Как искать слова (текст речи) на видео в Ютубе?

Искать видео по ключевым словам на YouTube умеет каждый. Но что делать, если требуется найти ролик с произнесенными определенными словами? Эта кажущаяся простой задача способна поставить в тупик. Но выход есть, мы расскажем, как искать слова в видео на YouTube.

Яблык в Telegram и YouTube. Подписывайтесь!

♥ ПО ТЕМЕ: Самые популярные видео на YouTube: ТОП 25 самых просматриваемых роликов на Ютубе за все время.

Возможно, вам надо найти некий ролик с определенной фразой, это может быть часть произнесенной речи или отрывок из учебного материала. Просто пересматривать все подходящие по названию видео может оказаться утомительным занятием. Не стоит утруждать себя такой работой. Ведь можно без особых усилий найти слова как в определенном видео на YouTube, так и вообще ролики с вхождением нужных фраз.

♥ ПО ТЕМЕ: Как включить тексты песен в YouTube рядом с клипом в любом браузере на компьютере.

 

Как искать слова в определенном видео на YouTube?

Точное место в любом ролике на YouTube можно без труда найти с помощью инструмента поиска вашего браузера в сочетании с функцией скрытых субтитров YouTube. Она поможет осуществить расшифровку текста видео на YouTube.

Далеко не все знают, что большинство видеороликов на YouTube имеют субтитры, добавленные вручную или автоматически. Но если в видео их не будет, то выполнить указанные ниже шаги не получится.

1. Перейдите к видео на YouTube, в котором вы хотите осуществить поиск.

2. Под видео щелкните по значку «Еще» (три горизонтальные точки).

3. Щелкните по пункту «Показать текст видео». Справа от окна просмотра у вас откроется список фраз с привязками по времени.

4. Теперь нажмите Ctrl + F в Windows или Cmd + F на Mac, чтобы активировать функцию поиска вашего браузера. Введите слово или термин, которые вы хотите найти. Если они будут найдены в расшифровке, то этот элемент окажется выделенным. Если поиск даст несколько результатов, то перемещаться между ними можно с помощью стрелки в окне ввода слова для поиска.

5. Вы можете кликнуть по строке заголовка, чтобы перейти к нужной части видео, где и произносится слово из поискового запроса.

Помните, что многое зависит от точности добавленных к видео титров. Никто не может гарантировать, что слова там в полной мере соответствуют произносимой речи, особенно, если титры были созданы автоматически.

♥ ПО ТЕМЕ: 10 горячих клавиш для YouTube в браузере на компьютере, о которых вы не знали.

 

Как искать слова по разным видео на YouTube?

Этот метод будет полезным, если вы захотите найти вообще любые видео на YouTube, содержащие определенное слово или фразу. Например, при изучении английского языка. Вам понадобится использовать специальный сторонний сервис.

1. Зайдите на YouGlish.

2. В поле поиска введите слово или фразу, которую хотите найти и нажмите красную кнопку «Say it!».

3. Воспользуйтесь расположенными ниже видео элементами управления для его воспроизведения, автоматически ваш ролик стартует с того места, где появляется это слово или фраза.

4. Нажмите соответствующую кнопку, чтобы перейти к следующему видео.

Обратите внимание на следующие нюансы. Во-первых, YouGlish не работает с автоматически созданными субтитрами. Таким образом, поиск будет осуществляться только по тем видео, в которых субтитры были добавлены вручную. Во-вторых, поиск осуществляется только по английским словам.

♥ ПО ТЕМЕ: Как перематывать видео на YouTube на iPhone и iPad интервалами по 10, 20, 30 или 40 секунд.

 

Субтитры – невероятно полезный инструмент YouTube

На самом деле возможность поиска видео по YouTube по словам очень полезная. Так что, если вы загружаете на этот сервис свои собственные клипы, то заранее подумайте и о параллельной загрузке скрытых субтитров. Это не только сделает видео доступным для поиска, но и привлечет к нему дополнительное внимание.

Смотрите также:

• Ошибки начинающих фотографов, или как правильно фотографировать.
• Список распознанных песен во встроенном Shazam на iPhone: как посмотреть.
• Постучать по крышке Айфона – сделать скриншот: как привязать действия к касанию задней части корпуса iPhone.

