Диджитал перевод: перевод, произношение, транскрипция, примеры использования – перевод с английского на русский , транскрипция, произношение, примеры, грамматика

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Цифровые технологии являются новейшими тенденциями в области телевидения. ☰

Сможет ли Голливуд перестроиться в век цифрового кино? ☰

цифровые фильтры, которые отсекают высокочастотные звуки ☰

В цифровых камерах используются датчики изображения. ☰

Устройство передаёт информацию по цифровым телефонным линиям. ☰

the burgeoning market for digital cameras 

бурно растущий рынок цифровых камер ☰

The calculator has a digital readout. 

Калькулятор обладает цифровой индикацией. ☰

We should, in brief, invest heavily in digital systems. 

Короче говоря, мы должны по-крупному вложиться в цифровые системы. ☰

a converter that allows you to view digital television on your old TV 

конвертер, который позволяет просматривать цифровое телевидение на старом телевизоре ☰

You can transfer digital images from your camera to your computer. 

Вы можете передавать цифровые изображения с фотоаппарата на компьютер. ☰

The development of new electronic products has strengthened the company’s position as the leader in digital technology. 

Разработка новых электронных продуктов укрепила лидерские позиции компании в области цифровых технологий. ☰

She uploaded the pictures from her digital camera to her computer. 

Она загрузила фотографии со своей цифровой камеры на компьютер. ☰

The new version of the software automatically retrieves digital information. 

Новая версия программы автоматически извлекает цифровую информацию. ☰

software that makes it simple to import digital photographs onto your hard drive 

программное обеспечение, которое позволяет легко импортировать цифровые фотографии на жёсткий диск ☰

Digital cell phones offer more security, but the downside is that they have less power. 

Цифровые сотовые телефоны предлагают более высокий уровень безопасности, но их недостатком является то, что они имеют меньшую мощность. ☰

This new digital camera is a carbon of a well-known model costing almost twice as much. 

Этот новый цифровой фотоаппарат является точной копией хорошо известной модели, которая стоит почти в два раза больше. ☰

The box decodes the digital signal for your CD player. 

«Коробка» декодирует цифровой сигнал для вашего CD-плеера. ☰

digital — Перевод на русский — примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

In this regard, digital access to information is a growing expectation.

В связи с этим растут ожидания, что будет обеспечен цифровой доступ к информации.

Almost all countries reported some digital forensics capacity.

Почти все страны сообщили о наличии определенных возможностей в области судебной цифровой экспертизы.

They need what we call digital literacy.

Им необходимо овладеть тем, что мы называем компьютерной грамотностью.

It is designed to be faster than existing digital signature schemes without sacrificing security.

Она спроектирована так чтобы быть быстрее по сравнению с существующей схемой цифровой подписи без ущерба для её безопасности.

Without publisher support, developers generally rely on Internet digital distribution options.

Если у проекта нет издателя, разработчики используют предлагаемые в интернете службы цифровой дистрибуции.

Abby… this stylish, yet compact, digital camera.

Эбби… этот стильный, и, кроме того, компактный цифровой фотоаппарат.

One is analog and the other is

digital.

Одна работает в режиме аналоговой связи, а вторая — цифровой.

Two important applications of cryptography are digital signatures and encryption.

Двумя важными прикладными компонентами криптографии являются подписи в цифровой форме и шифрование.

Increased spectrum efficiency was achieved by using digital transmissions with sophisticated coding techniques.

Более высокая эффективность использования диапазонов частот достигается за счет цифровой передачи сигналов, основанной на сложных методах кодирования.

Second, the capital that matters most in the digital revolution increasingly is intellectual capital.

Во-вторых, капиталом, который играет главенствующую роль в «цифровой революции», все в большей степени является интеллектуальный капитал.

The available products are in both photographic and digital formats.

Центр располагает изображениями как в фотографической, так и в цифровой форме.

It is the intention of the Department to make further progress by integrating the existing digital production system with a digital delivery mechanism.

