Keywords перевод на русский – перевод с английского на русский , транскрипция, произношение, примеры, грамматика

keywords - Перевод на русский - примеры английский

Возможно, Вы имели в виду: keyword

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Captain Hunter programmed me to execute certain protocols in response to specific keywords.

Капитан Хантер запрограммировал меня чтобы я выполняла определенные протоколы, В ответ на определённые ключевые слова.

File keywords are Trapdoor and Ifield.

The engine allows for searching using keywords and other techniques.

Этот механизм позволяет вести поиск с использованием ключевых слов и других методов.

At any rate it seems that objective criteria to identify keywords and substantial references are needed.

В любом случае, как представляется, необходимы объективные критерии для определения ключевых слов и основных ссылок.

The websites are grouped by keywords and exclusions.

While Ruby often uses very limited punctuation and usually prefers English keywords, some punctuation is used to decorate Ruby.

Несмотря на то, что в Ruby часто используется очень ограниченный набор знаков пунктуации и обычно отдаётся предпочтение английским ключевым словам, некоторые знаки пунктуации используются для украшения Ruby.

Common keywords for geographic and thematic classification;

Ь) общих ключевых слов для географической и тематической классификации;

This ought to be achieved by adapting the definitions given to certain keywords in the law.

Этого необходимо достичь путем принятия определений, касающихся некоторых ключевых слов в тексте закона.

[keywords: arbitration agreement, validity, jurisdiction, kompetenz-kompetenz, judicial intervention]

[ключевые слова: арбитражное соглашение, действительность, юрисдикция, компетенция по определению юрисдикции, вмешательство суда]

Furthermore, existing internal resources have been, to the extent possible, used to translate navigation and keywords.

Кроме того, по мере возможности для перевода инструментов навигации и ключевых слов использовались существующие внутренние ресурсы.

To define keywords in its search functionality;

[keywords: avoidance actions, purpose-MLCBI]

Stability, tranquillity and harmony figured as

keywords in many discussions, in particular with government representatives.

В ходе многочисленных бесед, в частности с представителями правительства, звучали прежде всего такие ключевые слова, как стабильность, спокойствие и гармония.

However, the assessment of the inclusion of a gender perspective went beyond the mere mention of these keywords.

При этом оценка степени учета гендерной проблематики выходила за рамки простого упоминания этих ключевых слов.

[keywords: cooperation; procedural issues; relief-injunctive; purpose-MLCBI]

[ключевые слова: сотрудничество; процедурные вопросы; судебный запрет; для целей ТЗТН]

[keywords: foreign representative; relief-provisional]

[keywords

: immunity-jurisdiction; comity]

A list of keywords and categories for the Web site was prepared.

[keywords: arbitrability; courts]

[keywords: award - foreign]

context.reverso.net

keyword — с английского на русский

  • keyword — key‧word [ kiːwɜːd ǁ wɜːrd] noun [countable] COMPUTING a word that you type into a computer so that it will search for that word in a set of documents or on the Internet: • You can search for articles containing a particular keyword. * * *… …   Financial and business terms

  • keyword ad — UK US noun [C] (also keyword advertisement) ► MARKETING, E COMMERCE an advertisement or link to a website that a company pays to have appear on someone s computer screen when they use a particular word or phrase to search for information on the… …   Financial and business terms

  • keyword — key word , n. A word used as an entry point into an index which serves to identify files, records, texts, or other data containing the key or some related word, such as a synonym. It is a type of key[15]; as, a boolean combination of keywords is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • keyword — / ki:wə:d/, it. / ki:word/ s. ingl. [comp. di key chiave e word parola ], usato in ital. al femm. (inform.) [parola di riconoscimento che permette a un calcolatore di identificare un programma e di accedervi] ▶◀ chiave, parola chiave, password …   Enciclopedia Italiana

  • keyword — also key word, 1807, from KEY (Cf. key) (n.1) + WORD (Cf. word) (n.). Originally in reference to codes and ciphers …   Etymology dictionary

  • keyword — /ˈkiword, ingl. ˈkiːˌwYːd/ [vc. ingl., propr. «parola (word) chiave (key)»] s. f. inv. (elab., nelle procedure di ricerca) parola chiave …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • keyword — ► NOUN 1) a word which acts as the key to a cipher or code. 2) a word or concept of great significance. 3) a significant word mentioned in an index. 4) a word used in an information retrieval system to indicate the content of a document …   English terms dictionary

  • keyword — [kē′wʉrd΄] n. a word or phrase submitted to a SEARCH ENGINE in an effort to locate relevant documents or websites …   English World dictionary

