не задано
KDE40.1ca El títol del disc s’ ha d’ introduir. Corregiu el registre i torneu a provarru Введите имя группы
KDE40.1ca La paleta Patrons amb la pestanya Personalitza el patró seleccionadaru Группа с таким именем уже существует. Измените имя группы
KDE40.1ca Sempre estan cridant… estan guillats, odien la gent de I’ exteriorru Имя группы виджетов по умолчанию для отображения в дизайнере
KDE40.1ca La teva cara la conecru Имя группы для класса Группа
KDE40.1ca Salt de & pàgina entre grupsru Вам необходимо создать новую группу фраз перед тем, как вы сможете добавлять новые фразы. & kword; не позволяет менять или удалять стандартно поставляемые фразы. Нажмите на кнопку Создать, расположенную под списком групп. Новая группа будет создана с начальным названием Новая группа. Название группы можно изменить щёлкнув мышью на желаемую группу в списке слева, а затем введя необходимый текст в поле Имя группы справа
KDE40.1ca Durada de l’ animació dels girsru Вы можете изменить название группы фраз щёлкнув на желаемую группу в списке слева на диалоговом окне. Затем, поменяйте текст в поле Имя группы, расположенном справа
KDE40.1ca RESOLUCIÓ de 6 de juliol de 1998 , per la qual es fa pública la renúncia d ‘ una beca al Massachusetts Institute of Technolog y ( MIT ) i se n ‘ autoritza la substitució .ru Введите новое имя группы
KDE40.1ca l ‘ etapa d ‘ educació secundària obligatòria del centreru Если вы введете имя группы, как это указано выше, и она будет доступна, сообщения в ней будут представлены в виде пиктограмм
KDE40.1ca Arbre d’ objecte nouru В & kcontrol; вы можете указать имя пользователя и пароль по умолчанию: выберите Сеть Обзор локальной сети. Это особенно полезно, если вы входите в домен & Windows; NT. Здесь вы также можете указать имя рабочей группы, но обычно это не нужно. Если потребуется, укажите имя и пароль
KDE40.1ca Indiqueu el mètode a usar per canviar les majúscules/minúscules dels noms de fitxer de les imatgesru Здесь представлены области имён вашего сервера IMAP. Каждая область имён является префиксом группы папок. Области имён позволяют показывать ваши персональные и общие папки в одной учётной записи
KDE40.1ca Espero poder- ho ferru Введите новое имя для группы
KDE40.1ca EDICTE de 12 d ‘ agost de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ‘ Urbanisme de Girona referent al municipi de Camprodon .ru Если вы знаете ник, который пользователь обычно использует, например, в IRC, в & kopete; выберите Файл Добавить контакт…. В запустившемся мастере отметьте Связать с записью в Адресной книге KDE и нажмите Далее. Выберите соответствующую запись в Адресной книге и после очередного нажатия Далее вам будет предложено ввести отображаемое имя и группу, к которой должен принадлежать контакт. На следующей странице выберите один или несколько протоколов служб сообщений, затем, в соответствии с этим выбором, вам будет предложено ввести некоторые данные, специфичные для каждого из протоколов
KDE40.1ca Vostè coneix la teoriaru Если иноязычное собрание или группа хочет, чтобы им помогли в поиске тех, кому они могли бы проповедовать на своем языке, служебный надзиратель может связаться со старейшинами соседних собраний (на других языках).
jw2019ca Filtre de texturesru В Шанхае мне удалось пообщаться с местной лесбийской группой и рассказать им нашу историю на моём ломаном мандаринском.
ted2019ca Col · lectiu de treball del personal laboral del Consell Comarcal del Solsonès .ru Что ты делаешь, чтобы оказывать пастырскую помощь членам своей группы и помогать им в служении?
jw2019ca Inclou subcarpetesru Затем мы спросили другие группы людей — мы поставили им другие ограничения и другие условия.