Департамент планирует добиться дальнейшего прогресса путем объединения существующей цифровой системы подготовки программ с механизмом их цифровой передачи.

Personal digital

signatures or electronic approvals will replace paper-based signatures.

Вместо подписей на бумажных документах будут использоваться личные цифровые подписи или утверждения в электронной форме.

Personal digital signatures and electronic approvals replaced paper-based signatures.

Подписи на бумаге были заменены индивидуальными цифровыми подписями и электронными визами.

He asked whether such distinctions were relevant regarding digital communications.

Он задал вопрос, насколько содержательно такое разграничение применительно к цифровым сообщениям.

Even non-State groups are now reportedly developing sophisticated digital

surveillance capabilities.

Согласно утверждениям, передовые средства цифрового слежения в настоящее время разрабатываются даже негосударственными субъектами.

Arrangements were renewed for EU support to non-EU AETR Contracting Parties using the digital tachograph.

С ЕС был продлен срок действия договоренностей об оказании не входящим в ЕС Договаривающимся сторонам ЕСТР помощи в использовании цифровых тахографов.

Legislation and regulation are needed to enable digital transactions and exchanges.

Для создания возможностей осуществления транзакций и обменов в цифровом формате необходимы законодательство и нормативное регулирование.

Can’t wait to go

digital.

No digital -encrypted on the dark web.

Digital по Русский — Английский-Русский Словарь

en The meeting focused the digital gap between the region and the developed world and perspectives for Latin America and the Caribbean in the age of ICT

MultiUnru Птица готова

en An approval number shall be assigned to each type approved. Its first two digits (at present 05, corresponding to the 05 series of amendments) shall indicate the series of amendments incorporating the most recent major technical amendments made to the Regulation at the time of issue of the approval.

UN-2ru Ваш сын проходил своего рода курс лечения от шизофрении у доктора Кита Милано

en Tunisia, which is working to ensure that the meeting is a great success, hopes that we will be able to arrive at a common approach to the information society, taking account of diversity, and to adopt a plan of action that enables all countries, particularly developing countries, to benefit from the digital revolution, which will certainly help them in their development efforts.

UN-2ru Частное использование

en In that regard, the Office plans to convene a panel of experts during the World Summit to highlight the benefits of satellite communications technology in bridging the digital divide.

UN-2ru Могу я просто позвонить ей?

en Crisis or not, in a conflict-affected developing context in which the rate of unemployment — a key measure of welfare and development — holds nearly steady at the double-digit level and responds poorly to fluctuations in growth rates, the vast majority of the lower strata, who are already in dire need, could likely sustain little more harm than they have already suffered.

UN-2ru Я так по тебе скучаю

en Data will also be distributed in digital form

MultiUnru Двойная жизнь весьма утомительна

en We recognize the development challenges posed by the digital divide.

UN-2ru Надо всё проверить

en Diffusion of knowledge generated by UNCTAD was enhanced through the Digital Library and through the Research-Links Network.

UN-2ru Ты в порядке?

en Topics raised by speakers included environmental crime, particularly illegal logging and fishing; counterfeiting and piracy of digital media; and trafficking in firearms.

UN-2ru И огромная корпорация это тоже заметила.И как сказала эта Кэтлин, они готовы заплатить тебе сотни тысяч долларов в год, чтобы ты делала тоже самое и для них

en b) A second, and probably preferred, option is to develop a mapping module whereby the existing CRIRSCO definitions and classification system are retained unchanged, and “mapped” against the UNFC to link the CRIRSCO definitions to the triple-digit codes used in the UNFC

MultiUnru Сэм, в твоей кровати Элис?

en It was the understanding that an intergovernmental body could always request that no audio recording be taken during its particular session and thus opt out of the digital recordings services.