  • Keyword — A keyword is a word or concept with special significance, in particular any word used as the key to a code or used in a reference work to link to other words or other information.The term keyword in reference to Search Engine Marketing (SEM)… …   Wikipedia

  • keyword — UK [ˈkiːˌwɜː(r)d] / US [ˈkɪˌwɜrd] noun [countable] Word forms keyword : singular keyword plural keywords 1) [usually singular] a word that represents the main feature or idea of something The office was extremely tidy; efficiency was the keyword …   English dictionary

  • Keyword — Der Begriff Schlüsselwort, englisch keyword, bezeichnet: ein spezielles Wort oder Symbol im Quelltext einer Programmiersprache; siehe Schlüsselwort (Informatik) einen Suchbegriff im Bereich des Internet Marketing; siehe Keyword (Internet… …   Deutsch Wikipedia

  • translate.academic.ru

    keyword - Перевод на русский - примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    The keyword standardisation is equally applicable with regards to methodology.

    Ключевое слово "стандартизация" в равной степени применимо и к методологии.

    And the keyword is still revelation.

    Extremely easy-to-use keyword suggestion and research software.

    Очень легкая в использовании программа для подбора и исследования
    ключевых слов
    .

    French and Spanish search interfaces and keyword lists would be added

    ё) будут добавлены поисковые интерфейсы и списки ключевых слов на французском и испанском языках;

    Other filtering products work on the basis of "keyword" searches.

    IBProvider detect stored procedure returned type by SUSPEND keyword and returned values list (RETURNS).

    Провайдер определяет тип хранимой процедуры (возвращает множество или OUT-параметры) по наличию ключевого слова SUSPEND и списка возвращаемых значений (RETURNS).

    "Speed" is the keyword here.

    Kairos is a keyword in classical Greek philosophy.

    LeAnn wanted me to work in some phrases... and

    keyword amplifiers.

    The keyword for this space is 'relax'.

    Here you can find keyword research and analysis solutions by CleverStat.

    Здесь вы можете найти решения для подбора и анализа ключевых слов от CleverStat.

    In subversion, keyword substitution must be enabled explicitely on every file.

    В системе Subversion замена ключевых слов должна включаться явным образом для каждого файла.

    Now it is possible to determine the price of a keyword using Google Adwords.

    Let us take a look at a specific example: the kde keyword.

    Choose the delimiter that separates the keyword

    from the phrase or word to be searched.

    Выберите разделитель, который отделяет ключевое слово от слова или фразы для поиска.

    Enter keyword to generate related keywords sorted by number of queries in search engines.

    Введите ключевое слово для создания списка слов, отсортированного по количеству запросов в поисковых машинах.

    The required address keyword was not specified.

    No value found for a keyword.

    The required binding keyword was not specified or is not valid.

    context.reverso.net

    keywords and - Перевод на русский - примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    The engine allows for searching using keywords and other techniques.

    Этот механизм позволяет вести поиск с использованием ключевых слов и других методов.

    At any rate it seems that objective criteria to identify keywords and substantial references are needed.

    В любом случае, как представляется, необходимы объективные критерии для определения ключевых слов и основных ссылок.

    We develop a hotel website that includes optimization of content, meta-tags, keywords and site structure to maximize qualified traffic.

    Мы разрабатываем веб-сайт гостиницы, что включает в себя оптимизацию содержания, мета-теги, ключевые слова и структуру сайта для максимизации квалифицированного движения.

    Each picture may contain date, place, film and frame number, keywords and description.

    Для каждого изображения Вы можете ввести дату, место, номер плёнки и кадра, ключевые слова и описание.

    The websites are grouped by keywords and exclusions.

    For your convenience, photo and video (content) sorting by categories (popular, new, all, your uploaded only and other), search by keywords and a chance to rate photos and videos (content) available.

    Для вашего удобства работает сортировка фото и видео (контента) по категориям (популярные, новые, все, только вами добавленные и другие), поиск по ключевым словам и возможность оценить фото и видео (контент).

    A list of keywords and categories for the Web site was prepared.

    All communication must go through the monitor and was done through keywords and frame descriptors.

    Все взаимодействие должно проходить через монитор и осуществляться на основе ключевых слов и дескрипторов битовых строк.

    The Keywords page shows the keywords and phrases other sites use when they link to yours.

    На странице Ключевые слова показаны ключевые слова и фразы, которые используются на других сайтах при размещении ссылок на ваш сайт.

    Anchor text - In an ideal world every link established naturally would contain keywords and phrases that you want to rank well for.

    Якорный текст - в идеальном мире каждая естественным образом установленная ссылка будет содержать ключевые слова и фразы, на повышение ранжирования которых она ориентирована.

    Search engines are special services on the Internet where a user can enter names or keywords and the engines perform an automated search in millions of web pages.