Насколько публикация полезна?

Нажмите на звезду, чтобы оценить!

Средняя оценка 4.4 / 5. Количество оценок: 7

Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

Метки: iFaq, YouTube.

Добавьте текст на видео онлайн

Добавьте текст на видео онлайн | Renderforest

Сделайте свои видео эффектнее с помощью текста, титров и анимированных заголовков. Это все можно сделать с помощью шаблонов. Нет необходимости обладать навыками монтажа или дорогостоящими программами. Попробуйте бесплатно!

Добавить текст

20M+ пользователей и 100k+ компаний выбрали Renderforest

Создайте видео с заголовками с помощью шаблонов для

добавления текста на видео

Просмотреть видео полностью

Набор для видео: Чистая типографика

Создать

Просмотреть видео полностью

Набор для видео: Быстрая типографика

Создать

Просмотреть видео полностью

Набор анимированных заголовков

Создать

Просмотреть видео полностью

Набор для видео: Трендовая типографика

Создать

Просмотреть видео полностью

Набор динамичной типографики

Создать

Просмотреть видео полностью

Минималистичная типографика для соцсетей

Создать

Как добавить текст на видео онлайн?

Выберите шаблон

Просмотрите нашу большую библиотеку шаблонов, которые легко редактируются. Выберите понравившийся шаблон. У вас появится два варианта: ‘добавить сцену’ или ‘загрузить пресет’. Выберите ‘добавить сцену’, чтобы просмотреть сцены и добавить их в свой проект. Выберите ‘загрузить пресет’, чтобы выбрать готовый пресет из нашего каталога.

Настройте шаблон

Выберите одну из сцен из 20+ категорий: от полей для текста до анимаций логотипа. Выбрали? Отлично! Вы в одном шаге от того, чтобы добавить текст на видео. Нажмите ‘Вставить’, чтобы начать редактировать сцены. Далее выберите стили и цвета, подберите музыку и просмотрите готовое видео в режиме предпросмотра. Все онлайн, не выходя из браузера.

Экспортируйте готовое видео

Вы добавили текст в свое видео, и оно выглядит отлично. Вы уже готовы поделиться своим проектом? Выберите подходящее разрешение и нажмите на экспорт. Все просто! Вы можете войти в свой аккаунт и отредактировать свое видео в разделе ‘Мои видео’ в любое время.

Почему стоит добавить текст в видео?

Чтобы эффективно поделиться сообщением

Одно изображение стоит тысячи слов. Не спорим, но с видео проект можно сделать поинтереснее. Поэтому Renderforest позволяет добавлять текст на видео. Вы же не хотите, чтобы ваши клиенты пропустили важную деталь о вашем продукте, не так ли? Добавьте привлекательный текст, чтобы аудитории все было понятно. Проблема решена!

Чтобы сделать видео профессиональнее

Собираетесь заняться продвижением своего продукта? Или загрузить видео на свой YouTube-канал? Имейте в виду: какой контент вы бы не создавали, сделайте его как можно более профессиональным. А добавление текста на видео поможет в этом. Анимированные заголовки, титры и субтитры могуть иметь огромное значение. Чем профессиональнее выглядит ваша работа, тем большее доверие она вызывает у аудитории.

Вовлечь аудиторию

Добавление текста на видео можно использовать в качестве призыва к действию. Призыв к действию является простым способом побуждения клиентов к покупке или другому действию. Вы можете добавить текст, который призовет клиента ‘купить сейчас’ или ‘добавить в корзину’.

Создать сейчас

Не очередной инструмент для добавления текста на видео

Простая, но при этом многофункциональная платформа Renderforest предлагает гораздо больше возможностей, кроме добавления текста на видео. Это создание логотипов и сайтов. Генератор мокапов. Ваш персональный графический дизайнер. Одним словом, непревзойденная платформа для комплексного брендинга.

FAQ

Как мне начать работу над видео?

Для начала просмотрите библиотеку шаблонов видео и выберите подходящий. Нажав кнопку ‘Создать сейчас’, у вас появится 2 варианта: создать видео с нуля или выбрать готовый шаблон. Первый вариант позволит выбрать готовые сцены и создать новое видео. Выбрав второй вариант, вы сможете отредактировать готовый шаблон. Нажмите кнопку ‘Настроить этот шаблон’, добавьте текст на видео, измените стиль, настройте цвета и шрифты и подберите музыкальный трек.