UN-2ru У тебя белые руки

en b) the test shall be recorded on cine film, video or digital data carrier

MultiUnru Всегда вовремя

en Global Voices (GV): How has the digital era allowed for more conversations about issues affecting Native communities?

gv2019ru Выделение Скрыть выделение

en One of the Department’s objectives for the coming year is to enhance partnerships through the development of a digital social services map for use by social workers and community-based organization volunteers

MultiUnru Куплю я тебе белую повозку, полмира и # лома, больше, чем в Америке.Девочка моя, сердце моё ты похитила. Будь ты моей, Жила бы, как царица

en Moreover, it is imperative that members of minorities, including religious or belief minorities, have access to fair opportunities to articulate their own experiences, interests and perspectives in the public domain through the existence of community media, as well as through effective participation in media that caters for more mainstream audiences (including new digital and online media).

UN-2ru Я брошу дело, ей станет лучше…… и я возненавижу её

en However, they have now been largely superseded by Flash and optical storage devices while email has become the preferred method of exchanging small to medium digital files.

Common crawlru Я уже знал, что- то ужасное случилось

en The representative of the European Commission, with the help of a PowerPoint presentation, gave a general overview of the introduction of the digital tachograph in the European Union and described various aspects of its implementation

MultiUnru Десятки.Может быть, сотни

en Production of 3 versions of the global digital map including gazetteers at varied required scales

UN-2ru Эвелина друг семьи.Эвелина?

en PFOS-based chemicals are or have been used in the manufacture of digital cameras, mobile phones, printers, scanners, satellite communication, radar systems, etc.

UN-2ru Ты спала с ним?

en “Noting with appreciation the work of the Commission during its intersessional period 2001-2003 on its theme ‘Technology development and capacity-building for competitiveness in a digital society’, in particular the information and communication technologies development indices, which serve as an important contribution to the preparation of the World Summit on the Information Society,

UN-2ru Рэйбен, держи его!А!

en Workshop on the Introduction of the Digital Tachograph

UN-2ru Если он получил пулю, я здесь ни при чем

en The first two digits of the approval number (02) indicate that the approval was granted according to the 02 series of amendments and Regulation No. 30 included the 02 series of amendments. E/ECE/324/Rev.2/Add.116/Rev.3 E/ECE/TRANS/505/Rev.2/Add.116/Rev.3 Annexe 2 — Appendix 2

UN-2ru Я знаю, я знаю, я продался за огромную кучу отвратительных денег, отвратительных денег, которые могут помочь нашей будущей семье иметь определенную финансовую безопасность, и могут помочь оплатить мое юридическое образование

en The challenge in establishing how such names should be treated in online and digital applications was noted, and some examples and possible solutions were described

MultiUnru И не узнаешь, когда у нее день рождения?

en Recognizes that violence against women and girls, including domestic violence, can take the form of an isolated act or pattern of abusive behaviour that may occur over a period of time, which as a pattern constitutes violence against women and girls, and can occur in digital and online spaces and include cyberbullying and cyberstalking;

UN-2ru Я никогда не паникую

en While access to new technologies continues to expand globally, especially in the area of information and communications technology, the global digital divide remains vast.

UN-2ru Говорю же, у меня для вас хорошие новости

digital — с немецкого на русский

  • Digital- — Digital …   Deutsch Wörterbuch

  • Digital UK — Formation 13 April 2005 Type Private company Purpose/focus Digital switchover taskforce …   Wikipedia

  • Digital+ — Saltar a navegación, búsqueda Digital+ es una plataforma de pago de televisión por satélite, que opera en España a través de los satélites Astra e Hispasat. Es propiedad de Sogecable, participada mayoritariamente por el Grupo PRISA. Inició sus… …   Wikipedia Español

  • DIGITAL 21 — Saltar a navegación, búsqueda DIGITAL 21 es Miguel López Mora. Músico, cantante, compositor, productor, arreglista, director de video clips, diseñador y realizador de visuales que desde los ’90 ha trabajado sin parar siendo pionero en España de… …   Wikipedia Español

  • digital — di‧gi‧tal [ˈdɪdʒtl] adjective 1. TELECOMMUNICATIONS digital electronic equipment receives sound and pictures from binary electrical signals (= signals using the numbers 0 and 1): • a digital camera • a recording on digital audiotape 2 …   Financial and business terms

  • Digital 3D — is a non specific 3D standard in which films, television shows, and video games are presented and shot in digital 3D technology or later processed in digital post production to add a 3D effect. One of the first studios to use digital 3D was Walt… …   Wikipedia

  • Digital-S — Digital S, D 9 …   Википедия

  • digital — dig i*tal (d[i^]j [i^]*tal), a. [L. digitals.] 1. Of or pertaining to the fingers; done with the fingers; as, digital compression; digital examination. [1913 Webster] 2. of or pertaining to digits[3]; expressed in digits[3], or using digits[3];… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • digital — DIGITÁL, Ă, digitali, e, adj., s.f. 1. adj. Care aparţine degetelor, care se referă la degete. Amprentă digitală = urmă lăsată pe un obiect de liniile de pe suprafaţa interioară a vârfului degetelor de la mână. 2. adj. (Cib (cibernetic).) Care… …   Dicționar Român

  • Digital — Saltar a navegación, búsqueda Digital puede designar: a cualquier cosa relativa a los dedos; a las señales digitales, es decir, aquellas que son discretas y cuantizadas, en términos de la teoría de la información; En otras palabras, un valor… …   Wikipedia Español

  • Digital 5 — Rechtsform GmbH und Co KG Gründung 23. Januar 2008 Sitz Bad Vilbel Leitung Hans Dieter Hillmoth (GF), Kai Fischer (GF) Branche Hörfunk We …   Deutsch Wikipedia

  • перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция, определение, словосочетания

    I probably have the most comprehensive digital me on the planet. У меня, вероятно, наиболее совершенная модель себя самого на планете.
    And the digital me told me I have a genetic risk of gout by all of those things there. И компьютерный «я» поведал мне о генетическом риске развития подагры с помощью всех этих вещей на экране.
    Since we are archaeologists using innovative technology for digital preservation, an idea sprung to mind. Поскольку мы археологи, которые используют новые технологии для цифрового сохранения, к нам в голову пришла идея.
    Maybe we can crowdsource the images that were taken of these artifacts before they were destroyed, to create digital reconstructions. Возможно, мы сможем собрать фотографии этих артефактов до того, как их разрушили, чтобы создать их цифровую копию.
    This is a digital reconstruction from before, and this is actually during the destruction. Это цифровая реконструкция из прошлого, а это то, что было во время разрушения.
    This show is actually on the PBS digital network — 29,000 dollars per month. Это шоу транслируют в цифровой сети PBS — 29 000 долларов в месяц.
    I’ve been in awe of the digital education revolution that the likes of Khan Academy and edX have been leading. Я благоговею перед технической революцией в образовании, начатую Академией Хана, платформой edX и им подобными.
    And I’ve been thinking that it’s time; it’s time for a collision between the digital education revolution and the community health revolution. И я думаю, что настало время; настало время резонанса между технической революцией в образовании и прорывом в медицине.
    Here’s the idea: we’ll create and curate the best in digital education resources. Вот в чём заключается идея: мы создадим и будем курировать лучшие образовательные ресурсы онлайн.
    We clearly use different standards to measure physical and digital things. Без сомнений, у нас разный подход к виртуальному и физическому.
    They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child’s anatomy will look like. Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона.
    And in that vacuum of information the media and the Internet — that new digital street corner — are educating our kids for us. И в этом информационном вакууме СМИ и интернет — это новое цифровое место встречи всех со всеми — дают нашим детям образование вместо нас.
    Well, when I’m not fighting the coded gaze as a poet of code, I’m a graduate student at the MIT Media Lab, and there I have the opportunity to work on all sorts of whimsical projects, including the Aspire Mirror, a project I did so I could project digital masks onto my reflection. Когда я не воюю с закодированным взглядом, будучи поэтом кода, я аспирант Медиа-лаборатории в МИТ, где у меня есть возможность работать над всяческими фантастическими проектами, включая Зеркало стремлений, которое позволяет проецировать цифровые маски на своё отражение.
    They were the digital version of the screaming hordes I’d been seeing at protests since I was a kid. Это была цифровая версия кричащих толп, которые я видела у наших пикетов с детства.
    But in the midst of that digital brawl, a strange pattern developed. Но посреди это цифровой потасовки возникла странная тенденция.
    People often lament that digital communication makes us less civil, but this is one advantage that online conversations have over in-person ones. Люди часто сетуют, что цифровые коммуникации убивают вежливость, но у беседы онлайн есть одно преимущество перед личным разговором.
    And instead of worrying about sexting, what I think we need to do is think a lot more about digital privacy. Вместо того чтобы волноваться о секстинге, нам нужно больше думать о безопасности цифровой личной жизни.
    And we can do the same thing with digital privacy. То же самое можно сделать с цифровой безопасностью.
    Right now, if someone violates your privacy, whether that’s an individual or a company or the NSA, you can try filing a lawsuit, though you may not be successful because many courts assume that digital privacy is just impossible. Сейчас, если кто-то вторгнется в вашу личную жизнь, будь то человек, компания или АНБ, вы можете подать иск, но не факт, что вы выиграете, потому что суды считают, что конфиденциальность в цифровом пространстве невозможна.
    I still hear people asking me all the time, isn’t a digital image somehow blurring the line between public and private because it’s digital, right? Люди до сих пор постоянно спрашивают меня, не является ли цифровой формат изображений причиной размывания границ между личным и публичным?
    Everything digital is not just automatically public. Всё цифровое не становится автоматически публичным.
    As NYU legal scholar Helen Nissenbaum tells us, we have laws and policies and norms that protect all kinds of information that’s private, and it doesn’t make a difference if it’s digital or not. Учёный-правовед Нью-Йоркского университета Хелен Ниссенбаум говорит, что у нас есть законы, правила и нормы, которые защищают все виды личной информации, и не имеет значения, цифровая она или нет.
    All of your financial information is held in digital databases, but your credit card company can’t just post your purchase history online. Вся ваша финансовая информация хранится в электронных базах данных, но ваш эмитент не может просто так опубликовать историю ваших покупок.
    Digital media are social environments and we share things with people we trust all day, every day. Цифровые мультимедиа принадлежат социальному пространству, и мы постоянно делимся разными вещами с теми, кому доверяем.
    If we don’t think more about digital privacy and consent, there can be serious consequences. Если мы сейчас не задумаемся о цифровой приватности и согласии, нас ждут серьёзные последствия.
    And when we assume that privacy is impossible in digital media, we completely write off and excuse her boyfriend’s bad, bad behavior. Если мы допускаем невозможность сохранения приватности в цифровом пространстве, тогда мы с лёгкостью оправдываем ужасающее поведение её партнёра.
    Because the problem is not sexting, the issue is digital privacy. Потому что проблемой является не секстинг, а цифровая конфедициальность.
    So the next time a victim of a privacy violation comes up to you, instead of blaming them, let’s do this instead: let’s shift our ideas about digital privacy, and let’s respond with compassion. Когда к вам обратится очередная жертва нарушения приватности, вместо того, чтобы обвинять её, давайте изменим наш взгляд на цифровую приватность и проявим понимание и сочувствие.
    In this new era, your natural human capabilities are going to be augmented by computational systems that help you think, robotic systems that help you make, and a digital nervous system that connects you to the world far beyond your natural senses. В эту новую эру естественные способности человека будут расширены вычислительными системами, помогающими нам думать, роботизированными системами, помогающими делать, и цифровой нервной системой, выводящей нас далеко за пределы обычных чувств.
    The good news is, we’re working on digital nervous systems that connect us to the things we design. Хорошая новость: мы работаем над цифровой нервной системой, которая обеспечит связь с тем, что мы проектируем.
    Except a human did design this, but it was a human that was augmented by a generative-design AI, a digital nervous system and robots that can actually fabricate something like this. Но всё-таки это создал человек, который до этого создал ИИ, цифровую нервную систему и роботов, и в итоге получил то, что мы имеем сегодня.
    To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations. Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.
    And if designer babies become popular, in our digital age — viral videos, social media — what if designer babies are thought to be fashionable, and they kind of become the new glitterati, the new Kardashians or something? Если дети на заказ станут востребованы в наш цифровой век — век вирусных видеороликов и соцсетей, — что, если на них появится мода или они станут новыми тусовщиками, новыми Кардашьян или чем-то подобным?
    Number one: we have to start with digital media literacy, and clearly it must have a gendered lens. Первое: мы должны начать с цифровой грамотности СМИ, и, очевидно, что они должны учитывать пол.
    After I graduated from MIT, I went to work for Digital Equipment Corporation. После окончания МИТа я стал работать на Digital Equipment Corporation.
    Computers were programmed to swap out error-prone, inconsistent human calculation with digital perfection. Компьютеры были предусмотрены, чтобы заместить подверженные ошибкам, неточные расчёты, производимые человеком, цифровым совершенством.
    It stores the history of custodianship, ownership and location for assets like the digital currency Bitcoin, other digital assets like a title of ownership of IP. Она сохраняет историю владения, перемещения и нахождения ресурсов, таких как, например, цифровая валюта Биткоин, или другие цифровые данные, например право собственности на IP-адрес.
    Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way. Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом.
    As a real-world object travels along, we can see its digital certificate or token move on the blockchain, adding value as it goes. Вместе с движением объекта реального мира происходит движение его цифрового сертификата или токена по блокчейну, при этом интегрируя новые данные.
    Blockchains give us the technological capability of creating a record of human exchange, of exchange of currency, of all kinds of digital and physical assets, even of our own personal attributes, in a totally new way. Технология блокчейн дает нам технологическую способность создать записи всех человеческих торговых отношений, обмена валюты, всех видов цифровых и физических активов, даже наших собственных характеристик, совершенно новым способом.
    I wasn’t supposed to have theatre departments with seasonal plays and concerts — digital, visual, performing arts. У меня не должно было быть театрального кружка с сезонными постановками и концертами цифрового, изобразительного и исполнительского искусства.
    But the dominance of Android has led to what I call the digital security divide. Однако преобладание Android привело к тому, что я называю разрыв в цифровой безопасности.
    And so if we do nothing to address the digital security divide, if we do nothing to ensure that everyone in our society gets the same benefits of encryption and is equally able to protect themselves from surveillance by the state not only will the poor and vulnerable be exposed to surveillance, but future civil rights movements may be crushed before they ever reach their full potential. И если мы не обратим внимание на разрыв в цифровой безопасности и не сделаем ничего, чтобы обеспечить каждому в нашем обществе одинаковые возможности шифрования и одинаковую возможность защищать себя от слежки правительства, следить будут не только за бедными и уязвимыми, но будущие движения за гражданские права могут быть подавлены, не успев развернуться.
    It’s more like you take the system and you feed it lots of data, including unstructured data, like the kind we generate in our digital lives. Это больше похоже, как будто мы скармливаем компьютеру много данных, в том числе бессистемных данных, как те, что мы создаём в нашей цифровой жизни.
    But with these systems, it is more complicated, and here’s why: Currently, computational systems can infer all sorts of things about you from your digital crumbs, even if you have not disclosed those things. Но с этими системами всё сложнее, и вот почему: Сейчас вычислительные системы могут узнать всю информацию о вас по крошкам, что вы оставляете в цифровом виде, даже если вы не разглашаете такую информацию.
    In many digital health discussions, people believe in and embrace the idea that we can simply digitize the data, wirelessly transmit it, send it to the cloud, and in the cloud, we can extract meaningful information for interpretation. Судя по дискуссиям на тему цифрового здравоохранения, люди верят и принимают идею того, что можно легко оцифровать данные, отправить их по беспроводной сети в облако, а в облаке извлечь важную информацию для расшифровки.
    For instance, do men and women trust differently in digital environments? К примеру, по-разному ли мужчины и женщины проявляют доверие в цифровом пространстве?
    We’re starting to realize that institutional trust wasn’t designed for the digital age. Мы начинаем осознавать, что доверию к институтам нет места в веке цифровых технологий.
    Mahnmut looked at the next photograph in the digital series. Манмут первым взглянул на ближайшую фотографию из целой цифровой серии.
    All this digital nonsense has no sense of depth. Все эти цифровые недоразумения не имеют никакого чувства глубины.
    Digital voting machines are way too easy to tamper with. Электронные устройства легко можно взломать
    The Los Angeles area Digital Coast has more multimedia jobs than Silicon Valley and New York City combined. Персонал района Лос-Анджелеса Цифровое Побережье, занятый в сфере мультимедиа, больше персоналов Силиконовой Долины и Нью-Йорка
    Later the building became the film lab of Hollywood, which is now called Hollywood Digital Laboratory . Позже здание стало Кинолабораторией Голливуда, которая сейчас называется Hollywood Digital Laboratory.
    Now, the majority of smartphones and digital cameras nowadays use some version of instant upload software. Большинство смартфонов и цифровых камер в наши дни используют разные версии программ для мгновенной загрузки.
    The digital wall boards were covered with elaborate designs and fluid pictures. Настенные видеоэкраны были покрыты изящными и плавными узорами и рисунками.
    Shaw pulled Maya’s wire and left it in the car along with a digital recording of his voice. Шоу снял с Майи прослушку и оставил в машине, вместе с цифровой записью своего голоса.
    The conversion chips translate the outgoing signal from analog to digital and vice versa. Преобразовательные чипы переводят исходящий сигнал с аналогового на цифровой и наоборот.
    Could aliens be post-biological beings who commune with a divine digital mind? Может, внеземные существа находятся на пост-биологическом этапе развития, и могут беседовать с электронным божественным разумом?
    I doubt there’s another man at Portsmouth of this stature, wealth and digital deficiency. Вряд ли в Портсмуте есть кто-то еще с таким станом и дефицитом пальцев.
    A high-speed digital signal processor provided simultaneous multitarget tracking of up to six targets. Высокоскоростной цифровой преобразователь сигналов обеспечивал одновременное преследование сразу до шести целей.
    Другие результаты