    Серверы поиска - это специальные сервисные программы в сети Интернет, в которые пользователь может вводить названия или ключевые слова и которые осуществляют автоматизированный поиск на миллионах шёЬ-страниц.

    The run-up purpose is magnification of its rating in the Internet, increase of visibility by search engine servers, availability of a site on the upper items in search engines on certain keywords and phrases, magnification of target visitors of this website.

    Целью раскрутки сайта является увеличение его рейтинга в интернет, улучшения видимости поисковыми серверами, наличие сайта на верхних позициях в поисковых системах по определённым ключевым словам и фразам, увеличение целевых посетителей сайта.

    While no filter is 100% accurate, SafeSearch uses advanced proprietary technology that checks keywords and phrases, URLs, and Open Directory categories.

    Ни один фильтр не может гарантировать стопроцентную точность, однако функция Безопасного поиска использует новую запатентованную технологию, проверяющую ключевые слова и фразы, URL и другие категории Open Directory.

    In 1998, a dedicated group of computer forensic experts attached to inspection teams used special equipment and techniques to search computer hard drives, floppy disks and tapes for keywords and topics of interest.

    В 1998 году целевая группа экспертов по изучению компьютерных баз данных, прикрепленная к инспекционным группам, использовала специальное оборудование и методы для поиска ключевых слов и представлявших интерес тем на компьютерных жестких и мягких дисках и пленках.

    In this window you can turn on/off keywords density calculation for the current page, set the repeat threshold for keywords and specify the list of stopwords.

    В данном меню Вы можете включить/отключить подсчет плотности ключевых слов на просматриваемой странице, а также установить порог количества повторений ключевых слов и ввести список ключевых слов-исключений.

    is a tool which shows for which keywords and phrases a site is ranked high by Google.

    сервис, который позволяет исследовать по каким ключевым словам и фразам сайты находятся в поисковой системе Google.

    There is a single tab in this control module. The title of the tab is Keywords. This tab features two main boxes, one for Internet Keywords and one for web shortcuts.

    В этом окне всего одна вкладка. Она озаглавлена Ключевые слова. В ней расположены две списка: для ключевых слов и сокращений Веб.

    Guidance and best practice documents can now be retrieved through searches using document keywords and document descriptors.

    Директивные документы и материалы, посвященные передовой практике, теперь можно находить с использованием ключевых слов документов и их описания.

    Now it is possible to select keywords and filter by selections.

    Добавлена возможность выделять ключевые слова, фильтровать по выделениям.

    For example, the Competition Authority in Norway actively monitors the media through an automated search engine, using selected keywords and phrases, and in doing so has detected possible competition problems in specific markets and failures to notify regarding mergers and acquisitions.

    Например, благодаря автоматизированной поисковой программе норвежский орган по вопросам конкуренции ведет активный мониторинг СМИ, пытаясь найти отдельные ключевые слова или фразы, которые указывают на возможные проблемы с конкуренцией на конкретных рынках и на случаи невыполнения требований уведомлять о слияниях и приобретениях.

    context.reverso.net

    KEYWORD — перевод на русский c примерами предложений

    We need is a five-letter keyword.

    Нам нужно только ключевое слово из пяти букв.

    That was the keyword.

    Это ключевое слово.

    Keyword is "squeeze."

    Ключевое слово "втиснуть"

    That's the keyword.

    Ключевое слово.

    Keyword. Was.

    Ключевое слово — хотел.

    Compounding keywords:

    Ключевые слова:

    All right, use keywords to search the database.

    Ладно, используй ключевые слова для поиска по базе данных.

    Doesn't matter — I tried keywords, anagrams,

    Неважно — я пробовал ключевые слова, анаграммы,

    We've been ten percent more successful in optimizing campaign page keywords, and that's resulted in a 20% increase in organic search traffic.

    Мы на 10% лучше оптимизировали ключевые слова сайта кампании, и это принесло 20-типроцентное увеличение естественного поискового трафика.

    Okay, I'm putting a communication net over Martin's location with keyword traps...

    Ладно, я отслеживаю связь рядом с положением Мартина на ключевые слова.

    Keywords sodium dioxide and silicate.

    Ключевые слова: перекись натрия и силикат.

    E-mail, keyword, whatever selectee we want.

    Имя, e-mail, ключевые слова...

    Captain Hunter programmed me to execute certain protocols in response to specific keywords.

    Капитан Хантер запрограммировал меня чтобы я выполняла определенные протоколы, В ответ на определённые ключевые слова.

    What they click on, likes, keywords, avoidances, it all gets plugged into a 400-factor matrix that is scary in its predictive efficiency.