Как создать анимированный заголовок?

Если вы хотите создать видео с анимированным текстом, выберите шаблон ‘Набор с анимированными заголовками’ и выберите понравившиеся сцены. Создайте видео с нуля или отредактируйте одну из 100 анимаций онлайн. Добавьте текст на видео, которое вы выбрали, и настройте его под свой стиль. Динамичное видео поможет впечатлить аудиторию!

Какие еще элементы я могу добавить в видео?

Besides adding text to video, you can make it more impactful by adding music or sound effects from our music library. Another option is to upload your own track and use it in the video. Moreover, you can add an animated background to the video and change its overall style, colors, and fonts.

Создать сейчас

Раскройте больше возможностей с Renderforest!

Похожие темы

Создайте крутой контент с помощью шаблонов постов в Instagram

Создайте обложку для Facebook с помощью шаблона

Создайте кликабельное превью для YouTube

Мы используем файлы cookies, чтобы улучшить Ваши впечатления от использования сайта. Нажимая на кнопку ‘Принять’, вы даете нам разрешение на их использование.

Полное руководство по добавлению скрытых титров и субтитров к видео на YouTube

Ни для кого не секрет, что добавление скрытых титров и субтитров к вашим видео на YouTube дает вам конкурентное преимущество перед другими пользователями YouTube. Скрытые титры и субтитры улучшают ваш контент:

• Помогают вам развивать ваш канал и охватить глобальную аудиторию (службы субтитров переводят ваши видео)
• Предоставление людям с нарушениями слуха возможности наслаждаться вашим контентом
• Разрешение людям потреблять ваш контент в атмосфере, требующей «устройства глушения» (например, встречи, полеты на самолете и т. д.)
• Улучшение поисковой оптимизации видео за счет предоставления большего контекста алгоритмам поиска видео и, следовательно, более высокого рейтинга в поиске видео на YouTube
• Повышение доступности видео для всех, особенно для глухих и слабослышащих
• Увеличение времени просмотра видео

Со всеми этими преимуществами добавление субтитров и субтитров к вашим видео на YouTube не составляет труда. Напрашивается вопрос: «Как лучше и удобнее всего добавлять субтитры к видео на YouTube?»

Как добавить субтитры и субтитры на YouTube с помощью интеграции Rev с YouTube

Поскольку YouTube является видеоплатформой номер один, Rev предлагает простую в использовании интеграцию с YouTube. Преимущество этой интеграции заключается в том, что вам не нужно делать какие-либо субтитры самостоятельно, вы можете оформить заказ за считанные секунды и можете быть уверены, что ваши субтитры и субтитры будут точными. Rev использует профессиональных субтитров и переводчиков субтитров для всех видео на YouTube.

Вот краткое пошаговое руководство по заказу титров и субтитров для ваших видео на YouTube с версией

1. Перейдите на страницу Rev Closed Captions или страницу Rev Foreign Subtitles и нажмите «Начать»

Вы можете найти страницу Rev Closed Captioning здесь.

Получить субтитры для видео YouTube

2. На странице «Заказать субтитры» нажмите «YouTube»

Совет для профессионалов: На этом шаге вы также можете загрузить файл или вставить URL-адрес видео YouTube.

3. Выберите видео YouTube, к которому вы хотите добавить субтитры или титры, и нажмите «добавить выбранное в корзину». процесс оформления заказа

После завершения процесса оформления заказа вы можете заказать титры или субтитры, и Rev сделает за вас всю тяжелую работу. Время обработки подписи будет зависеть от продолжительности видео, но обычно оно составляет 24 часа.

Какие существуют способы добавления субтитров к видео на YouTube?

Когда дело доходит до добавления скрытых титров и субтитров к видео на YouTube, у вас есть три варианта, включая использование редактора титров YouTube, создание субтитров своими руками и аутсорсинг. Расскажем о преимуществах и недостатках каждого варианта.

1.

YouTube Auto-титры и YouTube Studio

На YouTube есть функция, которая автоматически создает субтитры для видео с помощью технологии распознавания речи. Хотя этот инструмент, безусловно, является вариантом, важно помнить, что автоматические подписи имеют низкую точность, и вам придется много редактировать на YouTube, чтобы ваши подписи имели смысл.