ted2019ca Denominació : Els Cargolets .ru Иногда бывает необходимо скопировать, переместить или удалить несколько файлов, которые имеют между собой что-то общее. Например, вам может понадобиться перенести все графические файлы с расширением. PNG из одного каталога в другой. & konqueror; облегчает эту задачу, позволяя автоматически выделить группу файлов, имеющих похожие имена
KDE40.1ca Configuracióru МакГован был осуждён за участие в двух поджогах во имя защиты окружающей среды в составе группы активистов «Фронта освобождения Земли».
ted2019ca Catalunya a l ‘ efecte de la se va executivitat .ru Если же это кто-то из чужой группы… из этих ужасных людей… Я не имею в виду, ужасных в этом … просто те, с кем мы не хотим себя ассоциировать, из другого университета, другой группы… внезапно честность осознаётся людьми сильнее… Слегка похоже на эксперимент с 10 библейскими заповедями – и обмана даже ещё меньше.
ted2019ca Causant : Jaume Font Morro .ru Группа не может быть безымянной Укажите имя для неё
KDE40.1ca Talla- I’ hi a fora.No hi vull sang, aquíимя группы — перевод — Русский-Итальянский Словарь
ru Если вы не введете имя группы, а введете только имя сервера, вы увидите список всех доступных групп
KDE40.1it Così quando mi cederete, mi baratterete o che diavolo farete…… io varrò # volte quello che valevo prima di arrivare quiru В начале группы опций находится имя группы, заключённое в квадратные скобки. Концом группы является начало другой группы или конец файла. Записи в начале файла, не отнесённые ни к какой группе, являются настройками по умолчанию
KDE40.1it E noto alla Commissione che Israele è accusato di scaricare rifiuti tossici negli insediamenti palestinesi, in violazione del secondo Accordo palestino-israeliano di Oslo?ru «Присоединимся на минутку к капитану Эдварду Мартину и ведомой им группе с ручными тележками.
LDSit Nella causa Viking la International Transport workers’ Federation (Federazione dei lavoratori dei trasporti internazionali- ITF) e la Finnish Seamen’s Union (Sindacato dei marinai finlandesi) avevano minacciato la società finlandese Viking Line di procedere ad un’azione collettiva se essa avesse immatricolato una delle sue navi in Estonia e sostituito l’equipaggio con lavoratori estoni, pagati menoru Чтобы справиться с неуклюжестью нового и изменяющегося тела, большинство подростков полагается на уверенность, которую дает им группа ровесников».
jw2019it andiamo, vuoi darci un taglio?ru Имя группы для системного или администраторского доступа. Значения по умолчанию зависят от разынх операционных систем, но обычно это sys, system или root
KDE40.1it Esistono prove scritte e orali dell’origine della Belokranjska pogača; va detto tuttavia che le fonti scritte sono più rareru Additional Group DN (Дополнительное уникальное имя группы)
support.googleit La relazione del gruppo di lavoro prevede che il regime legno debba essere rivolto a imprese ed altri operatori che presentino progetti concreti che rientrino nell’ambito delle strategie e nei settori di lavoro del regime e che contribuiscano ad aumentare la creazione di valoreru Он избегает всех, кто принадлежит к презираемой им группе.
jw2019it Sono certo che lo troverete molto tranquillo e piacevoleru Имя группы для класса Группа
KDE40.1it Dietro di te, stregaru В книге Организованы проводить наше служение (стр. 58—59, англ.) объясняется:«Если, например, нет достаточно старейшин, чтобы руководить книгоизучениями собрания, то назначаются некоторые способные служебные помощники в качестве руководителей изучения, чтобы заботиться о назначенных им группах.
jw2019it Sebbene il titolare dell autorizzazione all immissione in commercio non abbia condotto studi specifici con lamotrigina usata esclusivamente per la monoterapia delle crisi tonico-cloniche generalizzate primarie, i dati derivanti da studi controllati sulla monoterapia iniziale (studi UK#, UK#) forniscono garanzie sull efficacia di lamotrigina per questa tipologia di crisiru Даврос выманил у меня имена группы, которая составляла заговор против него.
OpenSubtitles2018.v3it Non sapevo che fossi un idiotaru Спросите, какие качества от них ожидались, чтобы быть принятыми в нужную им группу.
LDSit Se, in qualunque momento durante il periodo decennale, viene avviata un’indagine riguardante il macchinista, in caso di necessità i dati relativi a detto macchinista devono essere conservati più a lungo di # anniru Вам необходимо создать новую группу фраз перед тем, как вы сможете добавлять новые фразы. & kword; не позволяет менять или удалять стандартно поставляемые фразы. Нажмите на кнопку Создать, расположенную под списком групп. Новая группа будет создана с начальным названием Новая группа. Название группы можно изменить щёлкнув мышью на желаемую группу в списке слева, а затем введя необходимый текст в поле Имя группы справа
KDE40.1it Questo e ‘ un buon posto.Se ci avviciniamo di piu ‘, metteremo in allarme le guardieru Ну, могу я, по крайней мере, выбрать имя группы?
OpenSubtitles2018.v3it Sono ricevibili unicamente le proposte di azioni mirate, di azioni concertate e di azioni di accompagnamento inviate alla Commissione, in tre copie cartacee più CD ROM, entro e non oltre il # settembreru Group base DN (Базовое уникальное имя группы)
support.googleit DISPOSIZIONI FINALIru А в Великобритании, как говорят исследователи, дети в одной изученной ими группе «настолько неактивны, что в состоянии бодрствования частота сердцебиений у них почти такая же, как и во время сна» («Санди таймс»).
jw2019it Non ho decisoru Вы можете изменить название группы фраз щёлкнув на желаемую группу в списке слева на диалоговом окне. Затем, поменяйте текст в поле Имя группы, расположенном справа
KDE40.1it Non serve a nienteru Если вы введете имя группы, как это указано выше, и она будет доступна, сообщения в ней будут представлены в виде пиктограмм
KDE40.1it Ciò fa pensare che, se le misure antidumping venissero abrogate, per i produttori/esportatori indonesiani esisterebbe l’attraente possibilità di riorientare le vendite verso la Comunitàru Зато имя этой группы, их имя будут всегда помнить за честность, отвагу и готовность служить.
LDSit Soprattutto assassiniru После того как пройдет достаточно времени разделите учителей на группы и предложите им попробовать провести в своих группах подготовленные ими уроки.
LDSit Ma non veramenteru В & kcontrol; вы можете указать имя пользователя и пароль по умолчанию: выберите Сеть Обзор локальной сети. Это особенно полезно, если вы входите в домен & Windows; NT. Здесь вы также можете указать имя рабочей группы, но обычно это не нужно. Если потребуется, укажите имя и пароль
KDE40.1it Prima di andarmene vorrei sapervi con una buona taglia sulla testaru Для смены группы, в которую метаконтакт входит, вы можете использовать контекстное меню, чтобы переместить или копировать его в новую группу, либо удалить из группы. Вы также можете использовать перетаскивание-просто перенесите метаконтакт на имя другой группы
KDE40.1it Ho fatto sesso con la ragazza mortaru Имя члена группы
LDSit Non c’ era, Prueru Они взяли имя предводителя группы луддитов 19-того века, протестовавших против промышленного переворота.
OpenSubtitles2018.v3it considerando che le reti di donne non solo offrono supporto reciproco ma possono dare un contributo elevato allo sviluppo economico e sociale delle comunità che dipendono dalla pescaru У тебя небольшие проблемы?… Не считаю, что это твоё дело- решать, делиться ли ими с группой
opensubtitles2it Anche un maestro non è più niente quando non ha la sua spada