    Что они предпочитают, чего избегают, ключевые слова, все это закладывается для анализа 400-факторной матрицей. Что пугает своей предсказуемой эффективностью.

    When your call came in and Kishida processed it... well, let's just say there are certain keywords that get our system buzzing pretty quickly.

    Когда поступил твой звонок, и Кишида перевел его... ну, можно сказать, есть ключевые слова, которые заставляют довольно быстро сработать систему.

    In the event of the emergency protocols being activated, we've got software which automatically searches all communications for keywords.

    При активации чрезвычайных протоколов наши программы автоматически прослеживают все средства связи на наличие ключевых слов.

    I think that the squad could really increase its efficiency if Gina spent the night re-logging all our files with keywords.

    Думаю, участок мог бы повысить свою эффективность, если бы Джина провела всю ночь, перерегистрируя все наши дела с помощью ключевых слов.

    The algorithm generates probabilities Based on points of crisis, anomalies, anachronisms, keywords.

    Алгоритм строит вероятности на основе переломных моментов, аномалий, анахронизмов и ключевых слов.

    We had to open up an ops center at NSA, run the phone records of all your friends and classmates through PRISM till we could piece together enough chatter keywords to trace your digital footprint to the club.

    Пришлось задействовать подразделение НБА, просмотреть все телефонные записи твоих друзей, одноклассников через систему коммутации видеоисточников информации пока не сложили вместе достаточно ключевых слов, чтобы отследить твой цифровой след в клуб.

    Can't you do some kind of a keyword search?

    Вы не можете сделать поиск по ключевым словам?

    OK, we could do a keyword search -

    Так, мы можем поискать по ключевым словам -

    Keyword searches are up.

    Поиск по ключевым словам работает.

    The program hit on keywords Hassan, nuclear, Bauer, but all three have been in the news in the last few hours.

    Программа срабатывает на слова Хассан, ядерный, Бауэр, но они все произносились в новостях за последние пару часов.

    He must have anticipated that we'd use Echelon, and he put out a series of keywords, knowing the listening stations would pick them up.

    Он наверное знал, что мы задействуем программу перехвата, он специально сказал те слова, зная, что звонок засекут.

    Показать ещё примеры для «слова»...

    en.kartaslov.ru

    keywords — с русского на английский

  • Keywords — are the words that are used to reveal the internal structure of an author s reasoning. While they are used primarily for rhetoric, they are also used in a strictly grammatical sense for structural composition, reasoning, and comprehension. Indeed …   Wikipedia

  • Keywords — Suchbegriffe, mit denen Webseiten von Suchmaschinen in deren Datenbank aufgenommen werden. Die keywords werden in den META Informationen im Head eines HTML Dokuments abgelegt. description, Head, Keyword Advertising, Keywordspamming, META… …   Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon

  • keywords — n. word which explains a code or cipher; important word; word which indicates the subject of a document …   English contemporary dictionary

  • New Keywords: A Revised Vocabulary of Culture and Society —   …   Wikipedia

  • Java keywords — The following are brief definitions of the keywords for the Java programming language. Most IDEs use syntax highlighting to display keywords in a different color for easy identification.;abstract:Used in a class declaration to specify that a… …   Wikipedia

  • List of Magic: The Gathering keywords — …   Википедия

  • Tyge W. Böcher — Tyge Wittrock Böcher (1909 1983) was a Danish botanist, evolutionary biologist, plant ecologist and phytogeographer.Professor in botany at the University of Copenhagen from 1954 to 1979.Work in Greenland, Denmark, European mountainous regions and …   Wikipedia

  • Tyge W. Böcher — Tyge Wittrock Böcher ( * 1909 1983) fue un botánico, biólogo evolutivo, ecólogo vegetal y fitogeógrafo danés. Fue Profesor de Botánica en la Universidad de Copenhague de 1954 a 1979. Desarrolló estudios en Groenlandia, Dinamarca, regiones… …   Wikipedia Español

  • Johannes Iversen — (December 12, 1904 ndash; October 17, 1972) was a Danish palaeoecologist and plant ecologist, who made a major impact on pollen analysis as a scientific discipline. He was born in Sønderborg and began studies in botany at the University of… …   Wikipedia

  • Johannes Iversen — Iversen, ca. 1955 Nacimiento 12 de diciembre 1904 Sønderborg Fallecimiento …   Wikipedia Español

  • Meta element — Meta elements are the HTML or XHTML <meta … > element used to provide structured metadata about a Web page. Multiple elements are often used on the same page: the element is the same, but its attributes are different. Meta elements can be… …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    Keywords ▷ Перевод На Русский

    ключевые слова кейворды ключевых слов ключевым словам ключевыми словами кейвордов кейворда кейворду

    tr-ex.me

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *