От Siri до Replika: 6 чат-ботов для практики английского языка

Чат-боты не всегда понимают шутки и контекст, но уже могут поддержать диалог — в том числе на иностранном языке. Роботы отлично подходят для языковой практики — они не осуждают, терпеливо выслушивают и могут поддерживать диалог 24/7. Вместе с EnglishDom собрали 6 ботов, которые помогут попрактиковаться в английском.

Преимущества ботов для изучения английского

• Проще преодолеть языковой барьер. Общаясь с ботом, вы  моделируете ситуацию реального диалога, но при этом меньше волнуетесь. Бот не станет осуждать за плохое произношение или грамматические ошибки, он не устанет повторять одно и то же и сможет поддержать диалог в любое время. Профессиональный преподаватель тоже не станет вас критиковать, но и на связи он будет не всегда. 
• Бесплатная разговорная практика. Если общение с носителем языка пока вызывает стресс, можно начать практиковать английский с ботом — отрепетируйте отдельные фразы, разыграйте несколько диалогов, обсудите последние новости. Так вы почувствуете себя увереннее, а заодно сможете перенять у помощника полезные фразы на английском. Плюс и в том, что у бота нет характера, а значит, и плохого настроения, зато есть функции подбадривания, а это повышает мотивацию.
• Телефон всегда под рукой — в отличие от преподавателя. С ботом можно общаться в любой момент времени и даже на ходу — в транспорте, в перерыве на обед или в очереди к стоматологу. Полноценные занятия помощник не заменит, но зато вы сможете регулярно и по чуть-чуть практиковаться.

Минусы ботов

• Речь бота не похожа на настоящую. Большинство помощников не умеют импровоизировать и отходить от предписанного скрипта. Виртуальные боты всегда следуют предписанному алгоритму, а их словарный запас и набор языковых конструкций ограничен. Носители разговаривают не так, как боты. Так что после обучения у робота вы можете столкнуться с суровой реальностью в виде британского акцента или австралийских фразеологизмов.
   
• Бот не дает профессиональную оценку и не обладает педагогическим опытом. Даже если алгоритм исправляет ошибки, он не может оценить навыки говорящего в полной мере. Тогда как преподаватель работает сразу по несколькими направлениям: правит ошибки, ставит произношение, обогащает словарный запас, а иногда присылает мемы или делится историями из жизни, чтобы разнообразить занятие.

Боты для самостоятельного изучения английского

Replika

Ваш собеседник — самообучаемый искусственный интеллект. Поначалу он ведет себя со всеми одинаково и использует заготовленные шаблоны для поддержания диалога. Со временем Replika начинает перенимать вашу манеру общения — создается впечатление, что вы общаетесь со своей цифровой копией. Интересно, что изначально Replika создавалась в память о погибшем друге — в сервис загрузили его сообщения из разных мессенджеров, а затем алгоритм научился имитировать манеру человека. Со временем идея эволюционировала — Replika превратилась в подобие цифрового аватара и дневника, который помогает пользователю лучше познать себя. Но для языковой практики бот тоже подойдет — он умеет шутить, использует разговорные фразы и в целом общается в более неформальной манере, чем Siri.

В бесплатной версии Replika поддерживает текстовый диалог, но при подключении премиум-аккаунта можно пообщаться с ботом в аудиоформате.

Siri

Один из самых доступных вариантов для обладателей айфонов, который всегда под рукой. Чтобы изменить язык, который использует Siri, перейдите в меню «Настройки» > «Основные» > Siri, а затем выберите «Язык». После этого можно задавать помощнику вопросы, а еще практиковать произношение. Старайтесь проводить смол-токи хотя бы пару раз в день: попросите Siri посоветовать музыку, или попробуйте команды Tell a joke и Tell a story. Интересные идеи для общения с ботом можно поискать по тегу Siri Easter eggs.

Ассистент от Apple хорошо понимает речь даже с выраженным акцентом, а сам говорит хоть и электронным, но все же неплохо поставленным голосом. Альтернативой от Siri может стать Google Assistant (Android), Alexa (Amazon) или Cortana (Microsoft).

Andy

Приложение для iOS и Android помогает изучать английский в диалоге с чат-ботом. Виртуальный собеседник Andy не только поддерживает светскую беседу, но также дает пользователю задания и проверяет их выполнение. А параллельно проверяет все сообщения и деликатно указывает на ошибки. В приложении можно переключаться между текстовым и голосовым режимом, чтобы практиковать не только грамматику и письмо, но также listening и произношение.

Энди может поддержать беседу о погоде, искусстве или хобби, но ожидать от него красноречия и изобретательности не стоит. У бота есть одна существенная проблема — он не запоминает то, о чем вы говорите. Поэтому есть риск, что каждый день Энди придется рассказывать все заново. Зато можно практиковать английский через повторение — тогда разница между its и it’s, they и their точно отложится в памяти.

Mondly

Приложение для изучения иностранных языков, которое доступно в Google Play, AppStore, AppGallery и Web App, помогает освоить не только английский, но и 40 других языков — от украинского до урду. При этом вы обучаетесь на диалогах, репетируя фразы и разыгрывая различные ситуации. У такого подхода есть плюс — вы запоминаете не отдельные слова, а полноценные словосочетания и фигуры речи. У Mondly также есть функция анализа аудио — алгоритм слушает вашу запись и оценивает произношение. 

Создатеди приложения обещают, что после освоения курса на Mondly вы будете знать 5000 самых важных слов и выражений — а этого достаточно, чтобы поддержать разговор на иностранном языке на самом базовом уровне.

EF Hello

Приложение от школы EF создавалось при участии бывших инженеров из Стэнфордского университета и NASA, а также лингвистов из Кембриджа — они помогли создать умную систему оценки уровня языка. Как только вы определите свой грейд, сервис предложит вам виртуального собеседника для практики. ИИ сканирует диалоги и определяет слабые места учащегося, а затем предлагает ему подходящие задания. 

MyBuddyAI

Виртуальный репетитор помогает детям развивать английский словарный запас и понимать речь на слух. Общаясь с роботом по имени Buddy, ребенок запоминает и использует новые слова и выражения. Одна из методик в основе приложения — это интервальное повторение. Вместе с Buddy пользователь отражает атаку зомби, повторяя английские фразы.

полезный инструмент или чушь собачья? / Хабр

В интернете есть куча статей типа «Топ ботов для прокачки английского». Но написаны они так, как будто информация переходит из одного текста в другой, а авторы даже не пытаются проверить их на собственном опыте.

Cегодня мы собираемся протестировать некоторые из популярных ботов для прокачки английского языка. Посмотрим как чат-боты, так и узконаправленные инструменты для изучения отдельных моментов. Поехали.

Начнем с того, что многие боты, которые мы решили протестировать, оказались нерабочими. В общей сложности мы проверили 23 бота из рейтингов и списков, из которых 12 оказались сломанными.

Интересно, что многие из них раньше работали. К примеру, @slovarikbot.

У него была единственная, но интересная функция: подбирать фрагмент из кино или сериалов как пример использования конкретного слова. 

Нужно было вбить слово, и система выдавала 5-секундный отрывок из кино.

Неплохая штука, если хочется посмотреть, как используется конкретное слово в контексте. Может больше фаново, чем обучающе, но все же.

Сейчас бот сломан. При переходе на него открывается пустой канал. И таких примеров достаточно. Если честно, мы обалдели от того, что куча интересных и функциональных ботов, которые мы ранее пробовали, оказались нерабочими.  

«Хахаль, ничем не могу помочь», или Боты переводчики

И для начала выделим обычных ботов-переводчиков. Они полезны, если не хочется устанавливать на телефон лишний софт, но функционал их ограничивается только переводом слов и фраз. 

@YTranslateBot

@LingvoBot

@multitran_bot

Они отлично выполняют свои функции, но как инструмент для изучения или прокачки английского не подойдут.

С их помощью можно вспомнить перевод, посмотреть транскрипцию или значения слова, но не изучать язык — это лишь вспомогательные инструменты.

@LingvoBot 

Переводит только слова. Дает максимально краткий перевод в одну строчку, без детализации, нюансов и примеров использования. Очень просто сломать, написав не одно слово, а фразу.

У нас получилось что-то такое:

«Хахаль, ничем не могу помочь» — шедевр. 

Система выдает пример фразы в контексте, но качество этих примеров оставляет желать лучшего.

@multitran_bot

В отличие от предыдущего, переводить слова максимально подробно и выдает все возможные варианты перевода и значения, даже если их больше ста. По сути дублирует основной функционал Мультитрана, но без примеров использования.

@YTranslateBot

Хороший бот от Яндекса, который умеет переводить не только отдельные слова, но и фразы. В формате бота доступны 12 языков — не густо, но для перевода небольших текстов или отдельных предложений достаточно. 

@AndyRobot

Практически во всех топах есть этот бот. Начали мы именно с него. 

По факту это обычный чат-бот, который ошибочно считают хорошим инструментом для совершенствования английского. Заметим, не самый лучший чат-бот.

Перепрыгивание с одной темы на другую — известная его проблема. С ним можно тренировать базовые фразы диалога, но как обучающий инструмент он не годится абсолютно.

В целом, это игрушка на 15 минут. Уже через это время робот начинает повторяться, в пятый раз спрашивать, как дела, и в десятый меняет тему разговора. Поэтому очень быстро надоедает и начинает раздражать.

Подозреваем, что он попадает в топы «Лучших ботов для изучения языка» уже по инерции или благодаря стараниям людей, заточенных на повторения. Но фактической пользы в нем нет.

@WordContextBot

Довольно неплохой бот, который помогает разобраться с нюансами использования слов и фраз.

Базовая функция — это переводчик. Он дает варианты перевода слов и сразу же его использование в контексте фраз и предложений. Очень удобно. Отдельно стоит упомянуть хорошую верстку — примеры и варианты использования не режут глаз и хорошо воспринимаются как с телефона, так и в десктопной версии.

Отдельно есть три дополнительных функции: 

• Показать словосочетания с этим словом

• Привести примеры в текстах 

• Дать произношение слова

Они работают хорошо. Распространенные словосочетания выдает актуальные, примеры в текстах — тоже.

Отдельное удивление — нормально работает функция произношения. Клик на кнопку — и бот выдает аудиофайл, где можно прослушать, как правильно произносить слово. 

Как вспомогательный инструмент для обучения — вполне неплохо.

@fixmebot

Бот для проверки правописания на английском. Это его единственная функция и он справляется неплохо.

В качестве теста написали два предложения с ошибками — бот их выделил и выдал исправленную версию текста. 

Результат — неплохой, но не отличный. Простой текст с описками бот правит без проблем. Но вот с «каверзными» ошибками он не справился. 

Бота можно добавлять в чаты — тогда если кто-то напишет сообщение на английском  ошибкой, бот его поправит. Также в описании сказано, что бот успешно проверяет на ошибки и картинки, но здесь начинаются косяки. 

Мы попробовали несколько разных вариантов фоток с картинками. На всех были ошибки. Но бот неизменно выдавал, что в тексте ошибок нет.

Не слишком понятно, почему так. Возможно, распознавание текста работает только для сканов, но об этом не сказано ни слова. 

В общем, неплохой инструмент для работы с текстом, но вот с картинками бот работать не хочет от слова совсем. 

@EnglishSimpleBot

Работающий многофункциональный бот для изучения английского. Именно так представляют себе бота, который помогает учить язык.

Бот действительно сделан хорошо. Есть возможность читать тексты на английском и отмечать неизвестные слова, проходить тесты на конкретные темы, совершенствовать грамматику. Есть справочные материалы по уровням языка, грамматике, книгам и фановая подборка «Love is» — фантиков из популярной жвачки. 

Неплохое подспорье для человека с уровнем до Upper Intermediate. 

Здесь интересно проработана система изучения лексики. Открываете любой топик или книгу из списка. И когда вы читаете текст, можно любое слово отметить как незнакомое. 

А потом в режиме «Изучения слов» можно учить неизвестные слова. 

Механизм интересный. Но как у прикладного инструмента у него есть несколько серьезных минусов.

• Во-первых, бот не присылает оповещения про тренировки. Поэтому большинство людей балуются им ровно раз и благополучно забывают о нем.

• Во-вторых, если с небольшими топиками бот работает нормально, то полноценные книги для него оказываются слишком тяжелыми. 3-7 секунд он думает, чтобы открыть новое предложение. За это время можно прочитать его трижды. 

• В-третьих, система изначально считает неизвестными все слова. И блок «незнакомые слова» во время чтения сильно раздражает. Единственный выход — отмечать все слова как известные. Руками. Весь свой словарный запас. 

В теории такой бот может стать отличным инструментом для изучения английского. Но это если из всего многообразия вам оставить только доступ в Телеграм. 

Система изучения слов здесь есть, но она вряд ли будет эффективной. Тесты и упражнения тоже есть, но их количество ограничено. Топики и книги читать можно, но часто бот не справляется и слишком долго думает. Единственное, к теоретическим материалам нет вопросов — они хорошо оформлены.

@DualBookBot

Бот для параллельного чтения книг. Тут все просто. На одной странице пишется оригинальный текст книги на английском и сразу же ее перевод на русском. Давно известный инструмент, который помогает преодолеть страх перед книгами на иностранных языках.

Материалов в самом боте не слишком много — всего 33, но для начала вполне достаточно. Не все из них книги, поэтому выберите, что нравится. 

Мы выбрали «Крестного отца» Пьюзо.  

Механизм крайне простой. Бот выдает текст по абзацам. Сначала оригинал на английском, потом — перевод на русский. Работает значительно быстрее, чем функция чтения книг в предыдущем примере. 

Преимущество перед обычной читалкой здесь одно — в ридере на телефоне невозможно читать книги параллельного чтения, чтобы нормально отображалась верстка. Она обязательно поедет и будет каша на двух языках.

Здесь же бот разбивает книгу на абзацы и дает их по очереди. Привыкнуть читать книгу в Телеге сложно, но можно. Зато никакой путаницы.

Функция добавления слов в словарь и их изучения тоже есть, но она работает неудобно.

Как инструмент — очень даже неплох. Один из немногих ботов, который действительно будет полезным для человека, который учит английский. 

@AlphaEnglishBot

Очень интересный бот, в котором есть упражнения на грамматику и аудирование, а также викторины.

Сам бот очень небольшой, при желании можно пройти все его материалы за несколько часов. Но это чуть ли не единственный бот, в котором есть аудирование. Другие же подопытные не рискуют использовать аудиофайлы, разве что кроме примеров произношения.

Но вот навигация оставляет желать лучшего. В кнопках бота нет «Вернуться назад» или «Главная». Из-за этого приходится возвращаться в меню путем команды /start. Мелочь, но очень неудобно.

В целом бот интересный, хоть и маленький. Его можно использовать как развлечение для студента, который устал от классических занятий. Но как полноценный инструмент — вряд ли.

@languagecenterbot

Бот, который помогает учить теорию английского языка. Своеобразный справочник, который всегда под рукой. 

Вроде и неплохо структурирована информация, но чувствуется какая-то небрежность в его реализации. Описки, странная верстка, обилие ненужных смайликов — все это сильно отвлекает. 

В целом бот практически не отличается от любого самоучителя для начинающих или книги вроде «Английский для путешественников». Полезная информация по языку есть, она структурирована, но ее слишком мало, чтобы действительно выучить английский хотя бы на минимальном уровне.

@LennyEnglishBot

Бот, который направлен на изучение лексики. Сначала бот будет предлагать вам слова. Нужно отметить, знаете вы конкретную лексему или нет. Затем все неизвестные слова выпадут в простом упражнении, где нужно выбрать правильный перевод слова из четырех вариантов ответа.

Есть больше сотни топиков на разные темы, которые можно читать и отмечать слова в них. А дальше — все так же проходить упражнения.

У бота одна функция и он с ней справляется. Единственное, бесплатная версия позволяет изучать только по пять слов в день. Да, это единственный платный бот, который нам попался. Поэтому не странно, что он работает.

Выводы

Честно говоря, мы рассчитывали на более оптимистичный результат. В статьях из глубин интернета видели боты на любой вкус — но реальность оказалась суровой.

Половина ботов «из рейтингов и списков» банально не работают — у них команда команда /start не приводит ни к чему.

Боты-переводчики справляются хорошо. Остальные тоже вроде работают и выполняют свои узкие функции, но полноценными инструментами для изучения английского их назвать никак нельзя. 

Побаловаться — да, конечно. Разнообразить изучение и попробовать что-то необычное — вполне. Использовать время от времени как запасной инструмент — можно и так. Но учить язык с их помощью нельзя. Боты не смогут дать даже базового уровня.

У нас сложилось впечатление, что некоторые из популярных ранее ботов были забыты из-за банального падения интереса к ним. Сегодня некоторые такие проекты трансформировались в каналы или же и вовсе поменяли направление. На волне хайпа к ботам их активно разрабатывали, но после оценки реальной их пользы просто списали. Что ж, это закономерно.

А вы использовали когда-нибудь боты для изучения иностранных языков или вообще чего-либо? Потому что говорили о них много, но практически никто их не испытывал на себе. Нам интересно, расскажите, будьте добры.

Бонус: список нерабочих ботов, которые мы протестировали

Здесь под спойлером небольшой список ботов, которые еще есть в рейтингах, даже относительно свежих. Но эти боты уже не подают признаков жизни или не выполняют свои основные функции.

Паровозики, которые не смогли

@slovarikbot — бот, который присылает отрывки кино и сериалов в качестве примеров использования английских слов. Трансформирован в пустой канал.

@ErwinChatBot — бот, который задает загадки на английском и помогает их решить. Не работает полностью.

@Slangbot — бот, который помогал изучать сленговые слова в английском языке. Сейчас почему-то на арабском.

@TopWord_bot — бот для изучения лексики. Сейчас пустой, на команду /start не реагирует.

@PronunciationBot — бот, который трансформирует английский текст в аудио-сообщение с выбранным акцентов. Общая навигация есть, но аудиосообщение не генерируется, как ни крути.

@BuchBookBot — бот, который предлагает читать книги на английском небольшими абзацами. Показывает приветственное сообщение — и все.

@thepirate_bot — бот для изучение грамматики. Не работает.

@EnjoyEnglish_bot — бот для нетривиального тестирования уровня английского. Стартовое сообщение есть, но на /start не реагирует.

@Teacherbot — бот для изучения английского в нуля. Полностью пустой.

@englishchatbot — чат-бот для обучения английскому. Не работает.

@ILI_bot — бот с ежедневными уроками по английскому. Навигация без реакций.

@duolingo_bot — обучающий бот от Duolingo. Висит только стартовое сообщение.

Онлайн-школа EnglishDom.com — вдохновляем выучить английский через технологии и человеческую заботу

Только для читателей Хабра первый урок с преподавателем в интерактивном цифровом учебнике бесплатно! А при покупке занятий получите до 3 уроков в подарок!

Получи целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок. Введи промокод feb21 на этой странице или прямо в приложении ED Words. Промокод действителен до 28.02.2021.

Наши продукты:

• Учи английские слова в мобильном приложении ED Words

• Учи английский от А до Z в мобильном приложении ED Courses

• Установи расширение для Google Chrome, переводи английские слова в интернете и добавляй их на изучение в приложении Ed Words

• Учи английский в игровой форме в онлайн тренажере

• Закрепляй разговорные навыки и находи друзей в разговорных клубах

• Смотри видео лайфхаки про английский на YouTube-канале EnglishDom 
  

Обучение английскому языку без стресса! 5 чат-роботов, которые никогда вас не осудят Эти роботы — ваши личные помощники в изучении английского языка, которых вы можете взять с собой куда угодно!

Ниже мы покажем вам пять наших фаворитов, в том числе некоторые чат-боты, предназначенные для изучающих английский язык, и некоторые, которые используют носители английского языка.

…А пока, может быть, и хорошо, что у нас нет роботов для всего остального.

Содержание

• Как чат-робот может помочь вам выучить английский язык?
• • Геймификация и мотивация
  • 24/7 Доступность
  • Нет суждения или смущения
  • Персонализированный опыт
• Как поболтать с роботами, чтобы узнать английский
• • 1.0015 Mondly
  • Andy
• 2. Настоящие английские ассистенты бота
• 3. Встроенные помощники смартфона
• 4. Mona (Assistant Assistant Chat) как удобный и портативный PDF-файл, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

  Как чат-робот может помочь вам выучить английский язык?

  Геймификация и мотивация

  Многие чат-приложения используют геймификация  (забавные функции и награды, которые делают игру похожей на игру). Например, пользователи выигрывают драгоценные камни или значки после использования приложения в течение нескольких дней подряд или после достижения языковой цели. Эти функции делают приложение интересным в использовании, а когда нам весело, у нас больше мотивации продолжать учиться.

  Круглосуточная доступность

  Всякий раз, когда вам захочется поговорить по-английски, даже в полночь, ваш чат-робот будет рядом. Вы получите мгновенный ответ на любой вопрос и сможете общаться часами.

  Никаких осуждений или смущения

  Роботы не осуждают. Они не закатывают глаза и не качают головой, когда вы делаете ошибку. Кроме того, если вы и робот разговариваете вместе, а половина класса вас не слушает, не нужно смущаться, если вы используете неправильное причастие или произносите слово неправильно. Без суждения и смущения вы, скорее всего, легко вступите в разговор и продолжите практиковаться.

  Индивидуальный подход

  В классе вам обычно приходится ждать своей очереди, чтобы говорить и быть исправленным. У вас ограниченные шансы попрактиковаться в разговоре один на один с учителем и получить отзывы о своем произношении или грамматике. Но с чат-роботом вы получаете персонализированную индивидуальную практику английского в любое время.

  Это хорошая характеристика для любого языкового инструмента, от чат-роботов до приложений и программ для изучения языка.

  Например, программа изучения языков FluentU, которая преподает на основе аутентичного языкового контента, предлагает персонализированный опыт. Его видеоролики, охватывающие все, от музыкальных клипов до новостных репортажей и вдохновляющих выступлений, снабжены интерактивными субтитрами и могут быть отфильтрованы в соответствии с вашим уровнем навыков и интересующими темами.

  Словарные списки могут быть составлены вами самостоятельно, а персонализированные викторины основаны на видео, которые вы смотрели. В мультимедийных карточках также используется SRS (система интервальных повторений), которая отслеживает, какой словарный запас вы освоили, а с каким вам нужна дополнительная помощь.

  Как общаться с роботами для изучения английского языка

  В этом посте мы рассмотрим два основных типа роботов, с которыми вы можете практиковать английский язык. Во-первых, это чат-боты, созданные специально для изучающих язык. Они созданы для того, чтобы научить вас языку. Во-вторых, это настоящие чат-боты, которые носители языка используют для решения различных задач. Это поможет вам попрактиковаться в использовании английского языка в реальных ситуациях.

  1. Приложения для чат-ботов для изучения английского языка

  Эти чат-боты разработаны с использованием искусственного интеллекта (ИИ). Они могут оценить ваш уровень английского языка и помочь вам учиться быстрее. После нескольких разговоров с вами бот составит обзор ваших знаний английского языка и подстроит разговор под ваш уровень.

  Чем больше вы практикуетесь и вкладываете информацию в его память, тем лучше он будет понимать ваши сильные и слабые стороны. Затем он может предоставить вам индивидуальных урока . Это отличный способ учиться на своем уровне, в темпе и со своими предпочтениями .

  Mondly

  Mondly — это решение для изучения языков с веб-версией и мобильным приложением. Их программа поставляется с чат-ботами, с которыми вы можете общаться в письменной форме или говоря по телефону/компьютеру.

  Когда вы разговариваете с чат-ботом, вам предлагается несколько возможных ответов — это как подсказки, если вы не знаете, как реагировать на то, что говорит робот. Вы также можете прослушать примеры, произнесенные мужским или женским голосом, которые научат вас произношению. Вы можете выбрать тот, который вам нравится больше всего, или пойти не по сценарию и дать свой собственный ответ, произнеся его или набрав его в окне чата.

  Если чат-бот не понимает, что вы говорите, он попросит вас повторить. С Mondly вы можете изучать американский или британский английский.

  Andy

  Andy — это приложение для чата, разработанное специально для разговорной практики на английском языке. Робот наполовину наставник, наполовину друг. Вы можете вести непринужденную беседу или играть в языковые игры с Энди. Есть также варианты изучения английской грамматики и расширения словарного запаса.

  Изучающие английский язык от начинающих до продвинутых могут найти объяснения для различных грамматических правил. Как только вы выберете тему, Энди даст вам краткую инструкцию, и вы сможете попросить дополнительные пояснения. Вы также проходите тестирование в конце каждого урока грамматики. Если вы сделаете ошибку, Энди скажет вам, где вы ошиблись. Приложение также исправляет ваши ошибки, когда вы общаетесь.

  Когда вы решите выучить больше слов, Энди даст вам определения слов, которых вы не знаете. Вы также получите примеры слов, используемых в контексте реальной жизни.

  Если вам просто хочется поболтать, вы всегда можете это сделать. Вы можете отправлять Энди письменные сообщения, а также читать или слушать ответы приложения.

  2. Помощники-боты на реальном английском языке

  Если вы хотите выучить более неформально и непринужденно , вы можете весело провести время в чате с помощником ИИ. Во многих магазинах и сервисах теперь есть чат-боты, которые помогают своим клиентам с повседневными задачами, такими как планирование ужина или покупка товаров.

  Когда вы общаетесь с таким роботом, темы очень важны для определенных областей: это может быть ваше хобби или задача, которую вам необходимо выполнить. Кроме того, эти помощники знают толк в своей области. Это англоговорящие эксперты, которых иначе было бы нелегко найти.

  3. Встроенные помощники для смартфонов

  Если вы хотите ежедневно практиковать разговорный английский, вы можете попробовать виртуального помощника , доступного на ваших смарт-устройствах . Если у вас есть iPhone, вы можете общаться с Siri. На телефоне Android у вас есть Google Ассистент, который поможет вам с повседневными вопросами.

  Вы можете спросить Siri или Google Assistant все, включая время последнего поезда до ближайшего города или размер самой большой планеты в нашей солнечной системе. О какой бы теме вы ни хотели спросить, вы можете. Вы также можете делать запросы, например просить Siri установить напоминание через 30 минут. Это означает, что вы будете улучшать свои знания о всевозможных структурах предложений .

  Вы используете голос для общения с Siri и Google. Для этого требуется умение четко говорить. Если вы этого не сделаете, они вас не поймут. Это отличный способ проверьте, можете ли вы правильно произнести слово или имеет ли смысл то, как вы формируете предложение, без каких-либо контекстных подсказок.

  Когда вы общаетесь с человеком, вы можете использовать выражения лица, жесты рук и предметы вокруг вас, чтобы сделать ваши мысли более ясными. С Siri и Google Assistant вы не можете полагаться на эти подсказки. Это дает вам возможность значительно улучшить вашу речь.

  4. Mona (приложение для чата с помощником по покупкам)

  Mona — виртуальный помощник по покупкам, который ищет в Интернете различные магазины и находит товары, соответствующие вашим критериям. Вы можете сообщить Моне о своих предпочтениях относительно типа продукта, стиля, бюджета и так далее, и она поможет вам найти лучший вариант.

  Вы можете общаться с Моной посредством письменных сообщений. Она будет задавать вам вопросы и давать вам много информации через меню и сообщения, так что здорово попрактиковаться в чтении и ответах . Вы выучите важных повседневных английских существительных , а также ключевых слова для индустрии моды .

  Загрузка из магазина iTunes в США, похоже, приостановлена, но вы можете оставаться в курсе событий и узнавать больше в блоге Mona.

   

  Несколько лет назад идея общаться с роботом для изучения английского языка могла показаться сюрреалистичной, но это уже не так. Благодаря достижениям в области искусственного интеллекта и множеству отличных приложений для изучения английского языка вы можете вести интересные и плодотворные беседы с роботом, чтобы улучшить свой английский.

  От чат-ботов для изучения языка до виртуальных помощников, которые поставляются с вашим телефоном, вы можете научиться лучше говорить по-английски, улучшить свою грамматику, расширить свой словарный запас и получить массу удовольствия.

  Загрузить: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

  quynhnguyen

  Quynh Nguyen пишет о продуктивности отдельных людей и команд во время путешествий по миру. Она любит учить языки, кататься на велосипеде и пить много вкусных чашек чая. Свяжитесь с ней @QuynhThuNguyen или посетите ее на www.quynh.nl

  « Жизнь вечеринки! 40 разговорных фраз на английском языке для развлечения и легкого общения

  Учите английский по радио: 13 отличных передач + 4 шага по их использованию »

  7 лучших приложений для изучения языка с помощью чат-бота

  Инструменты для изучения языка и переводчики пользовались большим спросом в течение многих лет.

  Быть двуязычным или многоязычным открывает так много возможностей как для вашей карьеры, так и для взаимодействия с людьми из разных культур.

  Недавно появился интерес к более «личному» подходу к изучению нового языка. Смартфоны были одним из ключевых факторов корпоративной мобильности. Это основная причина повышенного спроса на мобильные приложения для изучения языков. Включение чат-ботов в мобильные приложения еще больше расширяет возможности персонализации процесса обучения, предлагая услуги в удобное для пользователя время с уникальным опытом обучения. Пользователи могут взаимодействовать и учиться у языковых чат-ботов в естественном и похожем на человеческий интерактивный опыт. Вот лучшие приложения для изучения языков, которые мы нашли.

  Duolingo –, вероятно, самая популярная платформа чат-ботов для изучения языков в США (и, возможно, во всем мире).

  Эта платформа чат-ботов полностью оснащена алгоритмами искусственного интеллекта для понимания пользовательского контекста и реагирования на запросы пользователей контекстно и уникальным образом, а это означает, что разные пользователи получают разные ответы на похожие запросы . Благодаря своим виртуальным языковым наставникам, возглавляющим фронт чат-ботов для изучения языков, Duolingo помогла тысячам людей выучить новый язык с комфортом и без смущения, которое может возникнуть из-за недопонимания с носителем языка.

  Изначально боты могли общаться только между английским, испанским, немецким и французским языками. Теперь они могут обсуждать темы на более чем 23 разных языках (и это количество растет). Duolingo был назван журналом PC Magazine одним из лучших программ для изучения языков.

  Посмотрите, как работает чат-бот Dulingo:

   

  Mondly — еще одна известная платформа для изучения языков.0055 платформы Чат-бот Mondly для изучения языков поддерживает пользователей с 33 языками. Они включили чат-ботов в свое онлайн-обучение, а также через мобильное приложение, где вы можете либо печатать, либо произносить свои ответы. Помогает вам в повседневных ситуациях, таких как заказ напитков в ресторане. Чат-боты Mondly помогут вам лучше понять основы нового языка.

  Посмотрите, как работает чат-бот Mondly:

   

  Английский твой второй язык? Чат-бот Энди — ваш новый учитель английского языка, который поможет вам попрактиковаться. Энди может давать уроки грамматики, расширяя ваш словарный запас с помощью встроенного словаря и даже предоставляя простой интерфейс для случайных дискуссий. Вы даже можете попросить Энди поиграть с вами в языковые игры. Приложение Andy chatbot доступно для пользователей Android и iOS.

  Хотя Энди не самый продвинутый чат-бот на рынке, он определенно является началом для тех, кто только начинает изучать английский язык.

  Рисунок: пользовательский интерфейс чат-бота Энди 

  Чуть более неясный, чем другие, Eggbun Education предназначен для тех, кто хочет выучить корейский, японский или китайский язык с дружелюбным персонажем: Лэнни. Лэнни — это «автоматический репетитор языка в вашем кармане», — хвастается веб-сайт Eggbun. Lanny доступен как в веб-версии, так и в мобильном приложении. Их серия приложений для чат-ботов (Eggbun: Easy to Learn ____) была загружена более миллиона раз. В отличие от других чат-ботов, которые просто помогают вам говорить на новом языке, Лэнни также расскажет вам об истории и культуре страны, из которой происходит этот язык. Это приложение чат-бота может помочь пользователям практиковать навыки прослушивания и произношения с помощью голосовых сообщений. Это доступно как для пользователей Android, так и для пользователей iOS.

  Посмотрите, как работает Eggbun Education:

    

  Приложение чат-бота Memrise предоставляет не только обучение языкам, но и множество других курсов. Это приложение получило награду за лучшее приложение в Google Play Awards-2017. Он помогает пользователям с более чем 20 языками по всему миру, а также предлагает умные способы вовлечь читателей в изучение языка и словарного запаса более естественным способом.

  Это приложение обслуживает пользователей на платформах iOS и Andriod. При этом используются методы идентификации объектов в реальном времени, чтобы вовлечь пользователей в обучение в реальном времени, то есть пользователи могут сфотографировать любой объект и передать его в приложение, чтобы узнать название объекта на желаемом пользователем языке.

  Посмотреть Memrise в действии:

   

  Это приложение для изучения языков позволяет пользователям изучать более 25 языков на любом устройстве в любое время. Это приложение позволяет пользователю продолжить свое обучение как в автономном режиме, так и в Интернете. Это приложение доступно на платформах iOS и Android вместе с веб-версией. Приложение Rosettastone использует речевой движок TruAccent, чтобы гарантировать пользователям правильную артикуляцию. Это приложение использует дополненную реальность и встроенные функции перевода для обучения пользователей в режиме реального времени.