YouTube также объявил о прекращении подписок сообщества и вкладов сообщества из-за проблем со спамом и злоупотреблениями, так что это еще больше усложняет ситуацию для создателей видео.

Если вы хотите отредактировать титры или субтитры в своей учетной записи YouTube, вам нужно будет войти в YouTube Studio, чтобы внести изменения. Вот шаги, которые необходимо выполнить в настройках вашей учетной записи:

• Убедитесь, что вы являетесь владельцем видео YouTube.
• Войдите в свой аккаунт YouTube и перейдите в Творческую студию YouTube.
• Выберите «Субтитры» в меню.
• Нажмите на видео, которое хотите отредактировать.
• Обратите внимание на столбец «Субтитры» и выберите «Параметры».
• Нажмите «Изменить» в правом верхнем углу экрана.
• Нажмите на дорожку субтитров, которую хотите отредактировать.
• Щелкните внутри любой строки на панели дорожки титров и отредактируйте текст.
• Нажмите «Опубликовать».

Редактирование титров и субтитров на YouTube — это вариант, но он также может занять много времени и требует аккуратности с вашей стороны.

2. Создание субтитров своими руками

Еще один способ добавления субтитров или субтитров к вашему видео — сделать это самостоятельно с помощью бесплатного или платного инструмента, такого как Subtitle Horse или Amara.org. Как правило, эти онлайн-инструменты работают, предлагая вам загрузить видео и используя инструмент субтитров во время просмотра и расшифровки видео.

Преимущество этих инструментов в том, что они бесплатны. Недостатком является то, что использование этих инструментов требует очень много времени, и вы можете выполнять всю расшифровку самостоятельно. Не говоря уже о том, что если вы добавляете субтитры, вам нужно хорошо владеть целевым иностранным языком — достаточно, чтобы ваши субтитры были понятными и безошибочными.

3. Аутсорсинг титров и субтитров

Третий и предпочтительный вариант — аутсорсинг субтитров и добавление субтитров к видео на YouTube. Такие сервисы, как Rev.com, обеспечивают мгновенный доступ к обученным, высококачественным расшифровщикам, субтитрам и переводчикам.

Rev доступен по цене, обеспечивает быстрый оборот и обеспечивает точность подписей на 99 %.

Получить титры для видео на YouTube

Давайте подробнее рассмотрим, как можно добавлять скрытые титры и субтитры к видео на YouTube в версии 9.0003

Предпочитаете открытые субтитры? Rev теперь предлагает встроенные титры (открытые титры).  Просто отметьте поле «Встроенные субтитры» на кассе , и вы получите видео с постоянными, жестко закодированными субтитрами, добавленными прямо к вашим видео , которые можно просматривать в любом видеоплеере. Также доступны субтитры на иностранном языке!

Получить субтитры для видео YouTube

Какие преимущества дает интеграция с Rev YouTube?

Подписи к видео создаются не только людьми-профессионалами, но и загружаются непосредственно в ваше видео сразу же после того, как они сделаны, что избавляет от трудоемкой административной работы.

Rev также является официальным сторонним инструментом для создания субтитров для YouTube.

Авторизуйте свою учетную запись с нашей интеграцией, чтобы загружать видео с вашего канала YouTube в Rev для добавления субтитров. Или, для дополнительного спокойствия, проверьте настройку параметра синхронизации в своей учетной записи, и мы автоматически будем добавлять подписи ко всем новым видео, которые вы загружаете на свой канал YouTube. Большинство видео, которые мы снабжаем субтитрами, возвращаются в течение 24 часов, и наша интеграция отправляет эти файлы .srt (файлы титров или файлы субтитров) обратно на YouTube и добавляет их к вашему видео.

Получение субтитров для видео YouTube

Создание субтитров на других видеоплатформах

Как загрузить субтитры YouTube в виде файлов текста и расшифровки

Субтитры — это простой и очень эффективный способ сделать ваш видеоконтент более доступным для более широкой аудитории, особенно с технические средства, которыми мы располагаем сегодня. Это больше не является чем-то недоступным даже для тех, у кого ограниченное время и бюджет.

Зачем использовать субтитры?