    digital technology — с английского на русский

  • digital technology — skaitmeninė technika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. digital technique; digital technology vok. Digitaltechnik, f rus. цифровая техника, f pranc. technique digitale, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Soundscape Digital Technology — pioneered Windows based multi channel studio recording, editing and mastering from the early 1990’s, becoming one of the most widely respected Digital Audio Workstations. Contents 1 Soundscape SSHDR1 2 Design elements 3 Soundscape R.Ed, Mixtreme… …   Wikipedia

  • Center for Digital Technology and Management — Vorlage:Infobox Hochschule/Logo fehltVorlage:Infobox Hochschule/Träger fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Center for Digital Technology Management Gründung 1998 in München Ort München …   Deutsch Wikipedia

  • Yonam Institute of Digital Technology — Yonam Institute of Digital Technology, also Yonam Engineering College, is a private technical college located in Jinju, South Gyeongsang province, South Korea. It offers courses in computer electronics, hardware design, industrial information… …   Wikipedia

  • Interactive Digital Technology — (IDT) encompasses the underlying technology and skill sets used to make computer games that do not have entertainment as their first objective. IDT is used to create products and services in the computer game market segment known as serious games …   Wikipedia

  • Digital cinema — refers to the use of digital technology to distribute and project motion pictures. A movie can be distributed via hard drives, optical disks (such as DVDs and Blu ray Discs) or satellite and projected using a digital projector instead of a… …   Wikipedia