Во-первых, многоязычные субтитры полезны людям, которые не говорят на родном языке аудио. Это может быть важно при попытке связаться с людьми в различных географических регионах. Это также идеально подходит для контента, которым вы хотите поделиться, поскольку вы не знаете, кому ваши зрители передадут видео.

Субтитры также полезны:

• Сообщество глухих и слабослышащих
• Те, кто смотрит видео без звука по желанию или по необходимости

Краткий факт: знал? В частности, на мобильных устройствах 92 % зрителей смотрят видео с выключенным звуком, и 50 % говорят, что по этой причине важны субтитры.

Кроме того, зрители могут использовать текст из этих субтитров. Например, если вы пытаетесь выучить испанский, просмотр видео с испанскими субтитрами может быть полезным инструментом и помощником в обучении. YouTube предлагает зрителям возможность загружать субтитры видео в виде текста при условии, что создатель видео уже добавил эти субтитры в свой видеофайл.

Как скачать субтитры с YouTube в виде текстовых файлов

Есть много причин, по которым кто-то может захотеть взять звук из видео с YouTube и сохранить его в виде текстового файла. Это может помочь с просмотром в автономном режиме, изучением, ведением заметок и исследованиями. Вот простые шаги для этого:

1. Перейдите к нужному видео на YouTube. Вы можете сохранить его в своей библиотеке, особенно если вы уже видели его раньше. Проверьте свою историю, чтобы увидеть видео, которые вы недавно смотрели, или выполните поиск по терминам, которые лучше всего описывают их.

2. Убедитесь, что к видео на YouTube добавлены титры/субтитры с помощью кнопки «CC». Не все будут. Хотя количество роликов с этой опцией растет.

3. Перейдите в «Настройки» и нажмите «Субтитры/Копия», чтобы узнать, какие языки субтитров доступны. Возможно, вы будете удивлены, увидев различные параметры видео, а также то, что некоторые видео могут иметь множество вариантов выбора субтитров.

Как получить стенограммы видео YouTube

4. В меню под видео щелкните три точки рядом с «Сохранить», чтобы открыть дополнительные параметры, затем выберите «Открыть стенограмму».

5. Рядом с видео в правой части окна появится интерактивная расшифровка

6. Щелкните раскрывающееся меню в нижней части расшифровки, чтобы выбрать язык субтитров.

(

ПРИМЕЧАНИЕ:   Эти субтитры уже должны быть загружены в видео, чтобы они появились в этом меню. )

включено или выключено. Временные метки полезны при возврате к видео для просмотра сцены, соответствующей фрагменту текста. Таким образом, вам не придется просматривать все видео, чтобы найти только ту часть, которую вы ищете, и вам будет проще отсылать других к определенному моменту в видео и соответствующему тексту.

8. После того, как вы выбрали нужный язык и временные метки соответствуют вашим предпочтениям, выделите стенограмму. Начните сверху, поместите курсор перед первой буквой и перетащите его вниз, чтобы выбрать конец стенограммы. Если вы используете ПК, нажмите Ctrl+C, чтобы скопировать все это.

9. Вставьте его в текстовый документ или блокнот. Пользователи ПК могут нажать Ctrl+V, чтобы вставить всю стенограмму в свой документ. Если вам нужно, чтобы он соответствовал форматированию существующего документа, щелкните правой кнопкой мыши место в документе, куда вы хотите поместить текст, затем выберите параметр вставки «Объединить форматирование».

Создание субтитров для ваших собственных видео на YouTube

Эти шаги помогут вам быстро получить субтитры для работы других авторов, но что произойдет, если вам нужны субтитры для того, что вы создали и загрузили на YouTube? Создание собственных субтитров имеет множество преимуществ, в том числе:

1. Более точные, чем автоматические расшифровки YouTube
2. Несколько вариантов языков
3. Простота создания и загрузки
4. Доступный

Использование службы субтитров Rev перед загрузкой видео на YouTube — ваш лучший вариант, хотя вы, безусловно, можете создать текст после того, как он будет опубликован на платформе.

Чтобы запустить инструменты субтитров Rev, просто перейдите на страницу оформления заказа Rev и выберите язык(и) по вашему выбору. В настоящее время существует более 15 языков, включая польский, японский и чешский.