  • Digital technologies in education — Digital technology is a term that is being increasingly used in education in place of the now dated terms like ICT, educational technology, computer based education and Technology Enhanced Learning.[citation needed] The term digital technologies… …   Wikipedia

  • Digital Performance — is a very wide category filled with a range of productions, it is a generic performance but with an extra element of incorporating and integrating computer technologies and techniques into the production. [1] You can incorporate multimedia into… …   Wikipedia

  • Digital geologic mapping — is the process by which geologic features are observed, analyzed, and recorded in the field and displayed in real time on a computer or personal digital assistant (PDA). The primary function of this emerging technology is to produce spatially… …   Wikipedia

  • Digital preservation — is the set of processes, activities and management of digital information over time to ensure its long term accessibility. The goal of digital preservation is to preserve materials resulting from digital reformatting, and particularly information …   Wikipedia

  • Digital history — is the use of digital media and tools for historical practice, presentation, analysis, and research. It is a branch of the Digital Humanities and an outgrowth of Quantitative history, Cliometrics, and History and Computing. Some of the previous… …   Wikipedia

  • digital audio — с английского на русский

  • Digital audio — Digital music redirects here. For a kind of modern music composed by digital means, see electronic music. A sound wave, in gray, represented digitally, in red (after quantization and zero order hold). Digital audio is sound reproduction using… …   Wikipedia

  • digital audio — skaitmeninis garsas statusas T sritis informatika apibrėžtis Garsas, užrašytas kompiuteriui tinkamu pavidalu – bitais. Iš mikrofono gautas tolydusis garsas konvertuojamas į skaitmeninį ir įrašomas į kompiuterinę laikmeną. Skaitmeninis garsas kai… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • digital audio — TV Sounds that have been converted to digital information …   Audio and video glossary

  • digital audio — /dɪdʒətl ˈɔdioʊ/ (say dijuhtl awdeeoh) noun a system of recording and reproduction of sound which is based on digital encoding …   Australian English dictionary

  • Digital Audio Tape — can also refer to a compact cassette with digital storage: DCC or one of several digital reel to reel formats Digital Audio Tape A 90 minute DAT cart …   Wikipedia

  • Digital Audio Broadcasting — (DAB) ist ein digitaler Übertragungsstandard für terrestrischen Empfang von Digitalradio. Es ist für den Frequenzbereich von 30 MHz bis 3 GHz geeignet und schließt daher auch die Verbreitung von Hörfunkprogrammen über Kabel und Satellit …   Deutsch Wikipedia

  • Digital Audio Radio Service — or DARS refers to any type of digital radio service. In the United States it is the official FCC term for digital radio services. The most popular type of DARS in the U.S. and Canada is SDARS: Satellite Digital Audio Radio Service, operated by XM …   Wikipedia

  • Digital Audio Stationary Head — Saltar a navegación, búsqueda DASH son las siglas en inglés de Digital Audio Stationary Head, en español, Audio digital de cabeza estacionaria. De cabeza estacionaria significa que durante la grabación o reproducción sólo se mueve la cinta, la… …   Wikipedia Español

  • Digital Audio Access Protocol — Saltar a navegación, búsqueda Digital Audio Access Protocol (Protocolo de Acceso a Audio Digital), es un protocolo ideado por la compañía Apple. Actualmente se utiliza mediante iTunes para intercambiar música a través de una red de trabajo o bien …   Wikipedia Español

  • Digital audio sample — Digital audio samples are discrete values (numbers) which represent the amplitude of an audio signal taken at different points in time. A continuous signal can be sampled at some sampling rate and thus be converted into a digital representation… …   Wikipedia

  • Digital Audio Control Protocol — (DACP) is a protocol used by the Apple Remote application (app) on iOS mobile devices (iPad, iPhone and iPod Touch) to control iTunes running on a remote computer. By connecting the remote computer to loudspeakers, directly or indirectly, for… …   Wikipedia

  • Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *